Εφαρμογή των διατάξεων της παραγράφου 4 του άρθρου 60 του Ν. 4375/2016 (Α 51)

---

Κοινή Υπουργική Απόφαση Αριθμ. οικ. 13257/2016

 

ΦΕΚ 3455/Β/26-10-2016

 

Εφαρμογή των διατάξεων της παραγράφου 4 του άρθρου 60 του Ν. 4375/2016 (Α 51)

 

ΑΠΟΦΑΣΗ ΥΠΟΥΡΓΩΝ

ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ ΚΑΙ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΑΝΑΣΥΓΚΡΟΤΗΣΗΣ- ΕΘΝΙΚΗΣ ΑΜΥΝΑΣ

 

Έχοντας υπόψη:

1. Τον όρο 15 του Προοιμίου και τις διατάξεις του Κεφαλαίου 3 του υπ’ αριθμ. 439/2010 Κανονισμού (ΕΕ) του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 19ης Μαου 2010 για την ίδρυση Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Υποστήριξης για το Άσυλο (EASO).

2. Τις διατάξεις των παραγράφων 4 και 5 του άρθρου 60 του Ν. 4375/2016 «Οργάνωση και λειτουργία Υπηρεσίας Ασύλου, Αρχής Προσφυγών, Υπηρεσίας Υποδοχής και Ταυτοποίησης, σύσταση Γενικής Γραμματείας Υποδοχής, προσαρμογή της Ελληνικής Νομοθεσίας προς τις διατάξεις της Οδηγίας 2013/32/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου «σχετικά με τις κοινές διαδικασίες για τη χορήγηση και ανάκληση του καθεστώτος διεθνούς προστασίας (αναδιατύπωση) (L180/29.6.2013), διατάξεις για την εργασία δικαιούχων διεθνούς προστασίας και άλλες διατάξεις» (Α 51), όπως τροποποιήθηκαν με το άρθρο 86 του Ν. 4399/2016 (ΦΕΚ Α 117).

3. Τις διατάξεις των άρθρων 41 και 90 του Κώδικα Νομοθεσίας για την Κυβέρνηση και τα Κυβερνητικά Όργανα, που κυρώθηκε με το άρθρο πρώτο του Π.δ. 63/2005 (Α 98), όπως ισχύουν.

4. Τις διατάξεις του Π.δ. 24/2015 «Σύσταση και μετονομασία Υπουργείων, μεταφορά της Γενικής Γραμματείας Κοινωνικών Ασφαλίσεων» (Α 20).

5. Τις διατάξεις του Π.δ. 73/2015 (Α 116) «Διορισμός Αντιπροέδρου της Κυβέρνησης, Υπουργών, Αναπληρωτών Υπουργών και Υφυπουργών».

6. Τις διατάξεις της υπ’ αριθμ. Υ6 από 25.09.2015 απόφασης του Πρωθυπουργού «Ανάθεση αρμοδιοτήτων στον Αναπληρωτή Υπουργό Εσωτερικών και Διοικητικής Ανασυγκρότησης Νικόλαο Τόσκα» (Β 2109).

7. Τις διατάξεις της υπ’ αριθμ. Υ10 από 25.09.2015 απόφασης του Πρωθυπουργού «Ανάθεση αρμοδιοτήτων στον Αναπληρωτή Υπουργό Εσωτερικών και Διοικητικής Ανασυγκρότησης Ιωάννη Μουζάλα» (Β 2109), όπως τροποποιήθηκε με τις διατάξεις της υπ αριθμ. Υ144 από 11.04.2016 όμοιας (Β 993).

8. Το από 01.04.2016 έγγραφο με τίτλο: «EASO HOTSPOT OPERATING PLAN TO GREECE - Amendment no 2», το οποίο υπεγράφη μεταξύ του Αναπληρωτή Υπουργού Εσωτερικών και Διοικητικής Ανασυγκρότησης,

Ιωάννη Μουζάλα και του Εκτελεστικού Διευθυντή του EASO, Jose Carreira.

9. Το γεγονός ότι στα θαλάσσια ανατολικά σύνορα της χώρας και στα πλησίον αυτών Κέντρα Υποδοχής και Ταυτοποίησης, παρατηρούνται σταθερά για μεγάλο χρονικό διάστημα αφίξεις μεγάλου αριθμού πολιτών τρίτων χωρών και ανιθαγενών, οι οποίοι υποβάλλουν αιτήσεις διεθνούς προστασίας.

10. Το γεγονός ότι από τις διατάξεις της παρούσας δεν προκαλείται δαπάνη σε βάρος του κρατικού προϋπολογισμού, αποφασίζουμε:

 

Άρθρο 1

1. Για τους παραμένοντες στα Κέντρα Υποδοχής και Ταυτοποίησης που βρίσκονται στη Λέσβο, τη Χίο, τη Σάμο, τη Λέρο και την Κω εφαρμόζεται η κατά παρέκκλιση διαδικασία του άρθρου 60 παρ. 4 του Ν. 4375/2016 (Α 51) όπως τροποποιήθηκε με το άρθρο 86 του

Ν. 4399/2016 (Α 117) και ισχύει.

2. Επί των διαδικασιών της περίπτωσης α της παραγράφου 4 του άρθρου 60 του Ν. 4375/2016 όπως ισχύει, το προσωπικό της Ελληνικής Αστυνομίας που μπορεί να διατεθεί, καθορίζεται με διαταγή του Αρχηγού της Ελληνικής Αστυνομίας και περιλαμβάνει όσους διαθέτουν πτυχίο Α.Ε.Ι. και άριστη γνώση της αγγλικής γλώσσας.

3. Επί των διαδικασιών της περίπτωσης β της παραγράφου 4 του άρθρου 60 του Ν. 4375/2016 όπως ισχύει, η συνέντευξη με τους αιτούντες διεθνή προστασία δύναται να διενεργείται, από εμπειρογνώμονες της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Υποστήριξης για το Άσυλο (EASO), που έχουν διατεθεί ειδικά για το σκοπό αυτό, σύμφωνα με τις διατάξεις του Κεφαλαίου 3 του υπ’ αριθμ. 439/2010 Κανονισμού (ΕΕ) του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 19ης Μαΐου 2010 για την ίδρυση Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Υποστήριξης για το Άσυλο. Η Υπηρεσία Ασύλου μπορεί να επικουρείται από το ανωτέρω προσωπικό και για κάθε άλλη διαδικασία που εμπίπτει στις αρμοδιότητές της. Το ανωτέρω προσωπικό πρέπει να διαθέτει άριστη γνώση της αγγλικής γλώσσας. Τα έγγραφα που συντάσσει και διαχειρίζεται το προσωπικό αυτό, στο πλαίσιο των παραπάνω διαδικασιών, όπως η φόρμα κατάθεσης της αίτησης διεθνούς προστασίας, το πρακτικό συνέντευξης, η πρόταση/εισήγηση, το αποδεικτικό επίδοσης, η έκθεση ευαλωτότητας, είναι στην ελληνική γλώσσα ή, εφόσον δεν υπάρχει η δυνατότητα αυτή για αντικειμενικούς λόγους, στην αγγλική. Σε κάθε περίπτωση, τα παραπάνω έγγραφα περιέχονται υποχρεωτικά στο διοικητικό φάκελο της υπόθεσης και μεταφράζονται εντός ευλόγου χρονικού διαστήματος, χωρίς στο μεταξύ να κωλύεται εξ αυτού του λόγου η συνέχιση της διαδικασίας.

4. Το προσωπικό των ανωτέρω παραγράφων, για την πραγματοποίηση των παραπάνω διαδικασιών, τελεί υπό τις ειδικότερες οδηγίες του Διευθυντή της Υπηρεσίας Ασύλου και των Προϊσταμένων των Περιφερειακών Γραφείων Ασύλου και Αυτοτελών Κλιμακίων Ασύλου που είναι αρμόδια για την πραγματοποίηση των διαδικασιών αυτών.

5. Δεν εφαρμόζεται η κατά παρέκκλιση διαδικασία της παρούσας, σε περίπτωση που κατά την εφαρμογή των παραπάνω διατάξεων και σε οποιοδήποτε στάδιο της διαδικασίας, διαπιστωθεί ότι ο αιτών διεθνή προστασία ανήκει σε ευάλωτη ομάδα, σύμφωνα με την παράγραφο 8 του άρθρου 14 του Ν. 4375/2016 ή ότι εμπίπτει στις διατάξεις των άρθρων 8 έως και 11 του Κανονισμού (ΕΕ) αριθμ. 604/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 26ης Ιουνίου 2013 για τη θέσπιση των κριτηρίων και μηχανισμών για τον προσδιορισμό του κράτους μέλους που είναι υπεύθυνο για την εξέταση αίτησης διεθνούς προστασίας που υποβάλλεται σε κράτος μέλος από υπήκοο τρίτης χώρας ή από απάτριδα (αναδιατύπωση).

 

Άρθρο 2

Έναρξη ισχύος

Η ισχύς της παρούσας απόφασης αρχίζει από τη δημοσίευσή της στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως.

Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως.

Αθήνα, 31 Αυγούστου 2016

 

 

 

---

Κατεβάσετε επίσης το αρχείο με το πρωτότυπο κείμενο, όπως είναι δημοσιευμένο στο Φύλλο Εφημερίδας της Κυβερνήσεως (Φ.Ε.Κ.) του Εθνικού Τυπογραφείου.

---