Κύρωση του Πρωτοκόλλου Τροποποίησης της Συμφωνίας της 3ης Απριλίου 2001 για την ίδρυση του Διεθνούς Οργανισμού Αμπέλου και Οίνου σχετικά με τη μεταφορά της έδρας

---

ΝΟΜΟΣ ΥΠ' ΑΡΙΘΜ. 5145/2024

ΦΕΚ 164/Α/18-10-2024

Κύρωση του Πρωτοκόλλου Τροποποίησης της Συμφωνίας της 3ης Απριλίου 2001 για την ίδρυση του Διεθνούς Οργανισμού Αμπέλου και Οίνου σχετικά με τη μεταφορά της έδρας.

Η ΠΡΟΕΔΡΟΣ

ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

Εκδίδομε τον ακόλουθο νόμο που ψήφισε η Βουλή:

ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ

Άρθρο πρώτο Κύρωση Πρωτοκόλλου Πρωτόκολλο Τροποποίησης της Συμφωνίας της 3ης Απριλίου 2001 για την ίδρυση του Διεθνούς Οργανισμού Αμπέλου και Οίνου σχετικά με τη μεταφορά της έδρας

Άρθρο 1 Μεταφορά έδρας

Άρθρο 2 Έναρξη ισχύος Πρωτοκόλλου - Ορισμός θεματοφύλακα

Άρθρο δεύτερο Έναρξη ισχύος

 

Άρθρο πρώτο

Κύρωση Πρωτοκόλλου

Κυρώνεται και έχει την ισχύ, που ορίζει η παρ. 1 του άρθρου 28 του Συντάγματος, το Πρωτόκολλο Τροποποίησης της Συμφωνίας της 3ης Απριλίου 2001 για την ίδρυση του Διεθνούς Οργανισμού Αμπέλου και Οίνου σχετικά με τη μεταφορά της έδρας, το οποίο υιοθετήθηκε από τη Γενική Συνέλευση του Οργανισμού στη Ντιζόν της Γαλλίας, την 21η Μαΐου 2022. Το κείμενο του Πρωτοκόλλου που κυρώνεται, σε πρωτότυπο στην αγγλική γλώσσα και σε μετάφραση στην ελληνική, έχει ως εξής:

Πρωτόκολλο τροποποίησης της Συμφωνίας της 3ης Απριλίου 2001 για την ίδρυση του Διεθνούς Οργανισμού Αμπέλου και Οίνου σχετικά με τη μεταφορά της έδρας

Η Γενική Συνέλευση της 21ης Μαΐου 2022,

Λαμβάνοντας υπόψη την απόφασή της, της 25ης Οκτωβρίου 2021, σχετικά με τη μεταφορά της έδρας του Διεθνούς Οργανισμού Αμπέλου και Οίνου (OIV) στη Ντιζόν (Γαλλία),

Έχοντας υπόψη το άρθρο 3.6 της Συμφωνίας της 3ης Απριλίου 2001 για την ίδρυση του OIV (εφεξής «η Συμφωνία»),

Έχοντας υπόψη τη διαδικασία τροποποίησης που προβλέπεται στο άρθρο 9.1 της Συμφωνίας, Υιοθετεί, δια συναίνεσης, το ακόλουθο Πρωτόκολλο Τροποποίησης:

 

Άρθρο 1

Μεταφορά έδρας

Το άρθρο 3.6 της Συμφωνίας τροποποιείται ως εξής:

«Η έδρα του Οργανισμού θα βρίσκεται στη Ντιζόν (Γαλλία).».

 

Άρθρο 2

Έναρξη ισχύος Πρωτοκόλλου - Ορισμός θεματοφύλακα

Το Πρωτόκολλο τίθεται σε ισχύ τριάντα ημέρες μετά την κατάθεση του εγγράφου αποδοχής, έγκρισης, επικύρωσης ή προσχώρησης από τα δύο τρίτα συν ένα των μελών του Οργανισμού.

Η κυβέρνηση της Γαλλικής Δημοκρατίας είναι ο θεματοφύλακας του εν λόγω Πρωτοκόλλου, οι τρεις εκδοχές του οποίου στη γαλλική, ισπανική και αγγλική γλώσσα είναι εξίσου αυθεντικές.

 

Άρθρο δεύτερο

Έναρξη ισχύος

Η ισχύς του παρόντος νόμου αρχίζει από τη δημοσίευσή του στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως και του Πρωτοκόλλου που κυρώνεται από την πλήρωση των προϋποθέσεων του άρθρου 2 αυτού.

Παραγγέλλομε τη δημοσίευση του παρόντος στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως και την εκτέλεσή του ως νόμου του Κράτους.

Αθήνα, 18 Οκτωβρίου 2024