Κύρωση του Παραρτήματος XV της Σύμβασης Προνομίων και Ασυλιών των Ειδικευμένων Οργανισμών, αναφορικά με τον Παγκόσμιο Οργανισμό Διανοητικής Ιδιοκτησίας.

---

ΝΟΜΟΣ ΥΠ' ΑΡΙΘΜ. 4870/2021

ΦΕΚ 243/Α/4-12-2021

Κύρωση του Παραρτήματος XV της Σύμβασης Προνομίων και Ασυλιών των Ειδικευμένων Οργανισμών, αναφορικά με τον Παγκόσμιο Οργανισμό Διανοητικής Ιδιοκτησίας.

Η ΠΡΟΕΔΡΟΣ

ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

Εκδίδομε τον ακόλουθο νόμο που ψήφισε η Βουλή:

 

Άρθρο πρώτο

Κύρωση Παραρτήματος

Κυρώνεται και έχει την ισχύ, που προβλέπει η παρ. 1 του άρθρου 28 του Συντάγματος, το Παράρτημα XV της Σύμβασης Προνομίων και Ασυλιών των Ειδικευμένων Οργανισμών, αναφορικά με τον Παγκόσμιο Οργανισμό Διανοητικής Ιδιοκτησίας, το οποίο εγκρίθηκε από τη Συντονιστική Επιτροπή του Παγκόσμιου Οργανισμού Διανοητικής Ιδιοκτησίας κατά την ενδέκατη σύνοδό της, που έλαβε χώρα στη Γενεύη, από τις 26 Σεπτεμβρίου έως τις 4 Οκτωβρίου 1977. Το κείμενο του Παραρτήματος XV, σε πρωτότυπο στην αγγλική γλώσσα και σε μετάφραση στην ελληνική, έχει ως εξής:

 

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XV

Παγκόσμιος Οργανισμός Διανοητικής Ιδιοκτησίας

Οι πάγιες ρήτρες θα εφαρμόζονται στον Παγκόσμιο Οργανισμό Διανοητικής Ιδιοκτησίας (εφεξής αναφερόμενος ως "Οργανισμός") με την επιφύλαξη των ακόλουθων τροποποιήσεων:

1.Τα προνόμια, ασυλίες, απαλλαγές και διευκολύνσεις του άρθρου VI, παρ. 21, των πάγιων ρητρών θα παρέχονται επίσης στους Αναπληρωτές Γενικούς Διευθυντές του Οργανισμού.

2.(α) Στους εμπειρογνώμονες (εκτός των ανώτερων υπαλλήλων που υπάγονται στις διατάξεις του άρθρου VI), οι οποίοι υπηρετούν σε επιτροπές του Οργανισμού, ή εκτελούν αποστολές για τον Οργανισμό, παρέχονται τα ακόλουθα προνόμια και ασυλίες, στο μέτρο που είναι αναγκαίο για την αποτελεσματική άσκηση των καθηκόντων τους, συμπεριλαμβανομένου και του χρόνου που δαπανούν σε ταξίδια σε σχέση με την υπηρεσία στις επιτροπές αυτές ή τις αποστολές:

(i)Ασυλία από προσωπική σύλληψη ή κατάσχεση των προσωπικών αποσκευών τους.

(ii)Πλήρης ετεροδικία σε σχέση με τα λεγάμενα ή γραφόμενά τους ή πράξεις που ενεργούνται από αυτούς κατά την εκτέλεση των επίσημων καθηκόντων τους, η οποία εξακολουθεί να ισχύει ακόμη και αν τα πρόσωπα στα οποία αφορά δεν υπηρετούν πλέον σε επιτροπές ή δεν εκτελούν αποστολές του Οργανισμού.

(iii)Οι ίδιες διευκολύνσεις σε σχέση με νομισματικούς και συναλλαγματικούς περιορισμούς και σε σχέση με τις προσωπικές τους αποσκευές με αυτές που παρέχονται σε αξιωματούχους ξένων Κυβερνήσεων που βρίσκονται σε προσωρινές επίσημες αποστολές.

(iv)Απαραβίαστο όλων των εγγράφων Και αρχείων που σχετίζονται με το έργο που εκτελούν για τον Οργανισμό.

(v)Για το σκοπό της επικοινωνίας τους με τον Οργανισμό, το δικαίωμα χρήσης κωδίκων και παραλαβής εγγράφων και αλληλογραφίας με ταχυδρόμο ή σε σφραγισμένους σάκους.

Σε σχέση με τα (iv) και (v) ανωτέρω, θα τυγχάνει εφαρμογής η αρχή που περιέχεται στην τελευταία πρόταση της παραγράφου 12 των παγίων ρητρών.

(β) Τα προνόμια και οι ασυλίες χορηγούνται στους εμπειρογνώμονες που αναφέρονται στην παράγραφο (α) ανωτέρω για το συμφέρον του Οργανισμού και όχι για προσωπικό όφελος των ίδιων των προσώπων. Ο Οργανισμός έχει το δικαίωμα και την υποχρέωση να αίρει την ασυλία οποιουδήποτε εμπειρογνώμονα σε κάθε περίπτωση που, κατά τη γνώμη του, η ασυλία και ετεροδικία παρακωλύει το έργο της δικαιοσύνης και δύναται να αρθεί χωρίς να παραβλάπτονται τα συμφέροντα του Οργανισμού.

 

Άρθρο δεύτερο

Έναρξη ισχύος

Η ισχύς του παρόντος νόμου αρχίζει από την δημοσίευσή του στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως και του Παραρτήματος που κυρώνεται από την πλήρωση των προϋποθέσεων της παρ. 43 του άρθρου XI της Σύμβασης Προνομίων και Ασυλιών των Ειδικευμένων Οργανισμών (ν. 471/1976, Α' 303).

Παραγγέλλομε τη δημοσίευση του παρόντος στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως και την εκτέλεσή του ως νόμου του Κράτους.

Αθήνα, 3 Δεκεμβρίου 2021