Προεδρικό Διάταγμα 27/2007 - ΦΕΚ 19/Α/30-1-2007

Αποδοχή τροποποιήσεων διατάξεων του παραρτήματος του Πρωτοκόλλου 1978 του σχετικού με τη διεθνή σύμβαση 1973 «πρόληψη της ρύπανσης της θάλασσας από πλοία, 1973» (ΑΝΑΘΕΩΡΗΜΕΝΑ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ Ι ΚΑΙ ΙΙ ΤΗΣ Δ.Σ. MARPOL 73/78).

ΠΡΟΕΔΡΙΚΟ ΔΙΑΤΑΓΜΑ ΥΠ’ ΑΡΙΘΜ. 27/2007

ΦΕΚ 19/Α/30-1-2007

Αποδοχή τροποποιήσεων στα Παραρτήματα του Πρωτοκόλλου του 1978 αναφορικά με την Διεθνή Σύμβαση για την Πρόληψη της Ρύπανσης από πλοία, 1973 (Αναθεωρημένα Παραρτήματα Ι και ΙΙ της Δ.Σ. MARPOL 73/78).

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

Έχοντας υπόψη:

1. α. Τις διατάξεις της παρ. 1 του άρθρου τρίτου του ν. 1269/1982 (Α΄ 89), όπως αυτό αντικαταστάθηκε με την παρ. 1 του άρθρου δευτέρου του ν. 3104/2003 (Α΄ 28) και

β. του άρθρου έβδομου παρ. 1 περιπ. β΄ του ν. 1269/1982.

2. Τις αποφάσεις MEPC. 117(52) και MEPC.118(52) της 15ης Οκτωβρίου 2004 της Επιτροπής Προστασίας Θαλασσίου Περιβάλλοντος (MEPC) του Διεθνούς Ναυτιλιακού Οργανισμού (ΙΜΟ), με τις οποίες τροποποιούνται τα Παραρτήματα Ι και ΙΙ, αντιστοίχως, του Πρωτοκόλλου του 1978, που αναφέρεται στη Διεθνή Σύμβαση για την Πρόληψη Ρύπανσης από Πλοία του 1973.

3. Τις διατάξεις του Άρθρου 90 του Κώδικα Νομοθεσίας για την Κυβέρνηση και τα Κυβερνητικά όργανα που κυρώθηκε με το άρθρο πρώτο του π.δ. 63/2005 (Α΄ 98).

4. Ότι από τις διατάξεις του παρόντος π.δ. δεν προκαλείται δαπάνη σε βάρος του Κρατικού Προϋπολογισμού.

5. Τις γνωμοδοτήσεις του Συμβουλίου της Επικρατείας αριθμ. 278/2006 και αριθμ. 354/2006 με πρόταση των Υπουργών Εξωτερικών και Εμπορικής Ναυτιλίας, αποφασίζουμε:

Άρθρο πρώτο

Αποδοχή Τροποποιήσεων

1. Γίνεται αποδεκτό το κείμενο των αναθεωρημένων Παραρτημάτων Ι και ΙΙ του Πρωτοκόλλου του 1978, που αναφέρεται στη Διεθνή Σύμβαση για την Πρόληψη Ρύπανσης από Πλοία του 1973, όπως αυτό αναφέρεται στις Αποφάσεις MEPC.117 (52) και ΜΕPC.118(52), αντιστοίχως, της 15ης Οκτωβρίου 2004 της Επιτροπής Προστασίας Θαλασσίου Περιβάλλοντος (MEPC) του Διεθνούς Ναυτιλιακού Οργανισμού (ΙΜΟ).

2. Καθορίζεται η ημερομηνία εφαρμογής των αναθεωρημένων Παραρτημάτων Ι και ΙΙ του Πρωτοκόλλου του 1978, που αναφέρεται στη Διεθνή Σύμβαση για τη Πρόληψη Ρύπανσης από Πλοία του 1973 (MARPOL 73/78).

3. Τα κείμενα που αναφέρονται στην ανωτέρω περίπτωση 1 στην Αγγλική γλώσσα και παρατίθενται σε μετάφραση στην Ελληνική γλώσσα και τα οποία υιοθετήθηκαν με τις Αποφάσεις MEPC.117(52) και MEPC.118(52), αντιστοίχως, της 15ης Οκτωβρίου 2004, έχουν ως εξής:

Κατεβάσετε το αρχείο με το πρωτότυπο κείμενο, όπως είναι δημοσιευμένο στο Φύλλο Εφημερίδας της Κυβερνήσεως (Φ.Ε.Κ.) του Εθνικού Τυπογραφείου.