Βασιλικό Διάταγμα 542/1968 - ΦΕΚ 181/Α/20-8-1968 (Κωδικοποιημένο)

ΠΛΗΡΕΣ ΚΕΙΜΕΝΟ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ Φ.Ε.Κ.

Το αρχικό κείμενο με τις διατάξεις όπως ήταν δημοσιευμένες στο Φ.Ε.Κ. οι οποίες έχουν τροποποιηθεί μεταγενέστερα.

 

Βασιλικό Διάταγμα 542/1968

ΦΕΚ 181/Α/20-8-1968

Περί εφαρμογής του Νόμου 4473/1965 «περί ελέγχου της ναυσιπλοΐας, Επιθεωρήσεως Εμπορικών Πλοίων και άλλων τινών διατάξεων».

 

’Έχοντες ύπ’ όψιν :

1.Τά άρθρα 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 11, 14, 17 και 18 του Νόμου 4473/1965 «περί ελέγχου της ναυσιπλοΐας, επιθεωρήσεως Εμπορικών Πλοίων και άλλων τινων διατάξεων».

2.Τό άρθρον 2 και 5 παράγρ. (1) (στ) του Ν.Δ. 4258/ 1962 «περί κυρώσεως της υπογραφείσης εν Λονδίνω Διεθνούς συμβάσεως «περί  ασφαλείας  της  ανθρωπίνης  ζωής εν θαλάσση και περί άλλων τινων διατάξεων αφορωσών εις την μεταφοράν μεταναστων».

3. Την από 3-4-1968 γνωμοδότησιν του Συμβουλίου Εμπορικού Ναυτικού.

4. Την ύπ άριθ. 355/1968 γνωμοδότησιν του Συμβουλίου Επικρατείας.

 

Προταςει του ήμετέρου επί της Εμπορικής Ναυτιλίας Υπουργού άπεφασίσαμεν και διατάσσομεν:

 

ΜΕΡΟΣ ΠΡΩΤΟΝ

Τρόπος ένεργείας επιθεωρήσεως των πλοίων.

 

Άρθρον 1.

'Ορισμοί

Κατά την εφαρμογήν του παρόντος νοείται .

Υπουργός :

Ο Υπουργός ’Εμπορικής Ναυτιλίας.

Ε.Ε.Π. :

Η έν Πειραιεΐ έδρεύουσα Επιθεώρησις Εμπορικών Πλοίων.

Τ.Κ.Ε.Ε.Π

Το εις τας υπό του παρόντος Β.Δ. καθοριζομένας Λίμενικάς Άρχάς συνιστώμενον τοπικών κλιμακιον Επιθεωρήσεως Εμπορικών Πλοίων.

Π.Α.Ζ.Ε.Θ:

Η εκάστοτε ισχύουσα, εάν δεν ορίζεται άλλως, Διεθνής Σύμβασις περί ασφαλείας της ανθρωπίνης ζωής εν θαλάσση.

Πλοίον:

Παν επιβατηγόν ή φορτηγόν πλοίον, πλοιάριον, πλωτόν ναυπήγημα και μέσον, ανεξαρτήτως χωρητικότητος, προορισμού ή χρήσεως εκτός των πολεμικών πλοίων.

Επιβατηγόν:

Παν πλοίον μεταφέρον πλείονας των 12 επιβατών.

Φορτηγόν:

Παν μη επιβατηγόν πλοίον.

Πρωτόκολλον Γενικής Επιθεωρήσεως:

Το υπό της Ε.Ε.Π. εκδιδόμενον πιστοποιητικόν δι’ ου εμφαίνεται ότι το πλοίον επιθεωρήθη συμφώνως προς τους ισχύοντας Κανονισμούς.

Πιστοποιητικόν ΠΑΖΕΘ:

Το υπό της ΠΑΖΕΘ προβλεπόμενον πιστοποιητικόν δι’ ου εφοδιάζονται τα εις την Διεθνή ταύτην Σύμβασιν υπαγόμενα πλοία αναλόγως της κατηγορίας αυτων.

 

Άρθρον 2.

1.Αί διατάξεις των άρθρων 3 έως 11 του παρόντος Β. Διατάγματος δεν εφαρμόζονται επί ελληνικών φορτηγών πλοίων ύπαγομένων εις τας διατάξεις Της Διεθνούς Συμβάσεως ΠΑΖΕΘ και έντεταγμένων εις κλάσιν εξουσιοδοτημένου υπό Της 'Ελλάδος νηογνώμονος, παρ’ ού έκδίδονται τά κατά την έν λόγω Δ. Σύμβασιν πιστοποιητικά.

2.Εις την αρμοδιότητα Της Ε.Ε.Π. άνήκει ό έλεγχος και παρακολούθησις του έργου των νηογνωμόνων έν σχέσει μέ τά έκδιδόμενα παρ’ αύτων ώς άνω πιστοποιητικά.

 

Άρθρον 3.

1.Παν έλληνικόν πλοΐον κατά την έννοιαν του παρόντος Β. Διατάγματος υπόκειται ύποχρεωτικώς εις έλεγχον και έπιθεώρησιν προς διαπίστωσιν, τόσον κατά την θέσιν αύτου έν υπηρεσία όσον και μεταγενεστέρως, οτι τουτο συμμορφοΰται, διά την έκπλήρωσιν του προορισμού του, προς τας ΐσχυούσας διατάξεις, κατά τας διακρίσεις των επομένων παραγράφων.

2.Πλοία υπαγόμενα είς την Διεθνή Σύμβασιν ΠΑΖΕΘ ελέγχονται και επιθεωρούνται κατά τας διατάξεις Της έν λόγω Συμβάσεως και τούς εις έκτέλεσιν ταύτης έκδιδομένους Κανονισμούς.

3.Πλοία μή υπαγόμενα εις την Διεθνή Σύμβασιν έλέγχονται και έπιθεωροϋνται κατά τας διατάξεις του παρόντος Β. Διατάγματος και συμφώνως προς τούς ΐσχύοντας Κανονισμούς. Εις όσους τομείς έπιθεωρήσεως δεν ύφίστανται Κανονισμοί εφαρμόζονται οί ΐσχύοντες Βρεταννικοί Κανονισμοί οί άφορώντες πλοία άναλόγων κατηγοριών, έν τώ μέτρω του λογικού και πρακτικώς δυνατου.

4.Εΐδικώς διά την ένέργειαν έπιθεωρήσεως έπιβατηγών πλοίων και έκδοσιν των κατά τό άρθρον 4 του παρόντος Β. Διατάγματος πιστοποιητικών άνεξαρτήτως των έν παραγράφοις 2 και 3 του παρόντος άρθρου όριζομένων δέον όπως :

α) Εχουν κατατεθή εις την Ε.Ε.Π. τά πρυβλεπόμενα υπώ του έκάστοτε ίσχύοντος Β. Διατάγματος έκδιδομένου κατ’ έξουσιοδότησιν του άρθρου 10 του Ν. 6059/1934, σχέδια, μελέται και στοιχεία.

β) Είναι ταϋτα έντεταγμένα και διατηρούν την άνωτάτην κλάσιν εξουσιοδοτημένου υπό της Ελλάδος Νηογνώμονος. Της παρούσης υποχρεώσεως εξαιρούνται τά κάτω των χιλίων κόρων ολικής χωρητικότητος πλοία ώς επίσης τά μέχρι Της δημοσιεύσεως του παρόντος Β.Δ. νηολογημένα ώς και τά έφωδιασμένα διά προσωρινών ναυτιλιακών εγγράφων πλοία.

5.Πλοία ολικής χωρητικότητος κατωτέρας των 5 κόρων ή, ολικού μήκους έως εξ (6) μέτρων ελέγχονται και παρακολουθούνται ύπώ των Λιμενικών ’Αρχών κατά τας οδηγίας Της Ε.Ε.Π.

 

Άρθρον 4.

Η ενέργεια της επιθεωρήσεως των πλοίων, πλήν των ύπαγομένων είς τας διατάξεις του άρθρου 2 του παρόντος Β. Δ. αποδεικνύεται :

α) Προκειμένου περί πλοίων υπαγομένων εις την Διεθνή Σύμβασιν ΓΙΑΖΕΘ διά των ύπώ Της Συμβάσεως ταύτης προβλεπομένων πιστοποιητικών, έκδιδομένων ΰπο Της Ε.Ε.Π.

β) Προκειμένου περί πλοίων μη ΰπαγομένων είς την Διεθνή Σύμβασιν ΠΑΖΕΘ διά του Πρωτοκόλλου Γενικής Έπιθεωρήσεως έκδιδομένου ΰπο Της Ε.Ε.Π.

 

Άρθρον 5.

1.Πλοία υπαγόμενα είς την Διεθνή Σύμβασιν ΠΑΖΕΘ υποβάλλονται είς τας έν αύτη όριζομένας επιθεωρήσεις.

2.Πλοία μή υπαγόμενα είς την Διεθνή Σύμβασιν ΠΑΖΕΘ υποβάλλονται είς τας κατωτέρω άναφερομένας επιθεωρήσεις.

α) Άρχικήν έπιθεώρησιν πρό Της θέσεως του πλοίου έν ύπηρεσία.

β) Τακτικήν περιοδικήν έπιθεώρησιν άνα δώδεκα μήνας μετά την άρχικήν.

γ) “Εκτακτον ή συμπληρωματικήν έπιθεώρησιν οσάκις παρίσταται άναγκη.

 

Άρθρον 6.

1.Η αρχική έπιθεώρησις αφορά όλους τούς επί μέρους τομείς επιθεωρήσεως ήτοι τώ ναυπηγικόν, μηχανολογικόν, ήλεκτρολογικόν, ναυτιλιακόν, τηλεπικοινωνιακών και υγειονομικών μέρος, είδικώτερον δέ περιλαμβάνει πλήρη έπιθεώρησιν του σκάφους των μηχανών και του έξαρτισμοΰ, περιλαμβανομένου και του έξωτερικοϋ Της γάστρας.

2.Ή έν τή προηγουμένη παραγράφω έπιθεώρησις δέον να είναι τοιαύτη ώστε να διασφαλίζη δτι αΐ διατάξεις, ή ποιότης και αΐ διασταςεις του ύλικοϋ του σκάφους, οί λέβητες και τά λοιπά σκεύη πιέσεως και τά έξαρτήματα αύτων, αΐ κύριαι μηχαναί, τά δίκτυα και τά βοηθητικά μηχανήματα, at ήλεκτρικαι έγκατασταςεις, τά δργανα και μέσα ναυσιπλοΐας, αί ραδιοτηλεγραφικαι έγκατασταςεις του πλοίου και των μετά κινητήρος σωσιβίων λέμβων, αί φορηταί ραδιοτηλεγραφικαι συσκευαί των σωσιβίων μέσων, τά σωστικά μέσα, τά μέσα έντοπισμοϋ και σβέσεως πυρκαϊάς, αί κλίμακες πλοηγών, και τά λοιπά έφόδια, άνταποκρίνονται πρώς τας άπαιΤηςεις των ίσχυόντων Κανονισμών άναλόγως Της κατηγορίας είς την όποίαν έκαστον πλοϊον υπάγεται.

3.Η έπιθεώρησις περί ής τώ παρόν άρθρον δέον να διασφαλίζη καταςτασιν πάντων των μερών του πλοίου και του έξαρτισμοΰ είς επίπεδον ίκανοποιητικόν και έφοδιασμόν του πλοίου διά πλοϊκών φώτων, μέσων έκπομπής ήχητικών σημάτων και σημάτων κινδύνου συμφώνως προς τον ίσχύοντα έκάστοτε Διεθνή Κανονισμόν προς αποφυγήν Συγκρούσεων.

 

Άρθρον 7.

1.Η τακτική περιοδική έπιθεώρησις άφορα όλους τούς επί μέρους τομείς επιθεωρήσεως ήτοι τώ Ναυπηγικόν, Μηχανολογικόν, Ήλεκτρολογικόν, Ναυτιλιακόν, Τηλεπικοινωνιακών και Υγειονομικόν, περιλαμβάνει δέ είδικώτερον έπιθεώρησιν του σκάφους, συμπεριλαμβανομένου και του εξωτερικού Της γάστρας, των μηχανών και λεβήτων, του έξαρτισμοΰ, και των ήλεκτρονικών και λοιπών οργάνων ναυσιπλοΐας.

2.Η τακτική περιοδική έπιθεώρησις του εξωτερικού Της γάστρας πλοίων κινουμένων άποκλειστικώς έντός γλυκέων ύδάτων ή μονίμως ήγκυροβολημένων, δυνατόν να ένεργήται κατά διαστήματα μείζονα του δωδεκαμήνου, κατά την κρίσιν Της Ε.Ε.Π. μή ύπερβαίνουσα πάντως τούς 60 μήνας.

3. Η τακτική περιοδική έπιθεώρησις δέον να είναι τοιαύτη ώστε να έξασφαλίζη δτι το πλοϊον άπο άπόψεως σκάφους, λεβήτων και λοιπών σκευών πιέσεως και των έξαρτημάτων αύτων, κυρίων μηχανών λεβήτων, βοηθητικών μηχανημάτων, σκευών πιέσεως και ήλεκτρικών έγκατασταςεων, οργάνων και μέσων ναυσιπλοΐας, ραδιοτηλεγραφικών έγκατασταςεων του πλοίου και των μετά κινητήρος σωσιβίων λέμβων, φορητων ραδιοτηλεγραφικών συσκευών σωστικών μέσων, μέσων έντοπισμοϋ και σβέσεως πυρκαϊάς, κλιμάκων πλοηγών και λοιπών έφοδίων, εύρίσκεται εις ίκανοποιητικήν καταςτασιν και είναι κατάλληλον διά την ύπηρεσίαν δι’ ήν προορίζεται και δτι πληροί τας προϋποθέσεις των διατάξεων των ίσχυόντων Κανονισμών.

4.'Η τακτική περιοδική έπιθεώρησις των πλοϊκών φώτων και των μέσων έκπομπής ήχητικών σημάτων και σημάτων κινδύνου των φερομένων επί του πλοίου δέον να έξασφαλίζη πλήρη έφαρμογήν των άπαιΤηςεων του έκάστοτε ίσχύοντος Διεθνοϋς Κανονισμοϋ προς αποφυγήν Συγκρούσεων.

 

Άρθρον 8.

1.Μεθ’ έκάστην άρχικήν ή τακτικήν περιοδικήν έπιθεώρησιν έκδίδεται υπό Της Ε.Ε.Π. Πρωτόκολλον Γενικής Έπιθεωρήσεως δπερ περιέχει συγκεντρωτικώς άπαντα τά στοιχεία των επί μέρους έπιθεωρήσεων ώς αύται προβλέπονται είδικώτερον έν άρθρω 5 του παρόντος Β. Διατάγματος.

2.Τώ Πρωτόκολλον Γενικής Έπιθεωρήσεως συνταςσεται κατά τούς παρατιθεμένους έν τώ τέλει του παρόντος τύπους άναλόγως Της κατηγορίας του πλοίου.

 

Άρθρον 9.

1.'Η ίσχύς του Πρωτοκόλλου Γενικής Έθεωρήσεως είναι 12μηνος δυναμένη να παραταθή μέχρι 2 μηνών. 'Η παράτασις χορηγείται έφ’ δσον αδτη κρίνεται υπό Της .Ε.Ε.Π. αναγκαια και λογική.

2.Ή πραξις τη; παραταςεως καταχωρεϊται επί του σώματος του Πρωτοκόλλου Γενικής Επιθεωρήσεως.

3.Χορηγηθεϊσα παράτασις του Γενικοϋ Πρωτοκόλλου Έπιθεωρήσεως λήγουσα καθ’ δν χρόνον τώ πλοϊον εύρίσκεται έν πλώ έξακολουθεϊ ίσχύουσα μέχρι κατάπλου του πλοίου είς των πρώτον λιμένα.

 

Άρθρον 10.

1.Η Ικτακτος ή συμπληρωματική έπιθεώρησις είναι γενική ή μερική άναλόγως των περισταςεων και άφορα Ινα ή πλείονας ή και άπαντας τούς επί μέρους τομείς Της έπιθεωρήσεως, ήτοι τώ ναυπηγικόν, μηχανολογικόν, ήλεκτρολογικόν, τηλεπικοινωνιακόν, υγειονομικών και τώ ναυτιλιακών.

2.Εκτακτος ή συμπληρωματική έπιθεώρησις δέον να ένεργήται είς πασαν περίπτωσιν άτυχήματος ή διαπιστώσεως ελαττώματος έπηρεάζοντος την άσφάλειαν του πλοίου ή την άποδοτικότητα ή πληρότητα των σωστικών αύτου μέσων ή άλλων έφοδίων ώς επίσης είς πασαν περίπτωσιν ένεργείας σοβαρών μετασκευών, άντικατασταςεων ή έπισκευών.

3.'Η έκτακτος ή συμπληρωματική έπιθεώρησις δέον να έξασφαλίζη ίκανοποιητικήν έκτέλεσιν των ένεργηθεισών άπαραιτήτων έπισκευών ή άντικατασταςεων και ιδιαιτέρως δτι τώ υλικών και ή έκτέλεσις της έργασίας των τοιούτων

επισκευών ή αντικατασταςεων είναι άπό πάσης άπόψεως ικανοποιητική ώς και συμμόρφωσιν προς τας απαιΤηςεις ών ίσχυόντων Κανονισμών και του Διεθνούς Κανονισμού προς ’Αποφυγήν Συγκρούσεων.

 

Άρθρον 11.

1.Μεθ’ έκάστην έκτακτον ή συμπληρωματικήν έπιθεώ5ησιν έκδίδεται υπό της Ε.Ε.Π. βεβαίωσις προσαρτωμένη είς το Π.Γ.Ε. αυτού.

2.Έφ’ δσον ή έκτακτος έπιθεώρησις είναι γενική έκδίδεται υπό της Ε.Ε.Π. νέον Π.Γ.Ε.

 

Άρθρον 12.

1.Παρ’ έκάστω Κεντρικω Λιμεναρχείω, Λιμεναρχεία, και 'ϊπολιμεναρχείω, πλήν. του Πειραιώς, συγκροτείται Τοπικόν Κλιμάκιον Έπιθεωρήσεως Εμπορικών Πλοίων (Τ.Κ.Ε.Ε.Π.) άποτελούμενον έκ :

α) Του Λιμεναρχου ή ένος έκ των παρ’ αύτω ’Αξιωματικών.

β) Ενός αξιωματικού (Τ) Β.Ν. (της έν τη περιοχή 'Υπηρεσίας του Β.Ν.) ή έν έλλείψει τούτου ένος Μηχανικοϋ, έν ενεργείς ή συνταξιούχου, κατόχου οίασδήποτε τάξεως διπλώματος Μηχανικού Ε.Ν. ή έλλείψει τούτου ένος διπλωματούχου μηχανολόγου έκ των ύπηρετούντων εις Δημοσίαν ή Νομικού Προσώπου Δημοσίου Δικαιου Θέσιν.

γ) Του άρχιπλοηγοϋ ή πλοηγού του λιμένος ή ελλείψει τούτων ένος πλοιάρχου έν ένεργεία ή συνταξιούχου κατόχου οίασδήποτε τάξεως διπλώματος πλοιάρχου Ε.Ν.

8) Ένος Ραδιοτηλεγραφητού Β.Ν. ή Ε.Ν. και έν έλλείψει τούτων ένος είδικοΰ τεχνικοϋ, διά τας περιπτώσεις επιθεωρήσεως των τηλεπικοινωνιακών μέσων.

2.Προκειμένου περί έπιθεωρήσεως ξύλινων πετρελαιοκινήτων πλοίων ό κατά την προηγουμένην παράγραφον διπλωματούχος Μηχανικός Ε.Ν. ώς και ό διπλωματούχος Πλοίαρχος Ε.Ν. επιτρέπεται έν έλλείψει να αντικαθίσταται διά πτυχιούχου Μηχανοδηγού Α' ή Β' τάξεως Ε.Ν. ό πρώτος και διά πτυχιούχου Κυβερνήτου Α’ ή Β’ τάξεως Ε.Ν. ο δεύτερος.

3· Οί μετέχοντες κατά την παράγραφον 1 του παρόντος άρθρου είς τό Τ.Κ.Ε.Ε.Π. ορίζονται δι’ άποφάσεως του Προϊσταμένου της Λιμενικής ’Αρχής.

 

Άρθρον 13.

1.Τό Τ.Κ.Ε.Ε.Π. δύναται να ένεργή τακτικήν περιοδικήν έπιθεώρησιν πλοίων ολικής χωρητικότητος μέχρις 100 κορών και έκτακτον ή συμπληρωματικήν τοιαύτην πλοίων οιασδήποτε χωρητικότητος κατά τας οδηγίας της Ε.Ε.Π.

2. Είς περίπτωσιν βλάβης πλοίου οίασδήποτε χωρητικότητος το Τ.Κ.Ε.Ε.Π. ενεργεί απαραιτήτως έκτακτον ή συμπληρωματικήν έπιθεώρησιν προς διαπίστωσιν της εκτάσεως ή αποκαταστάσεως αυΤης και εισηγείται διά του Προϊστάμενου της Λιμενικής ’Αρχής επί των προϋποθέσεων υφ ας δυναται να παρασχεθή υπό Της Ε.Ε.Π. ή συγκαταθεσις δια την συνέχισιν του πλοϋ.

3.Μεθ’ έκάστην τακτικήν περιοδικήν έπιθεώρησιν ενεργούμενων υπό του Τ.Κ.Ε.Ε.Π. συντάσσεται παρ’ αυτού εκθεσις, ήτις υποβάλλεται υπό του Λιμενάρχου δεόντως υπογεγραμμένη είς την Ε.Ε.Π. προς έκδοσιν του οικείου Πρωτοκόλλου Γενικής Επιθεωρήσεως.

Μεθ’ έκάστην έκτακτον ή συμπληρωματικήν επιθεωρησιν ενεργουμένης υπό του Τ.Κ.Ε.Ε.Π. έκδίδεται παρ’ αύτου βεβαίωσις περιλαμβάνουσα τας επί του αντικειμένου της επι‘ωρήσεως διαπιστώσεις του. Η βεβαίωσις παραδίνεται εις τον πλοίαρχον του πλοίου, άντίγραφον δέ ταύτης υποβάλλεται δια του Λιμενάρχου είς την Ε.Ε.Π., προς ενημέρωσιν του φακελλου του πλοίου.

 

Άρθρον 14.

Η Ε.Ε.Π. και αι Λιμενικαι Αρχαί εν τω εσωτερικώ ως και οι εις λιμένας της αλλοδαπής ασκούντες καθήκοντα Διοικήσεως Εμπορικού Ναυτικού Αξιωματικοί Λ.Σ. καθίστανται αρμόδιοι όπως επισκέπτωνται τα εις την περιοχήν της δικαιοδοσίας των καταπλέοντα ελληνικά πλοία και προβαίνουν εις έλεγχον:

α) Της ισχύος και κανονικότητος των συμφώνως προς τας οικείας Διεθνείς Συμβάσεις και τούς Ελληνικούς Νόμους εκδοθέντων πιστοποιητικών άσφαλείας και Πρωτοκόλλων Γενικής Έπιθεωρήσεως.

β) Της άνταποκρίσεως των πιστοποιητικών άσφαλείας και των Πρωτοκόλλων Γενικής Έπιθεωρήσεως προς την πραγματικήν καταςτασιν του πλοίου.

 

Άρθρον 15.

Αί έν τώ προηγουμένω άρθρω Άρχαί διά πασαν παράβασιν διαπιστουμένην έκ του έλέγχου έπιβάλλουν κυρώσεις και απαγορεύουν τον άπόπλουν του πλοίου συμφώνως προς τας κειμένας διατάξεις.

 

Άρθρον 16.

1.Ή Ε.Ε.Π. και αί Λιμενικαί Άρχαί καθίστανται αρμόδιοι διά τον έλεγχον παντός πλοίου υπό ξένην σημαίαν δσον άφορα :

α) Την ΐσχύν και κανονικότητα των συμφώνως προς τας ΐσχυούσας Διεθνείς Συμβάσεις εκδοθέντων πιστοποιητικών άσφαλείας και γραμμής φορτώσεως.

β) Την άνταπόκρισιν των πιστοποιητικών τούτων προς την πραγματικήν καταςτασιν του πλοίου.

2.Αί άνωτέρω Άρχαί, οσάκις διαπιστωνουν παραβάσεις των έν τη προηγουμένη παραγράφω μνημονευομένων Διεθνών Συμβάσεων έπιβάλλουν κυρώσεις και άπαγορεύουν τόν άπόπλουν του πλοίου, συμφώνως προς τας κειμένας διατάξεις.

 

Άρθρον 17.

1.Αί Λιμενικαι Άρχαί καθίστανται άρμόδιοι διά τόν έλεγχον παντός πλοίου υπό ξένην σημαίαν μή ύπαγομένου είς τας έκάστοτε ίσχυούσας Διεθνείς Συμβάσεις ΠΑΖΕΘ και Γραμμών Φορτώσεως, προς διαπίστωσιν ότι :

α) Τό πλοίον είναι έφωδιασμένον διά πιστοποιητικού άσφαλείας έκδοθέντος παρά άρμοδίας Αρχής Της Χώρας την σημαίαν Της όποίας φέρει ή παρά έξουσιοδοτημένου παρ’ αύτης Νηογνώμονος και

β) Ή κατάστασις του πλοίου ανταποκρίνεται ούσιωδώς προς την έν τώ πιστοποιητικά περιγραφομένην τοιαύτην.

2.Είς περίπτωσιν καθ’ ήν πλοίον του παρόντος άρθρου :

α) Στερείται παντελώς πιστοποιητικού ασφαλείας, ό άπόπλους του ώς και ή κατά προορισμόν χρήσις του έπιτρέπεται μόνον έφ’ όσον συντρέχουν αΐ προϋποθέσεις αίτινες έφαρμόζονται επί άντιστοίχου κατηγορίας πλοίου υπό έλληνικήν σημαίαν.

β) Δέν έμφανίζει κατάστασιν ήτις ανταποκρίνεται ουσιωδώς προς την έν τώ πιστοποιητικω περιγραφομένην τοιαύτην ό άπόπλους και ή κατά προορισμόν χρήσις του έπιτρέπεται κατόπιν αποκατασταςεως των παρατηρηθεισών έλλείψεων.

3.Ή διαπίστωσις της έλλείψεως των προϋποθέσεων άσφαλοΰς πλοϋ δέον να είναι βεβαία και άνεπίδεκτος αμφισβητήσεως έν άμφιβολία δέ δέον όπως ζητήται ή γνώμη Της Ε.Ε.Π. Είς περίπτωσιν άπαγορεύσεως του άπόπλου αλλοδαπού πλοίου ειδοποιείται σχετικώς ό Πρόξενος Της Χώρας ής την σημαίαν φέρει τουτο.

 

ΜΕΡΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟΝ

Όργάνωσις της Έπιθεωρήσεως Εμπορικών Πλοίων

Κατανομή 'Υπηρεσίας εις Τμήματα

 

Άρθρον 18.

1.Ή ‘Υπηρεσία Της Ε.Ε.Π. κατανέμεται εις τά κάτωθι Τμήματα :

1.Ναυτιλιακόν.

2.Ναυπηγικόν.

3.Μηχανολογικον - Ήλεκτρολογικόν.

4.Τηλεπικοινωνιών.

5.'Υγειονομικόν.

6.Συντονιστικόν.

7.Γραμματείας.

2.Παρ’ έκάστου των άνωτέρω Τμημάτων ασκείται κατ’ αρχήν :

α) Ό έλεγχος των πλοίων κατά τομείς άρμοδιότητος προς διαπίστωσιν δτι άνταποκρίνονται προς τας άπαιΤηςεις των κειμένων έκάστοτε διατάξεων άναλόγως Της κατηγορίας εις την όποίαν ταΰτα υπάγονται, ή σύνταξις των σχετικών εκθέσεων και ή εκδοσις των οικείων πιστοποιητικών.

β) 'Η εκδοσις προς τας ένδιαφερομένας Άρχάς, ’Οργανισμούς και ιδιώτας οδηγιών προς ομοιόμορφον έφαρμογήν των ώς άνω κειμένων διατάξεων.

γ) Ή μελέτη και είσήγησις επί παντός θέματος σχετικού μέ τό άντικείμενον του Τμήματος.

δ) 'Η εφαρμογή των υπό της Ελλάδος κυρουμένων έκάστοτε Διεθνών Συμβάσεων επί θεμάτων ασφαλείας της ναυσιπλοΐας, των πλοίων και των έπ’ αύτων έπιβαινόντων.

ε) 'Ο έλεγχος των ύποβαλλομένων μελετών πλοίων.

στ) 'Η τήρησις των προβλεπομένων βιβλίων, στοιχείων και φακέλλων των πλοίων και λοιπών δικαιολογητικών του Τμήματος.

ζ) 'Η εΐσήγησις διά την επιβολήν των υπό των κειμένων διατάξεων προβλεπομένων κυρώσεων επί διαπιστουμένων παραβάσεων.

η) Πασα άλλη υπηρεσία διατασσομένη υπό του Διευθυντου.

 

Ναυτιλιακόν Τμήμα.

Άρθρον 19.

Είς την αρμοδιότητα του Ναυτιλιακοϋ Τμήματος άνήκει εΐδικώτερον :

α) 'Ο έλεγχος των σωστικών και πυροσβεστικών μέσων των πλοίων και ή ενέργεια γυμνασίων καθαιρέσεως των σωσιβίων λέμβων και πυρκαγιάς.

β) 'Ο έλεγχος έπαρκείας και καταλληλότατος των διά τούς έπιβάτας και τό πλήρωμα διατιθεμένων χώρων.

γ) 'Ο έλεγχος ύπάρξεως και καλής λειτουργίας των αναγκαιων ναυτικών οργάνων, έργαλείων και συσκευών ναυσιπλοΐας των πλοίων.

δ) 'Ο καθορισμός του μεγίστου έπιτρεπομένου άριθμοΰ επιβατων των μεταφερόντων έπιβάτας πλοίων κατά σύνολον και θέσεις άναλόγως των διατιθεμένων χώρων, σωστικών μέσων, Της εποχής του Ιτους, του είδους ταξειδίου και του μεταφερομένου φορτίου.

ε) Ή παρακολούθησις και ό έλεγχος της κατασταςεως των πλοίων άπό πλευράς πυριμάχου προστασίας, μέσων έντοπισμοΰ, έλέγχου και σβέσεως πυρκαϊας, ναυτιλιακών οργάνων και εφοδίων, κλιμάκων πλοηγών, πλοϊκών φανών και σχημάτων, μέσων εκπομπής ήχητικών σημάτων και σημάτων κινδύνου, ηλεκτρονικών συσκευών και ή υπόδειξις των άναγκαιων επισκευών και συμπληρώσεων αύτων.

στ) Ή άπό κοινοΰ μετά του Ναυπηγικοΰ Τμήματος μελέτη και έγκρισις των σχεδίων και προδιαγραφών άπό πλευράς πυριμάχου προστασίας των ναυπηγουμένων ή των ένεργούντων εύρείας μετασκευάς πλοίων και ή παρακολούθησις και έλεγχος των έργασιών αύτων.

ζ) 'Η ενέργεια εξεταςεων διά την χορήγησιν πτυχίων ειδικευμένων άνδρών σωσιβίων λέμβων.

 

Ναυπηγικόν Τμήμα

Άρθρον 20.

Εις την αρμοδιότητα του Ναυπηγικού Τμήματος ανήκει εΐδικώτερον :

α) Ό έλεγχος Της κατασταςεως των πλοίων άπό πλευράς σκάφους, έσωτερικής αύτων, διατάξεων, διασταςεων, ύλικοΰ κατασκευής και άνακατασκευής, άγκυρών, άλύσεων, ιστων, έξαρτίας, φορτοεκφορτωτικών μέσων, λέμβων, έπωτίδων, κατακλύσεως, εύσταθείας, των πάσης φύσεως εξαρτημάτων και άμοιβών αύτων ή υπόδειξις των άναγκαιων επισκευών και συμπληρώσεων.

β) Ό έλεγχος των Πειραμάτων εύσταθείας των πλοίων.

γ) Ό προσδιορισμός και ό έλεγχος Της γραμμής φορτώσεως πλοίων και Ναυπηγημάτων.

δ)Γ 'Η έν συνεργασία μετά των λοιπών Τμημάτων διαπίστωσις ιής ύπάρξεως των δρων καταλληλότητος των έπιβατηγών έν γένει πλοίων έν σχέσει προς τούς μέλλοντας να άναληφθοΰν παρ’ αύτων τακτικούς και έκτάκτους πλόας.

ε) 'Η καταμέτρησις και άνακαταμέτρησις Της χωρητικότητος των πλοίων ώς και ό έλεγχος των παρ’ έτέρων άρμοδίων ’Αρχών ένεργουμένων καταμετρήσεων και των παρ’ αύτων έκδιδομένων Πρωτοκόλλων ή Πιστοποιητικών καταμετρήσεως.

στ) Ή έγκρισις των σχεδίων και προδιαγραφών των ναυπηγουμένων ή των ένεργούντων εύρείας μετασκευάς πλοίων.

ζ) 'Η παρακολούθησις και ό έλεγχος των επισκευών άπό ναυπηγικής πλευράς του σκάφους και των έν ταϊς δεξαμεναΐς έργασιών των επιβατηγών πλοίων ώς και των ένεργουμένων όμοιων έργασιών επί φορτηγών έν γένει πλοίων.

 

Μηχανολογικόν - Ήλεκτρολογικόν Τμήμα

Άρθρον 21.

Είς την άρμοδιότητα του Μηχανολογικού - Ήλεκτρολογικοΰ Τμήματος άνήκει εΐδικώτερον :

α) 'Η ένέργεια των άπαραιτήτων δοκιμών έν πλώ ή έν δρμω και δοκιμαστικών πλόων των πλοίων προς διαπίστωσιν Της καλής λειτουργίας των μηχανών και λοιπών εγκατασταςεων του σκάφους.

β) 'Η άπό μηχανολογικής και ήλεκτρολογικής πλευράς έγκρισις των σχεδίων και προδιαγραφών των ναυπηγουμένων ή των ένεργούντων εύρείας μετασκευάς πλοίων και ή παρακολούθησις και ό έλεγχος των κατασκευαζομένων διά ταΰτα μηχανών, λεβήτων και λοιπών βοηθητικών μηχανημάτων.

γ) Ή παρακολούθησις και έλεγχος Της κατασταςεως των πλοίων και της έκτελέσεως των ύποδεικνυομένων άναγκαιων έπισκευών και συμπληρώσεων των πλοίων άπό πλευράς κυρίως μηχανών, λεβήτων, βοηθητικών μηχανημάτων, σκευών πιέσεως και εξαρτημάτων αύτων, δεξαμενών ΰδατος και καυσίμων των μηχανών, ήλεκτρικών έγκατασταςεων, δικτύων πάσης φύσεως, συστήματος πηδαλίου, ελίκων έλικοφόρων και ένδιαμέσων άξόνων.

Τμήμα Τηλεπικοινωνιών "Αρθρον 22.

Εις την άρμοδιότητα του Τμήματος Τηλεπικοινωνιών άνήκει εΐδικώτερον :

α) 'Ο έλεγχος και ή έπιθεώρησις των πλοίων άπό πλευράς έγκατασταςεως ’Ασυρμάτου Τηλεγράφου και ’Ασυρμάτου Τηλεφώνου και καλής λειτουργίας Της Ραδιοτηλεφωνικής 'Υπηρεσίας, Ραδιοτηλεγραφικών συσκευών σωσιβίων λέμβων και φορητων τοιούτων.

β) Ή έκδοσις των υπό των κειμένων διατάξεων προβλεπομένων πιστοποιητικών ώς και ή θεώρησις, άνανέωσις και παράτασις Της ισχύος των.

γ) Ή εκδοσις των άδειων έγκατασταςεως και λειτουργίας Σταθμών ’Ασυρμάτου Τηλεγράφου και ’Ασυρμάτου Τηλεφώνου των πλοίων.^

 

Υγειονομικόν Τμήμα

Άρθρον 23.

Είς την αρμοδιότητα του 'Υγειονομικού Τμήματος ανήκει εΐδικώτερον :

α) Ο έλεγχος και ή έπιθεώρησις των πλοίων άπό πλευράς υγιεινής, καθαριότητος, φωτισμού, αερισμού και θερμάνσεως των χώρων έπιβατων και πληρώματος, μαγειρείου τροφαποθηκών, ψυγείων, φαρμακείου, Νοσοκομείου, και λοιπών κοινοχρήστων χώρων αύτων.

(3) Ο έλεγχος της έπαρκείας και καλής καταστάσεως των τροφίμων, ποσίμου ΰδατος φαρμάκων και υγειονομικού ΰλικοϋ διά του οποίου είναι έφωδιασμένα τά πλοία ώς και ό έλεγχος της καλής συντηρήσεως του ύλικοΰ τούτου.

γ) Ο έλεγχος της ύπάρξεως καθαριότητας και κοίλης κατασταςεως του ιματισμού, μαγειρικών σκευών και σκευών Ιστιάσεως των πλοίων και γενικώς του ξενοδοχειακού εξοπλισμού αύτων.

Συντονιστικών Τμήμα Άρθρον 24.

Εις την άρμοδιότητα του Συντονιστικοΰ Τμήματος άνήκει εΐδικώτερον :

α) 'Η βάσει των επί μέρους έκθέσεων έπιθεωρήσεως των εντεταλμένων επιθεωρητων ή Τ.Κ.Ε.Ε.Π. εκδοσις των Πρωκολλων Γενικής Έπιθεωρήσεως ή των προβλεπομένων υπό των κειμένων διατάξεων πιστοποιητικών και ή θεώρησις, ανανέωσις και παράτασις Της ισχύος των.

β) Ή σύνταξις Της σχετικής έκθέσεως καταλληλότητος προς αναγνώρισιν επιβατηγών πλοίων.

γ) Ή σύνταξις Της σχετικής είσηγήσεως περί καταλληλοτητος επιβατηγού πλοίου δι’ ώρισμένην δρομολογιακήν γραμμήν.

δ) Η συλλογή στατιστικών στοιχείων, μελέτη και διατύπωσις συμπερασμάτων έπ’ αύτων.

ε) Ο συντονισμός των ένεργειών επί θεμάτων άτινα άπτονται της άρμοδιότητος περισσοτέρων του ενός Τμημάτων.

στ) Η διερεύνησις και θεραπεία των διαβιβαζόμενων εις Ε.Ε.Π. παραπόνων.

ζ) Η έκδοσις των πτυχίων ανδρών σωσιβίων λέμβων συμφώνως προς τόν πίνακα επιτυχίας της αρμόδιας εξεταστικής επιτροπής.

 

 

Τμήμα Γραμματείας

Άρθρον 25.

Είς την αρμοδιότητα του Τμήματος Γραμματείας ανήκει ειδικώτερον:

α.) Πασα υπόθεσις άφορώσα το προσωπικόν και το κατάστημα ένθα στεγάζεται ή Ε.Ε.Π.

β) Ή έπιμελητιακή και διαχειριστή μέριμνα δια τή ρεσίαν και τό εις αύτην άνήκον προσωπικον.

γ) Ή επιμέλεια και φύλαξις του βιβλίου και των ειδών απογραφής και στρατωνισμού.

 δ) Ή διαχείρισις της γραφικής ύλης και των διατετιμημένων ή άδιατιμήτων εντύπων.

ε) Ή παραλαβή, άποσφράγισις, πρωτοκολλησις και διανομήείς τά Τμήματα της είσερχομένης αλληλογραφίας.

στ) Ή διεκπεραίωσις της έξερχομένης αλληλογραφίας

ζ) 'Η τήρησις του κοινού, έμπιστευτικού και απορρήτου Πρωτοκόλλου και αρχείου εγγράφων, σημάτων ως και παντός βιβλίου άνήκοντος είς τό Τμήμα.

 

Διευθυντής

Άρθρον 26.

Ο Διευθυντής Της Ε.Ε.Π. έχει τά έξης καθήκοντα :

α) Προΐσταται Της 'Υπηρεσίας και του εις την Ε.Ε.Π. υπηρετούντος προσωπικού.

β) Λαμβάνει γνώσιν των εισερχομένων εγγράφων και σημάτων κατανέμει αύτά εις τά οικεία Τμήματα, καθορίζων την έπ αύτων ενέργειαν.

γ) Υπογράφει τά έξερχόμενα έγγραφα, σήματα, πιστοποι ητικά, Πρωτόκκολα Γενικής Έπιθεωρήσεως συμπεριλαμβανομένων των υπό των ΐσχυουσών Διεθνών Συμβάσεων προβλεπομένων πιστοποιητικών ώς επίσης και αντίγραφα πάντων τούτων.

δ) Εκδίδει γενικάς ή εΐδικάς οδηγίας προς τας Λιμενικάς Άρχάς επί θεμάτων άφορώντων τας έπιθεωρήσεις των πλοίων.

ε) Τοποθετεί εις τά Τμήματα τό κατά τας κειμένας διατάξεις διατιθέμενον εις την Ε.Ε.Π. προσωπικόν,άναλόγως Της είδικότητος έκάστου, έξαιρέσει του 'Υποδιευθυντου και των Τμηματαρχών.

στ) 'Ορίζει, έφ’ οσον δεν ορίζεται άλλως έν τώ παρόντι ή υπό ετέρων διατάξεων, πάσαν λεπτομέρειαν σχέσιν έχουσαν μέ την διεξαγωγήν Της έσωτερικής και εξωτερικής υπηρεσίας της Ε.Ε.Π. και δύναται άναλόγως των περισταςεων να μεταθέτη, περιορίζη ή αύξάνη τας αρμοδιότητας των Τμημάτων.

 

Υποδιευθυντής

Άρθρον 27.

Ό Υποδιευθυντής Της Ε.Ε.Π. έχει τά έξής καθήκοντα :

α) Άναπληροΐ τόν Διευθυντήν είς πάσαν περίπτωσιν άπουσίας ή κωλύματος τούτου.

β) Λαμβάνει γνώσιν των εισερχομένων έγγράφων και σημάτων.

γ) Ελέγχει την νομότυπον ενέργειαν επί του περιεχομένου των έξερχομένων έγγράφων, σημάτων, πρωτοκόλλων Γενική; Έπιθεωρήσεως, πιστοποιητικών πάσης φύσεως και των αντιγράφων πάντων τούτων διά προσυπογραφής του έπ’ αύτων.

δ) Είσηγεΐται προς τόν Διευθυντην επί θεμάτων άφορώντων τας έπιθεωρήσεις των πλοίων ώς επίσης την διεξαγωγήν τόσον Της έσωτερικής δσον και Της έξωτερικής έν γένει υπηρεσίας Της Ε.Ε.Π.

ε) Επιλαμβάνεται παντός ετέρου θέματος όπερ ήθελεν άνατεθή αύτώ δι’ έγγράφου διαταγής του Διευθυντού.

στ) Άσκεΐ τόν πειθαρχικόν έλεγχον του κατωτέρου στρατιωτικοΰ προσωπικοΰ.

 

Τμηματάρχαι

Άρθρον 28.

1.Εκαστος Τμηματάρχης κατανέμει είς τούς ύφισταμένους του τόν έλεγχον των μελετών και σχεδίων των πλοίων, τας διατασσομένας έπιθεωρήσεις, την παρακολούθησιν και έλεγχον Της καλής έκτελέσεως των έγκρινομένων ναυπηγήσεων μετασκευών ή έπισκευών και έν γένει την έκτέλεσιν πασών των είς την άρμοδιότητα του Τμήματος άναγομένων ύπηρεσιών.

2.Τόν Τμηματάρχην άπόντα ή κωλυόμενον, άναπληροΐ ό άμέσως κατά βαθμόν ή άρχαιότητα έπόμενος μόνιμος Αξιωματικός του Τμήματος πλήν των Τμηματαρχών Ναυπηγικοϋ και Μηχανικού, οΐτινες άναπληροΰνται άμοιβαίως.

 

’Επιθεωρήσεις

Άρθρον 29.

1.Μεθ’ έκάστην έπιθεώρησιν πλοίου ό ένεργήσας ταύτην συντασσει και ύπογράφει έκθεσιν, έν ή αναγράφει τας παρατηρήσεις αύτου, τά πορίσματα και τας ύποδεικνυομένας προς έκτέλεσιν έργασίας.

2.Την έκθεσιν ταύτην υποβάλλει είς τόν Προϊστάμενον του είς ο ανήκει Τμήματος, όστις ελέγχει και θεωρεί αυτην δικαιούμενος να έπιφέρη παρατηρήσεις έπ’ αυτης ή να διατάξη ή ένεργήση αυτοπροσώπως νέαν έπιθεώρησιν. Μετά ταΰτα και αφού βεβαιωθή ότι άπεκάτεστάθησαν αί τυχόν ΰπάρχουσαι έλλείψεις του πλοίου παραπέμπει ταύτην είς τό Συντονιστικόν Τμήμα προς έκδοσιν του οικείου Πιστοποιητικοΰ ή Π.Γ.Ε.

3.Ο Προϊστάμενος του Τμήματος και ό ένεργήσας έπιθεώρησιν είναι υπεύθυνοι διά την συνταχθεϊσαν έκθεσιν και τας έν αύτή παρατηρήσεις.

 

Σύνταξις έγγράφων και πιστοποιητικών

Άρθρον 30.

1.Παν έξερχόμενον έγγραφον, σήμα ή Πιστοποιητικόν οίουδήποτε Τμήματος συνταςσεται έν σχεδίω και μονογράφεται υπό του προϊσταμένου του Τμήματος και του 'Υποδιευθυντου μεθ’ δ προσάγεται είς τόν Διευθυντην δστις έγκρίνει ή τροποποιεί, ή απορρίπτει τουτο, μονογράφων έπ’ αύτου.

2.Είς περίπτωσιν,,καθ’ ήν τό άντικείμενον του εγγράφου, σήματος ή πιστοποιητικοΰ άναφέρεταί είς πλείονα Τμήματα, τό σχέδιον συνταςσεται υπό του καθ’ υλην αρμοδίου Τμήματος, μονογράφεται υπό των Προϊσταμένων των συμπρατόντων τμημάτων και του Ύποδ/ ντου, άκολούθως, δέ προωθείται κατά τά έν παραγρ. 1 του παρόντος άρθρου οριζόμενα.

 

'Υπογραφή και Διεκπεραίωσις έγγράφων

Άρθρον 31.

1.Τά κατά τό προηγούμενον άρθρον σχέδια των έξερχομένων έγγράφων κ.λ.π. μετά την μονογραφήν των υπό του Διευθυντου, παραδίδονται είς τόν Προϊστάμενον Της Γραμματείας, δστις μέριμνα διά την καθαρογραφήν, ή δακτυλογράφησή, πάραβολήν και υποβολήν είς τόν Διευθυντην προς ύπογραφήν των διεκπεραιωθησομένων άντιτύπων. Εΐτα μέριμνα διά την ταχεΐαν δικπεραίωσιν αύτων.

2.Τά σχέδια των διεκπεραιωΟέντων έγγράφων, σημάτων ή πιστοποιητικών έπιστρέφονται είς τά οικεία Τμήματα και ενταςσονται είς τόν φάκελλον άναμενομένων άπανΤηςεων ή είς τούς φακέλλους των πλοίων, ή παραδίδονται είς την Γραμματείαν πpός άρχειοθέτησιν άναλόγως του περιεχομένου αύτων.

 

'Οπλονόμος

Άρθρον 32.

1.Καθήκοντα οπλονόμου της Ε.Ε.Π. άνατίθενται διά διαταγής του Διευθυντου αύΤης είς τόν παρ’ αυτής ύπηρετουντα άνώτερον κατά βαθμόν ή άρχαιότερον 'Υπαξιωματικόν Λ.Σ.

2.Ό οπλονόμος διοικητικώς υπάγεται είς τό Τμήμα Γραμματείας. Οδτος έπιμελεΐται Της φρουρήσεως και καθαριότητος του Καταστήματος και έποπτεύει τό εξ 'Υπαξιωματικών και Ναυτολιμενοφιλάκων προσωπικόν. Είναι ύπεύθυνος διά τά εΐδη στρατωνισμού και τόν οπλισμόν.

3.Συνταςσει την ήμερησίαν άναφοράν και υποβάλλει αυτην είς τόν Τμηματάρχην Γραμματείας προς έλεγχον και θεώρησιν.

4.Τηρεί τό βιβλίον παρουσίας προσωπικού.

 

Άρθρον 33.

’Από της έναρξεως ισχύος του παρόντος Β. Δ. καταργούνται :

α) Τό άπό 29/9/1936 Β. Διάταγμα (Φ.Ε.Κ. 435 Α/1936) «Περί Κανονισμού της εσωτερικής Υπηρεσίας Της Επιθεωρήσεως Εμπορικών Πλοίων».

β) Αί άποφάσεις 6969/26 (Φ.Ε.Κ. 27 Β/26)48-26 (Φ.Ε.Κ. 66 Β/26) 12.8.32 (Φ.Ε.Κ. 81 Β/32, 65565/4690 (Φ.Ε.Κ. 265 Β/1940)» δι’ ών προσδιορίζονται τά χρονικά διαστήματα ένεργείας των έπιθεωρήσεων πλοίων.

γ) Πασα έτέρα διάταξις άντιβαίνουσα τώ παρόντι.

 

Είς τόν αύτόν επί Της Εμπορικής Ναυτιλίας 'Υπουργόν άνατίθεμεν την δημοσίευσιν και έκτέλεσιν του παρόντος.

Έν Άθήναις τή 27 ’Ιουλίου 1968