Νόμος 3718/2008 - ΦΕΚ 240/Α/26-11-2008

Κύρωση της Απόφασης No 63-2/2008 του Συμβουλίου Διοικητών του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου για την αναμόρφωση των μεριδίων ή ψήφων στο Διεθνές Νομισματικό Ταμείο.

ΝΟΜΟΣ ΥΠ’ ΑΡΙΘ. 3718/2008

ΦΕΚ 240/Α/26-11-2008

Κύρωση της Απόφασης No 63-2/2008 του Συμβουλίου Διοικητών του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου για την αναμόρφωση των μεριδίων ή ψήφων στο Διεθνές Νομισματικό Ταμείο.

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ

ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

Εκδίδομε τον ακόλουθο νόμο που ψήφισε η Βουλή:

Άρθρο πρώτο

Κυρώνεται και έχει την ισχύ, που ορίζει το άρθρο 28 παρ. 1 του Συντάγματος, η απόφαση No 63-2/2008 του Συμβουλίου Διοικητών του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου για την αναμόρφωση των μεριδίων ή ψήφων στο Διεθνές Νομισματικό Ταμείο, που υιοθετήθηκε από το Συμβούλιο Διοικητών του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου στις 28 Απριλίου 2008, το κείμενο της οποίας σε πρωτότυπο στην αγγλική γλώσσα και σε μετάφραση στην ελληνική έχει ως εξής:

Απόφαση αριθ. 63-2

Αναμόρφωση μεριδίων και δικαιώματος ψήφου στο Διεθνές Νομισματικό Ταμείο

ΕΠΕΙΔΗ, ανταποκρινόμενο στην πρόσκληση του Συμβουλίου των Διοικητών, η οποία περιλαμβάνεται στην Απόφαση 61-5, το Εκτελεστικό Συμβούλιο υπέβαλε στο Συμβούλιο των Διοικητών έκθεση με τίτλο «Αναμόρφωση μεριδίων και δικαιώματος ψήφου στο Διεθνές Νομισματικό Ταμείο: Έκθεση του Εκτελεστικού Συμβουλίου προς το Συμβούλιο Διοικητών», αποκαλούμενη στο εξής η «Έκθεση» και,

ΕΠΕΙΔΗ το Εκτελεστικό Συμβούλιο συνέστησε αυξήσεις στα μερίδια ενός ορισμένου αριθμού μελών του Ταμείου από τα οποία, όλα ζήτησαν την αύξηση των μεριδίων τους και,

ΕΠΕΙΔΗ, ανταποκρινόμενο στην πρόσκληση του Συμβουλίου των Διοικητών, η οποία περιλαμβάνεται στην Απόφαση 61-5, το Εκτελεστικό Συμβούλιο προτείνει τροποποίηση των Άρθρων της Συμφωνίας η οποία (α) θα έχει ως αποτέλεσμα την αύξηση του αριθμού των βασικών ψήφων των μελών και την θέσπιση μηχανισμού που θα εξασφαλίζει ότι η αναλογία του συνόλου των βασικών ψήφων των μελών προς το σύνολο των ψήφων όλων των μελών παραμένει αμετάβλητη και, (β) θα δίνει το δικαίωμα σε κάθε Εκτελεστικό Διευθυντή που εκλέγεται από μεγάλο αριθμό μελών να διορίσει ένα δεύτερο Αναπληρωτή Εκτελεστικό Διευθυντή και,

ΕΠΕΙΔΗ, ο Πρόεδρος του Συμβουλίου των Διοικητών ζήτησε από τον Γραμματέα του Ταμείου να υποβάλει την πρόταση του Εκτελεστικού Συμβουλίου στο Συμβούλιο των Διοικητών και,

ΕΠΕΙΔΗ, η Έκθεση του Εκτελεστικού Συμβουλίου, στην οποία περιλαμβάνεται η πρόταση του, υπεβλήθη από τον Γραμματέα του Ταμείου στο Συμβούλιο των Διοικητών και,

ΕΠΕΙΔΗ το Εκτελεστικό Συμβούλιο ζήτησε από το Συμβούλιο των Διοικητών να ψηφίσει την Απόφαση που ακολουθεί χωρίς να συνέλθει, σύμφωνα με το Εδάφιο 13 των Κανόνων Λειτουργίας του Ταμείου:

ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΝΩΤΕΡΩ ΛΟΓΟΥΣ, το Συμβούλιο των Διοικητών, λαμβάνοντας υπ’ όψη τη σύσταση και την ανωτέρω Έκθεση του Εκτελεστικού Συμβουλίου, με το παρόν ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ τα ακόλουθα:

Α. Αύξηση των μεριδίων των μελών

1. Το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο προτείνει, υπό την επιφύλαξη των διατάξεων της παρούσας Απόφασης, την αύξηση των μεριδίων των μελών του Ταμείου που περιλαμβάνονται στο Προσάρτημα Ι της παρούσας Απόφασης κατά τα ποσά που αναγράφονται δίπλα από το όνομα τους στο Προσάρτημα Ι.

2. Η αύξηση του μεριδίου ενός μέλους ισχύει μόνον εφ’ όσον το εν λόγω μέλος συγκατατεθεί εγγράφως στην αύξηση και έχει καταβάλει στο Ταμείο το πλήρες ποσό που αντιστοιχεί στην αύξηση αυτή. Κάθε μέλος καταβάλει το 25 τοις εκατό της αύξησης που του αναλογεί είτε σε ειδικά τραβηκτικά δικαιώματα είτε στα νομίσματα άλλων μελών που προσδιορίζονται, με τη συγκατάθεσή τους, από το Ταμείο, είτε σε οποιονδήποτε συνδυασμό ειδικών τραβηκτικών δικαιωμάτων και των ανωτέρω νομισμάτων. Το υπόλοιπο της αύξησης καταβάλλεται από κάθε μέλος στο νόμισμά του.

3. Κάθε μέλος συγκατατίθεται στην προτεινόμενη αύξηση του μεριδίου του όχι αργότερα από την 31η Οκτωβρίου 2008. Το Εκτελεστικό Συμβούλιο μπορεί να παρατείνει την περίοδο αυτή, κατά την κρίση του λαμβάνοντας υπόψη, ειδικά, την ανάγκη των μελών να λάβουν εγχώρια νομική έγκριση.

4. Κάθε μέλος καταβάλει στο Ταμείο την αύξηση του μεριδίου του εντός 30 ημερών (α) από την ημερομηνία ανακοίνωσης της συγκατάθεσής του στο Ταμείο ή (β) από την ημερομηνία ολοκλήρωσης των προϋποθέσεων για την ισχύ της αύξησης των μεριδίων, σύμφωνα με την παράγραφο 5, κατωτέρω, επιλεγομένου του μεταγενέστερου χρονικού σημείου. Το Εκτελεστικό Συμβούλιο μπορεί να παρατείνει την περίοδο αυτή, κατά την κρίση του.

5. Καμία αύξηση στα μερίδια δεν θα ισχύσει πριν τεθεί σε ισχύ η προτεινόμενη τροποποίηση των Άρθρων της Συμφωνίας που εγκρίνεται με την παρούσα απόφαση.

Β. Μελλοντικές αναθεωρήσεις μεριδίων

Προκειμένου να εξασφαλισθεί ότι το ποσοστό των μεριδίων των μελών εξακολουθεί να ανταποκρίνεται στη θέση που καταλαμβάνουν στην παγκόσμια οικονομία, το Εκτελεστικό Συμβούλιο καλείται να προτείνει περαιτέρω αναπροσαρμογές των μεριδίων των μελών στο πλαίσιο μελλοντικών γενικών αναθεωρήσεων μεριδίων, με αφετηρία την Δέκατη Τέταρτη Γενική Αναθεώρηση των Μεριδίων.

Γ. Τροποποίηση των Άρθρων της Συμφωνίας

1. Εγκρίνεται η προτεινόμενη τροποποίηση των Άρθρων της Συμφωνίας του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου, η οποία περιλαμβάνεται στο Προσάρτημα II της παρούσας απόφασης (η Προτεινόμενη Τροποποίηση για την Ενίσχυση Δικαιώματος Ψήφου και Συμμετοχής στο Διεθνές Νομισματικό Ταμείο).

2. Ο Γραμματέας εντέλλεται να ερωτήσει με επιστολή, τηλεγράφημα ή άλλο μέσο ταχείας επικοινωνίας, όλα τα μέλη του Ταμείου εάν αποδέχονται, σύμφωνα με τις διατάξεις του Άρθρου XXVIII της Συμφωνίας, την Προτεινόμενη Τροποποίηση για την Ενίσχυση Δικαιώματος Ψήφου και Συμμετοχής στο Διεθνές Νομισματικό Ταμείο.

3. Η εγκύκλιος που θα σταλεί σε όλα τα μέλη, σύμφωνα με την προηγούμενη παράγραφο, θα διευκρινίζει ότι, η Προτεινόμενη Τροποποίηση για την Ενίσχυση Δικαιώματος Ψήφου και Συμμετοχής στο Διεθνές Νομισματικό Ταμείο, θα τεθεί σε ισχύ για όλα τα μέλη από την ημερομηνία κατά την οποία το Ταμείο θα επιβεβαιώσει, με επίσημη ανακοίνωση απευθυνόμενη σε όλα τα μέλη ότι τα τρία πέμπτα των μελών που αντιπροσωπεύουν το ογδόντα πέντε τοις εκατό του συνόλου των ψήφων έχουν αποδεχθεί την Προτεινόμενη Τροποποίηση για την Ενίσχυση Δικαιώματος Ψήφου και Συμμετοχής στο Διεθνές Νομισματικό Ταμείο.

Δ. Μέλη δικαιούμενα να ορίσουν δύο Αναπληρωτές Εκτελεστικούς Διευθυντές

1. Σε συνέχεια της πρώτης τακτικής εκλογής των Εκτελεστικών Διευθυντών μετά τη θέση σε ισχύ της Προτεινόμενης Τροποποίησης για την Ενίσχυση Δικαιώματος Ψήφου και Συμμετοχής στο Διεθνές Νομισματικό Ταμείο, ένας Εκτελεστικός Διευθυντής που εκλέγεται από 19 μέλη τουλάχιστον, θα έχει το δικαίωμα να διορίσει δύο Αναπληρωτές Εκτελεστικούς Διευθυντές.

2. Ως προϋπόθεση για το διορισμό δύο Αναπληρωτών Εκτελεστικών Διευθυντών, ο Εκτελεστικός Διευθυντής θα πρέπει να ορίσει, με ανακοίνωση στον Γραμματέα του Ταμείου: (ι) τον Αναπληρωτή που θα εκπροσωπεί τον Εκτελεστικό Διευθυντή όταν αυτός απουσιάζει και είναι παρόντες και οι δύο Αναπληρωτές και (ιι) τον Αναπληρωτή που θα ασκεί καθήκοντα Εκτελεστικού Διευθυντή σύμφωνα με το Άρθρο XII, Εδάφιο 3 (στ). Ο Εκτελεστικός Διευθυντής μπορεί να μεταβάλει τους διορισμούς αυτούς οποτεδήποτε, με ανακοίνωσή του στον Γραμματέα του Ταμείου.

ΠΡΟΣΑΡΤΗΜΑ I

ΠΡΟΣΑΡΤΗΜΑ II

Προτεινόμενη τροποποίηση των Άρθρων της Συμφωνίας του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου για την Ενίσχυση

Δικαιώματος Ψήφου και Συμμετοχής

στο Διεθνές Νομισματικό Ταμείο

Οι Κυβερνήσεις εξ ονόματος των οποίων υπογράφεται η παρούσα Συμφωνία, συμφώνησαν τα ακόλουθα:

1. Το κείμενο του Άρθρου XII, Εδάφιο 3 (ε) τροποποιείται ως εξής:

«(ε) Κάθε Εκτελεστικός Διευθυντής διορίζει έναν Αναπληρωτή με πλήρη εξουσία να ενεργεί αντ’ αυτού όταν απουσιάζει. Το Διοικητικό Συμβούλιο μπορεί να υιοθετήσει κανόνες που θα παρέχουν τη δυνατότητα σε Εκτελεστικό Διευθυντή εκλεγόμενο από περισσότερα ενός συγκεκριμένου αριθμού μέλη, να διορίζει δύο Αναπληρωτές. Οι κανόνες αυτοί, εφ’ όσον υιοθετηθούν, μπορούν να τροποποιηθούν μόνον στο πλαίσιο των τακτικών εκλογών Εκτελεστικών Διευθυντών και θα προβλέπουν ότι ο Εκτελεστικός Διευθυντής που διορίζει δυο Αναπληρωτές θα πρέπει να ορίσει: (ι) τον Αναπληρωτή που θα εκπροσωπεί τον Εκτελεστικό Διευθυντή όταν αυτός απουσιάζει και είναι παρόντες και οι δύο Αναπληρωτές και (ιι) τον Αναπληρωτή που θα ασκεί καθήκοντα Εκτελεστικού Διευθυντή σύμφωνα με το Άρθρο XII, Εδάφιο 3 (στ), κατωτέρω. Όταν οι Εκτελεστικοί Διευθυντές που τους διόρισαν είναι παρόντες, οι Αναπληρωτές μπορούν να συμμετέχουν στις συνεδριάσεις αλλά δεν μπορούν να ψηφίζουν.»

2. Το κείμενο του Άρθρου XII, Εδάφιο 5 (α) τροποποιείται ως εξής:

«(α) Το σύνολο των ψήφων κάθε μέλους ισούται με το σύνολο των βασικών του ψήφων και των ψήφων που αναλογούν στο τμήμα του μεριδίου του.

(ι) Οι βασικές ψήφοι κάθε μέλους συνίστανται στον αριθμό των ψήφων που προκύπτει από την ίση κατανομή μεταξύ όλων των μελών του 5.502 τοις εκατό της συνολικής δύναμης ψήφου όλων των μελών, υπό την προϋπόθεση ότι δεν υπάρχουν κλασματικές βασικές ψήφοι.

(ιι) οι ψήφοι βάσει του μεριδίου κάθε μέλους συνίστανται στον αριθμό των ψήφων που προκύπτει από την κατανομή μίας ψήφου για κάθε τμήμα του μεριδίου του ισοδύναμου προς εκατό χιλιάδες ειδικά τραβηκτικά δικαιώματα.»

3. Το κείμενο της παραγράφου 2 του Παραρτήματος L τροποποιείται ως εξής:

«2 Ο αριθμός των ψήφων που έχουν παραχωρηθεί στο μέλος δεν θα δίδεται σε κανένα όργανο του Ταμείου. Δεν θα περιλαμβάνεται στην καταμέτρηση του συνόλου των ψήφων με εξαίρεση: (α) την αποδοχή προτεινόμενης τροποποίησης που αναφέρεται αποκλειστικά στο Τμήμα Ειδικών Τραβηκτικών Δικαιωμάτων του Ταμείου και (β) στην καταμέτρηση των βασικών ψήφων σύμφωνα με το Άρθρο XII, Εδάφιο 5 (α)(ι).»

Άρθρο δεύτερο

Η ισχύς του νόμου αυτού αρχίζει από τη δημοσίευσή του στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως και της απόφασης που κυρώνεται από την ολοκλήρωση των προϋποθέσεων του άρθρου XXVIII της Συμφωνίας του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου (ν. 1086/1980, ΦΕΚ 256 Α΄/7.11.1980).

Παραγγέλλομε τη δημοσίευση του παρόντος στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως και την εκτέλεσή του ως νόμου του Κράτους.

Αθήνα, 21 Νοεμβρίου 2008

Κατεβάσετε το αρχείο με το πρωτότυπο κείμενο, όπως είναι δημοσιευμένο στο Φύλλο Εφημερίδας της Κυβερνήσεως (Φ.Ε.Κ.) του Εθνικού Τυπογραφείου.