Κύρωση του Μνημονίου Κατανόησης μεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δημοκρατίας και του Διεθνούς Οργανισμού Μετανάστευσης (ΔΟΜ) για τη Δημιουργία Κέντρου Διαχείρισης Εφοδιαστικής Αλυσίδας του ΔΟΜ

---

ΝΟΜΟΣ ΥΠ' ΑΡΙΘΜ. 5227/2025

ΦΕΚ 155/Α/8-9-2025

Κύρωση του Μνημονίου Κατανόησης μεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δημοκρατίας και του Διεθνούς Οργανισμού Μετανάστευσης (ΔΟΜ) για τη Δημιουργία Κέντρου Διαχείρισης Εφοδιαστικής Αλυσίδας του ΔΟΜ.

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ

ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

Εκδίδομε τον ακόλουθο νόμο που ψήφισε η Βουλή:

ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ

Άρθρο πρώτο Κύρωση Μνημονίου Κατανόησης μεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δημοκρατίας και του Διεθνούς Οργανισμού Μετανάστευσης (ΔΟΜ) για τη Δημιουργία Κέντρου Διαχείρισης Εφοδιαστικής Αλυσίδας του ΔΟΜ

Μνημόνιο Κατανόησης μεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δημοκρατίας και του Διεθνούς Οργανισμού Μετανάστευσης (ΔΟΜ) για τη δημιουργία Κέντρου Διαχείρισης Εφοδιαστικής Αλυσίδας του ΔΟΜ

Άρθρο 1 Ορισμοί

Άρθρο 2 Σκοπός

Άρθρο 3 Περιγραφή του Κέντρου

Άρθρο 4 Κατοχή και χρήση των χώρων

Άρθρο 5 Συντήρηση, επισκευές και μετατροπές των χώρων

Άρθρο 6 Λειτουργία του Κέντρου

Άρθρο 7 Υπηρεσίες κοινής ωφέλειας και δημόσιες υπηρεσίες για το Κέντρο

Άρθρο 8 Ασφάλιση

Άρθρο 9 Αποζημίωση και περιορισμός ευθύνης

Άρθρο 10 Προνόμια και ασυλίες

Άρθρο 11 Πρόσβαση στους χώρους

Άρθρο 12 Εμπιστευτικότητα

Άρθρο 13 Επίλυση διαφορών

Άρθρο 14 Τελικές διατάξεις

Παράρτημα 1 Περιγραφή των χώρων

Άρθρο δεύτερο Επιχορήγηση της Ελληνικής Εταιρείας Συμμετοχών και Περιουσίας Α.Ε. από το Ελληνικό Δημόσιο

Άρθρο τρίτο Έναρξη ισχύος

 

Άρθρο πρώτο

Κύρωση Μνημονίου Κατανόησης μεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δημοκρατίας και του Διεθνούς Οργανισμού Μετανάστευσης (ΔΟΜ) για τη δημιουργία Κέντρου Διαχείρισης Εφοδιαστικής Αλυσίδας του ΔΟΜ Κυρώνεται και έχει την ισχύ, που ορίζει η παρ. 1 του άρθρου 28 του Συντάγματος, το Μνημόνιο Κατανόησης μεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δημοκρατίας και του Διεθνούς Οργανισμού Μετανάστευσης (ΔΟΜ) για τη δημιουργία Κέντρου Διαχείρισης Εφοδιαστικής Αλυσίδας του ΔΟΜ, που υπογράφηκε στην Αθήνα, στις 15 Ιουλίου 2025, το κείμενο του οποίου σε πρωτότυπο στην αγγλική και η μετάφραση στην ελληνική γλώσσα έχουν ως εξής:

(Για το κείμενο στη Αγγλική γλώσσα Βλέπε στο οικείο ΦΕΚ)

 

ΜΝΗΜΟΝΙΟ ΚΑΤΑΝΟΗΣΗΣ

ΜΕΤΑΞΥ

ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

ΚΑΙ

ΤΟΥ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΣΗΣ (ΔΟΜ)

ΓΙΑ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΚΕΝΤΡΟΥ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΕΦΟΔΙΑΣΤΙΚΗΣ ΑΛΥΣΙΔΑΣ ΤΟΥ ΔΟΜ

Η Κυβέρνηση της Ελληνικής Δημοκρατίας, αφενός, και ο Διεθνής Οργανισμός Μετανάστευσης («ο Οργανισμός» ή «ΔΟΜ»), αφετέρου, εφεξής αναφερόμενοι μεμονωμένα ως «Συμβαλλόμενο Μέρος» και από κοινού ως «Συμβαλλόμενα Μέρη»,

ΕΠΕΙΔΗ η Ελληνική Δημοκρατία είναι Κράτος Μέλος του ΔΟΜ,

ΕΠΕΙΔΗ ο ΔΟΜ, ως διακυβερνητικός οργανισμός και ως συμμετέχων στο Σύστημα των Ηνωμένων Εθνών βάσει της συμφωνίας σχέσεων που υπεγράφη στις 19 Σεπτεμβρίου 2016 μεταξύ του ΔΟΜ και των Ηνωμένων Εθνών, δεσμευμένος στην αρχή ότι η ανθρωπιστική και εύτακτη μετανάστευση ωφελεί τους μετανάστες και την κοινωνία, ενεργεί ώστε να συμβάλλει στην αντιμετώπιση των επιχειρησιακών προκλήσεων της μετανάστευσης, να προάγει την κατανόηση των μεταναστευτικών ζητημάτων, να ενθαρρύνει την κοινωνική και οικονομική ανάπτυξη μέσω της μετανάστευσης, και να εργάζεται για τον αποτελεσματικό σεβασμό των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και την ευημερία των μεταναστών, σύμφωνα με την εντολή του, όπως καθορίζεται στο Καταστατικό του που υιοθετήθηκε στις 19 Οκτωβρίου 1953 και τροποποιήθηκε στη συνέχεια,

ΕΠΕΙΔΗ η Ελληνική Δημοκρατία είναι Κράτος Μέλος του ΔΟΜ,

ΕΠΕΙΔΗ, για την εκπλήρωση της εντολής του, ο ΔΟΜ επιθυμεί να δημιουργήσει ένα Κέντρο Διαχείρισης Εφοδιαστικής Αλυσίδας προκειμένου να ενισχύσει τις επιχειρησιακές ικανότητες και να καταστήσει δυνατή την απρόσκοπτη διαχείριση της εφοδιαστικής αλυσίδας για τις δραστηριότητες του ΔΟΜ ανά τον κόσμο, επιδιώκοντας να εξασφαλίζει την έγκαιρη και αποτελεσματική παράδοση της ανθρωπιστικής βοήθειας, σε συνεργασία με εταίρους, συμπεριλαμβανομένων άλλων οργανισμών των Ηνωμένων Εθνών,

ΕΠΕΙΔΗ η Κυβέρνηση της Ελληνικής Δημοκρατίας έχει προσφερθεί να φιλοξενήσει και να διαθέσει, με δικά της έξοδα, κατάλληλους χώρους για το Κέντρο Διαχείρισης Εφοδιαστικής Αλυσίδας, μαζί με όλες τις απαραίτητες παροχές,

ΕΠΕΙΔΗ η Συμφωνία Έδρας μεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δημοκρατίας και του ΔΟΜ που υπεγράφη στις 18 Ιουλίου 2024 προβλέπει τα προνόμια, τις ασυλίες και τις παροχές του ΔΟΜ εντός της Ελληνικής Δημοκρατίας,

Συμφώνησαν ως εξής:

 

Άρθρο 1

Ορισμοί

1. Για τους σκοπούς του παρόντος Μνημονίου Κατανόησης ορίζονται ως:

α) «Κέντρο»: το Κέντρο Διαχείρισης Εφοδιαστικής Αλυσίδας του Διεθνούς Οργανισμού

Μετανάστευσης,

β) «αρμόδιες αρχές»: οι κεντρικές, τοπικές και άλλες αρχές που είναι αρμόδιες βάσει του νομοθετικού και κανονιστικού πλαισίου της Ελληνικής Δημοκρατίας, γ) «Διευθυντής του Κέντρου»: το στέλεχος του ΔΟΜ που προΐσταται του Κέντρου, δ) «εξοπλισμός»: κάθε κινητό στοιχείο που διατίθεται ως προσάρτημα των χώρων και το οποίο δεν είναι μόνιμα εγκατεστημένο ούτε ειδικά προσαρμοσμένο για τους χώρους, όπως

ο εξοπλισμός ηλεκτρονικών υπολογιστών και επικοινωνιών, τα έπιπλα, ο εξοπλισμός κουζίνας και τα επιτραπέζια σκεύη,

ε) «παρελκόμενα εξαρτήματα»: κάθε στοιχείο το οποίο, αν και αποσπώμενο, θεωρείται μόνιμο στοιχείο των χώρων, όπως ειδικά τοποθετημένα ή εντοιχιζόμενα έπιπλα, λαμπτήρες και οθόνες βίντεο,

στ) «Κυβέρνηση»: η Κυβέρνηση της Ελληνικής Δημοκρατίας,

ζ) «Συμφωνία Έδρας»: η Συμφωνία Έδρας που υπεγράφη μεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δημοκρατίας και του ΔΟΜ στις 18 Ιουλίου 2024,

η) «εγκαταστάσεις»: όλα τα ακίνητα πάγια στοιχεία, όπως μηχανήματα, γραμμές υπηρεσιών κοινής ωφέλειας και επικοινωνίας, συστήματα αποχέτευσης και όλα τα λοιπά συστήματα και παροχές που είναι μόνιμα συνδεδεμένα με τους χώρους, θ) «Οργανισμός» ή «ΔΟΜ»: ο Διεθνής Οργανισμός Μετανάστευσης,

ι) «Χώροι»: τα κτίρια, οι παροχές και τα γεωτεμάχια που περιγράφονται στο άρθρο 3 και το Παράρτημα 1.

2. Οι όροι που χρησιμοποιούνται και δεν ορίζονται στο παρόν Μνημόνιο Κατανόησης έχουν την ίδια έννοια με εκείνη που ορίζεται στη Συμφωνία Έδρας.

 

Άρθρο 2

Σκοπός

Το παρόν Μνημόνιο Κατανόησης καθορίζει τη συμφωνία των Συμβαλλομένων Μερών για τη δημιουργία του Κέντρου Διαχείρισης Εφοδιαστικής Αλυσίδας του ΔΟΜ και εξειδικεύει τους όρους και τις προϋποθέσεις υπό τις οποίες οι χώροι του διατίθενται από την Κυβέρνηση στον ΔΟΜ και χρησιμοποιούνται και κατέχονται από τον ΔΟΜ για την προώθηση της εντολής και των λειτουργιών του τελευταίου. Το Κέντρο θα παρέχει υπηρεσίες προμηθειών, εφοδιαστικής και άλλες υπηρεσίες, προκειμένου να καταστεί δυνατή η απρόσκοπτη διαχείριση της εφοδιαστικής αλυσίδας για τις δραστηριότητες του ΔΟΜ, ενισχύοντας την επιχειρησιακή του αποτελεσματικότητα και την ικανότητα παράδοσης για τις δραστηριότητές του ανά τον κόσμο. Το Κέντρο μπορεί επίσης να χρησιμοποιείται για εκπαιδευτικούς σκοπούς. Ο ΔΟΜ αναγνωρίζει τη σημασία των καινοτόμων προσεγγίσεων, όπως η χρήση της Τεχνητής Νοημοσύνης (ΤΝ) και της υπερσύγχρονης πράσινης εφοδιαστικής για την ενίσχυση των δυνατοτήτων ανθρωπιστικής ανταπόκρισης, δημιουργώντας παράλληλα διαρκή οφέλη για τα ενδιαφερόμενα μέρη και τις κοινότητες που εξυπηρετούνται, τόσο στη χώρα υποδοχής όσο και παγκοσμίως. Κατόπιν ειδοποίησης μέσω της διπλωματικής οδού και με την έγγραφη συγκατάθεση της Κυβέρνησης, το Κέντρο μπορεί επίσης να εξυπηρετεί και άλλους σκοπούς, όπως μπορεί να καθοριστεί από τον ΔΟΜ προς εκπλήρωση της αποστολής του.

 

Άρθρο 3

Περιγραφή του Κέντρου

1. Το Κέντρο θα εγκατασταθεί στην πόλη της Θεσσαλονίκης στην Ελληνική Δημοκρατία.

2. Το Κέντρο θα περιλαμβάνει τους χώρους που περιγράφονται στο Παράρτημα 1 (Περιγραφή των χώρων), το οποίο αποτελεί αναπόσπαστο μέρος του παρόντος Μνημονίου Κατανόησης, συμπεριλαμβανομένων:

α) τμήματος του ισογείου (περίπου χιλίων διακοσίων πενήντα (1.250) τ.μ. αποθηκευτικών χώρων και διακοσίων δεκαπέντε (215) τ.μ. χώρου γραφείων) και του πρώτου ορόφου

(περίπου τριακοσίων (300) τ.μ. χώρου γραφείων, τριακοσίων πέντε (305) τ.μ. αιθουσών συνεδριάσεων και περίπου διακοσίων (200) τ.μ. προθάλαμου, αιθουσών εξυπηρέτησης και αιθουσών τεχνικών) στο «Κτίριο Νο. 1», το οποίο ανήκει στις εγκαταστάσεις της Διεθνούς Έκθεσης Θεσσαλονίκης (ΔΕΘ), που βρίσκονται μεταξύ των οδών Εγνατίας, 3ης Σεπτεμβρίου και Αγγελάκη,

β) είκοσι (20) θέσεων στάθμευσης πλησίον των χώρων, εποπτευόμενων και φυλασσόμενων από τη ΔΕΘ και δέκα (10) θέσεων στάθμευσης ποδηλάτων με ασφαλές πλαίσιο, που διατίθενται πλησίον των χώρων.

 

Άρθρο 4

Κατοχή και χρήση των χώρων

1. Η Κυβέρνηση θα καταστήσει διαθέσιμους στον ΔΟΜ, κατά τη διάρκεια ισχύος του παρόντος Μνημονίου Κατανόησης, τους χώρους, χωρίς μίσθωμα, φόρους, δασμούς, εισφορές ή άλλες επιβαρύνσεις.

2. Ο ΔΟΜ θα έχει το δικαίωμα να κατέχει και να χρησιμοποιεί τους χώρους σύμφωνα με το παρόν Μνημόνιο Κατανόησης. Τα ανωτέρω δεν συνεπάγονται μεταβίβαση της κυριότητας των χώρων στον ΔΟΜ.

3. Η Κυβέρνηση θα διασφαλίσει ότι οι χώροι είναι κατάλληλα κατασκευασμένοι και εξοπλισμένοι, συμπεριλαμβανομένου του εξοπλισμού και των συνδέσεων ηλεκτρονικών υπολογιστών που περιγράφονται στο Παράρτημα 1, για κατοχή και χρήση από τον ΔΟΜ σύμφωνα με το παρόν Μνημόνιο Κατανόησης. Πιο συγκεκριμένα, η Κυβέρνηση θα διασφαλίσει ότι τα κτίρια, οι εγκαταστάσεις, τα παρελκόμενα εξαρτήματα και όλες οι λοιπές παροχές που περιλαμβάνονται στους χώρους, όπως αυτά περιγράφονται στο Παράρτημα 1, έχουν κατασκευαστεί σύμφωνα με τους ισχύοντες οικοδομικούς και λοιπούς νόμους, κανονισμούς και πρότυπα της Ελληνικής Δημοκρατίας.

4. Η Κυβέρνηση θα διαθέσει τους χώρους στον ΔΟΜ ασφαλείς, κατάλληλους και έτοιμους για χρήση και κατοχή, από την 1η Οκτωβρίου 2025. Κατά την ημερομηνία αυτή, η Κυβέρνηση θα μεταβιβάσει το δικαίωμα αποκλειστικής χρήσης και κατοχής των χώρων στον ΔΟΜ, κατόπιν πιστοποίησης ότι οι εργασίες που απαιτούνται για τη διάθεση των χώρων σε κατάσταση που να πληροί τις απαιτήσεις του Παραρτήματος 1 θεωρείται ότι έχουν ουσιαστικά ολοκληρωθεί, έτσι ώστε ο ΔΟΜ να μπορεί να μετακομίσει στους χώρους και να απολαύσει την επωφελή κατοχή αυτών κατά τα προβλεπόμενα, με την επιφύλαξη των συνήθων αλλαγών που απαιτούνται από τις συνθήκες κατασκευής και τις επιτόπιες συνθήκες και τη συμμόρφωση με όλους τους ισχύοντες κώδικες και λοιπές απαιτήσεις. Οι αντίστοιχες υποχρεώσεις των Συμβαλλομένων Μερών για τη λειτουργία, συντήρηση και επισκευή των χώρων, όπως ορίζονται στο άρθρο 5, θα αρχίσουν να ισχύουν από την ημερομηνία μεταβίβασης του δικαιώματος αποκλειστικής χρήσης και κατοχής των χώρων.

5. Εάν, μέχρι την ημερομηνία που ορίζεται στην παρ. 4 ανωτέρω, οι χώροι ή κάποιο τμήμα αυτών δεν είναι έτοιμοι για κατοχή και χρήση από τον ΔΟΜ, η Κυβέρνηση θα διαθέσει στον ΔΟΜ κατάλληλους προσωρινούς χώρους για χρήση από το Κέντρο, υπό τους ίδιους όρους που προβλέπονται στο παρόν Μνημόνιο Κατανόησης, από εκείνη την ημερομηνία και για περίοδο τριάντα (30) ημερών μετά την ημερομηνία μεταβίβασης του δικαιώματος αποκλειστικής χρήσης και κατοχής των χώρων στον ΔΟΜ, όπως συμφωνείται μεταξύ των Συμβαλλομένων Μερών στην παρ. 4 ανωτέρω.

6. Με την επιφύλαξη της παρ. 5 ανωτέρω, ο ΔΟΜ μπορεί να ζητήσει από την Κυβέρνηση και στην περίπτωση αυτή η Κυβέρνηση θα καταβάλλει προσπάθεια για να διαθέσει στον ΔΟΜ προσωρινούς χώρους γραφείων για χρήση από το Κέντρο, υπό τους ίδιους όρους που προβλέπονται στο παρόν Μνημόνιο Κατανόησης σε ημερομηνία προγενέστερη από εκείνη που ορίζεται στην παρ. 4, αλλά σε καμία περίπτωση νωρίτερα από την ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος Μνημονίου Κατανόησης.

7. Η Κυβέρνηση θα παράσχει στον ΔΟΜ απογραφή του εξοπλισμού, των παρελκόμενων εξαρτημάτων και κάθε άλλης κινητής παροχής που διατίθεται μαζί με τα κτίρια που αποτελούν τους χώρους, τουλάχιστον τριάντα (30) ημέρες πριν από την ημερομηνία που ορίζεται στην παρ. 4, η οποία απογραφή θα επιβεβαιωθεί από τον ΔΟΜ εντός τριάντα (30) ημερών από την παραπάνω ημερομηνία.

8. Ο ΔΟΜ θα έχει το δικαίωμα ήσυχης και ειρηνικής κατοχής και χρήσης των χώρων, χωρίς ανάρμοστες διακοπές και οχλήσεις, για τη διεξαγωγή των δραστηριοτήτων του, συμπεριλαμβανομένων οιωνδήποτε βοηθητικών δραστηριοτήτων που μπορεί να αποφασίσει να πραγματοποιήσει. Η Κυβέρνηση θα καταβάλλει κάθε προσπάθεια να εξασφαλίσει ότι η χρήση του περιβάλλοντος χώρου δεν θα επηρεάζει δυσμενώς τη χρήση των χώρων από τον ΔΟΜ, και θα καταβάλλει τη δέουσα επιμέλεια για να εξασφαλίζει την ασφάλεια και την προστασία των χώρων, συμπεριλαμβανομένης της αποτροπής εισβολής προσώπων στους χώρους. Εφόσον ζητηθεί από τον Διευθυντή του Κέντρου, η Κυβέρνηση θα εξασφαλίσει ότι οι αρμόδιες αρχές θα διαθέτουν επαρκή αστυνομική δύναμη που είναι αναγκαία για τη διατήρηση του νόμου και της τάξης στους χώρους ή πλησίον αυτών και για την απομάκρυνση προσώπων από αυτούς.

9. Ο ΔΟΜ μπορεί, μετά από διαβουλεύσεις και γραπτή άδεια από την Κυβέρνηση, να επιτρέπει σε άλλους οργανισμούς των Ηνωμένων Εθνών να χρησιμοποιούν τους χώρους για τους σκοπούς του ΔΟΜ ή των Ηνωμένων Εθνών. Όσον αφορά τις υποχρεώσεις του ΔΟΜ βάσει του παρόντος Μνημονίου Κατανόησης, οι δραστηριότητες που αναλαμβάνονται στο πλαίσιο της παρούσας διάταξης θα θεωρούνται ως δραστηριότητες του ΔΟΜ.

 

Άρθρο 5

Συντήρηση, επισκευές και μετατροπές των χώρων

1. Η Κυβέρνηση οφείλει να φροντίζει ώστε οι χώροι, συμπεριλαμβανομένων των εγκαταστάσεων, του εξοπλισμού, των παρελκόμενων εξαρτημάτων, των δομικών στοιχείων, των οροφών, των εξωτερικών στοιχείων και των συστημάτων του κτιρίου να βρίσκονται πάντοτε σε ασφαλή, καθαρή και άριστη κατάσταση, να λειτουργούν και να επισκευάζονται σωστά. Η Κυβέρνηση θα είναι υπεύθυνη για τη συμμόρφωση με όλους τους ισχύοντες νόμους και κανονισμούς περί πυρασφάλειας και ασφάλειας ζωής, το κόστος της οποίας συμμόρφωσης θα βαρύνει την Κυβέρνηση.

2. Η Κυβέρνηση θα προβαίνει, με δικά της έξοδα, σε όλες τις απαιτούμενες σημαντικές μετατροπές ή επισκευές των χώρων, συμπεριλαμβανομένων δομικών επισκευών και αντικαταστάσεων στους χώρους, της ανακαίνισης των εγκαταστάσεων, του εξοπλισμού και των παρελκόμενων εξαρτημάτων αυτών, όπως απαιτείται για την αποτελεσματική λειτουργία του Κέντρου. Αυτό περιλαμβάνει ιδίως τα μέτρα που είναι αναγκαία για τη διατήρηση της υλικής υπόστασης των κτιρίων, των εγκαταστάσεων και των παρελκόμενων εξαρτημάτων αυτών, καθώς και την εξάλειψη πιθανών κατασκευαστικών ελαττωμάτων των κτιρίων.

3. Η Κυβέρνηση θα είναι υπεύθυνη, με δικά της έξοδα, για όλες τις υπηρεσίες απεντόμωσης που ενδέχεται να απαιτηθούν, την απομάκρυνση απορριμμάτων ή φθαρμένων ειδών από τους διαδρόμους, τα πεζοδρόμια, τις εισόδους ή άλλες διόδους που παρέχουν πρόσβαση στους χώρους.

4. Σε περίπτωση που η Κυβέρνηση λάβει πραγματική γνώση της παρουσίας επικίνδυνων υλικών στους χώρους, σε ποσότητα και φύση που παραβιάζουν οποιεσδήποτε ισχύουσες απαιτήσεις, τα οποία δεν εισήχθησαν στους χώρους από τον ΔΟΜ, η Κυβέρνηση θα λάβει τα μέτρα που απαιτούνται για τη συμμόρφωση με τις εν λόγω απαιτήσεις. Ο όρος «επικίνδυνο υλικό» σημαίνει οποιαδήποτε εύφλεκτα αντικείμενα, εκρηκτικά, ραδιενεργά υλικά, επικίνδυνες ή τοξικές ουσίες, υλικά ή απόβλητα, ή υλικά που σχετίζονται με απόβλητα.

5. Ο ΔΟΜ θα είναι υπεύθυνος, με δικά του έξοδα, για την εύρυθμη λειτουργία και τη συνήθη συντήρηση των χώρων. Θα είναι υπεύθυνος για οποιεσδήποτε ήσσονος σημασίας αλλαγές και επισκευές στους χώρους. Ως ήσσονος σημασίες αλλαγές και επισκευές νοούνται οι καθημερινές εργασίες συντήρησης που είναι απαραίτητες ώστε να διατηρούνται οι χώροι σε λειτουργική κατάσταση και προκύπτουν από τη συνήθη φθορά.

6. Ο ΔΟΜ μπορεί, με δικά του έξοδα και με γνωστοποίηση στην Κυβέρνηση, να προβαίνει σε αλλαγές, προσθήκες ή βελτιώσεις, δομικές ή άλλες, στους χώρους. Για μη δομικές αλλαγές, προσθήκες ή βελτιώσεις στους χώρους, η συγκατάθεση της Κυβέρνησης τεκμαίρεται εάν ο ΔΟΜ δεν λάβει τη σχετική αντίρρηση εντός εβδομήντα δύο (72) ωρών από τη γνωστοποίηση. Σε κάθε περίπτωση που αφορά σε δομικές αλλαγές, προσθήκες ή βελτιώσεις στους χώρους, ο ΔΟΜ πρέπει να λάβει την πρότερη συγκατάθεση της Κυβέρνησης, η οποία δεν πρέπει, χωρίς σοβαρό λόγο ,να την αρνηθεί, να την καθυστερήσει ή να θέσει όρους.

7. Ο ΔΟΜ θα ειδοποιήσει αμέσως την Κυβέρνηση σε περίπτωση πυρκαγιάς ή άλλης ζημίας στους χώρους και/ή στα κτίρια. Εάν οι χώροι και/ή τα κτίρια υποστούν ζημία από πυρκαγιά, άλλα στοιχεία ή ατύχημα, και υπό την προϋπόθεση ότι η ζημία δεν προκλήθηκε από αμέλεια ή εσκεμμένη ενέργεια ή παράλειψη του ΔΟΜ, η Κυβέρνηση, επιμελώς και το συντομότερο δυνατό μετά την επέλευση της ζημίας, θα αποκαταστήσει τη ζημία με δικά της έξοδα. Ωστόσο, εάν οι χώροι και/ή τα κτίρια υποστούν ζημία από πυρκαγιά, άλλα στοιχεία ή ατύχημα, σε τέτοιο βαθμό που να μην μπορούν να αποκατασταθούν πλήρως εντός εύλογου χρονικού διαστήματος από την ημερομηνία της ζημιάς, τα Συμβαλλόμενα Μέρη θα διαβουλευτούν με σκοπό τον άμεσο προσδιορισμό άλλων κατάλληλων χώρων που θα διατεθούν από την Κυβέρνηση στον ΔΟΜ με εξίσου ευνοϊκούς όρους για τον ΔΟΜ.

8. Ο ΔΟΜ μπορεί, με δικά του έξοδα, να αναγράφει, να βάφει, να επικολλά ή να επιδεικνύει με άλλο τρόπο τη σημαία ή το έμβλημα του ΔΟΜ ή κάθε άλλα σήματα, σημαίες ή ανακοινώσεις, σε οποιοδήποτε μέρος στο εξωτερικό ή το εσωτερικό των χώρων.

9. Σε περίπτωση που ο ΔΟΜ εκκενώσει τους χώρους, θα παραδώσει τους χώρους στην Κυβέρνηση σε καλή κατάσταση, όπως είχαν κατά την παραλαβή τους, εκτός από την εύλογη φθορά και τις ζημίες που έχουν προκληθεί από στοιχεία της φύσης, πυρκαγιά ή άλλες αιτίες. Ο ΔΟΜ δεν υποχρεούται να επαναφέρει τους χώρους στην μορφή και κατάσταση που είχαν πριν ο ΔΟΜ προβεί σε αλλαγές ή προσθήκες σύμφωνα με την παρ. 6 του παρόντος άρθρου.

 

Άρθρο 6

Λειτουργία του Κέντρου

Ο ΔΟΜ θα λειτουργήσει το Κέντρο, το οποίο θα διεξάγει τις δραστηριότητές του στο πλαίσιο του παρόντος Μνημονίου στην Ελληνική Δημοκρατία, σύμφωνα με το Καταστατικό, τους

κανονισμούς, τους κανόνες, τις πολιτικές και τις διαδικασίες του. Ο ΔΟΜ θα τοποθετήσει στο Κέντρο τα στελέχη, τους εμπειρογνώμονες σε αποστολή και το λοιπό προσωπικό που είναι αναγκαίο για τη διεξαγωγή των δραστηριοτήτων του και την εκπλήρωση των σκοπών του. Κάθε τέτοια τοποθέτηση θα γίνεται από τον ΔΟΜ σύμφωνα με τους κανονισμούς, τους κανόνες και τις οδηγίες που ισχύουν για το υπηρεσιακό προσωπικό του.

 

Άρθρο 7

Υπηρεσίες κοινής ωφέλειας και δημόσιες υπηρεσίες για το Κέντρο

1. Ο ΔΟΜ αναλαμβάνει τις δαπάνες που σχετίζονται με την ακόλουθη κατανάλωση: i) θέρμανση, ii) νερό, iii) ηλεκτρική ενέργεια, iv) τηλεπικοινωνίες, v) αποκομιδή απορριμμάτων και vi) υπηρεσίες διαχείρισης κτιρίου.

2. Η Κυβέρνηση αναλαμβάνει τις ακόλουθες δαπάνες: i) όλες τις δαπάνες που σχετίζονται με το σύστημα εξαερισμού, ii) τις δαπάνες λειτουργίας, συντήρησης και ελέγχου των ανελκυστήρων, των ηλεκτρικών εγκαταστάσεων και των συσκευών ασφαλείας και iii) τις δαπάνες που σχετίζονται με τη διάθεση των λυμάτων και την απομάκρυνση επικίνδυνων υλικών.

3. Κατόπιν αιτήματος του Διευθυντή του Κέντρου, η Κυβέρνηση θα μεριμνά ενεργητικά ώστε οι πάροχοι υπηρεσιών κοινής ωφέλειας και οι δημόσιες υπηρεσίες να διαθέσουν όλες τις απαραίτητες υπηρεσίες κοινής ωφέλειας και δημόσιες υπηρεσίες που χρειάζεται το Κέντρο, όπως, ενδεικτικά, ταχυδρομικές, τηλεφωνικές, διαδικτυακές, τηλεπικοινωνιακές υπηρεσίες, ηλεκτρική ενέργεια, νερό, φυσικό αέριο, αποχέτευση, αποκομιδή απορριμμάτων, σε τιμές όχι λιγότερο ευνοϊκές από εκείνες που παρέχονται σε κεντρικές υπηρεσίες και όργανα της Κυβέρνησης, άλλους διεθνείς οργανισμούς ή διπλωματικές αποστολές στην Ελληνική Δημοκρατία.

4. Όταν οι δαπάνες για τις εν λόγω υπηρεσίες κοινής ωφέλειας και τις δημόσιες υπηρεσίες είναι κοινόχρηστες και μοιράζονται μεταξύ των ενοίκων του κτιρίου στο οποίο βρίσκονται οι χώροι, ο ΔΟΜ θα είναι υπεύθυνος μόνο για την καταβολή του μεριδίου του στις δαπάνες που σχετίζονται με την κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας, νερού, φυσικού αερίου ή άλλων υπηρεσιών κοινής ωφέλειας ή υπηρεσιών από τον ίδιο τον ΔΟΜ.

5. Σε περίπτωση οποιασδήποτε διακοπής ή επαπειλούμενης διακοπής οποιασδήποτε τέτοιας υπηρεσίας, η Κυβέρνηση θα λάβει υπόψη τις ανάγκες του ΔΟΜ ως εξίσου σημαντικές με εκείνες των κεντρικών υπηρεσιών και οργάνων της Κυβέρνησης και θα λάβει μέτρα για να διασφαλίσει ότι αυτές θα διατηρηθούν ή θα αποκατασταθούν το συντομότερο δυνατό.

 

Άρθρο 8

Ασφάλιση

1. Η Κυβέρνηση θα διατηρεί πάντοτε τους χώρους και τα κτίρια ασφαλισμένα έναντι απώλειας ή ζημίας λόγω πυρκαγιάς, καταιγίδας ή άλλων κινδύνων που συνήθως καλύπτονται από ασφάλιση, σε ποσό ισοδύναμο με την πλήρη ασφαλιστική αξία των χώρων και των κτιρίων και θα χρησιμοποιεί όλα τα ποσά που εισπράττει βάσει του ασφαλιστηρίου συμβολαίου για την αποκατάσταση των ζημιών στους χώρους και τα κτίρια.

2. Η Κυβέρνηση θα παρέχει επίσης και θα διατηρεί σε ισχύ ανά πάσα στιγμή γενική ασφάλιση αστικής ευθύνης σχετικά με τη λειτουργία της Κυβέρνησης εντός και γύρω από τους χώρους και τα κτίρια, συμπεριλαμβανομένης της κάλυψης για σωματικές βλάβες και θάνατο, καθώς

και για ζημίες σε ξένη περιουσία, εάν αυτές προκαλούνται από τη συντήρηση και/ή την επισκευή των χώρων και/ή των κτιρίων από την Κυβέρνηση.

 

Άρθρο 9

Αποζημίωση και περιορισμός Ευθύνης

1. Κάθε Συμβαλλόμενο Μέρος θα είναι υπεύθυνο για τις δικές του πράξεις και παραλείψεις, συμπεριλαμβανομένων εκείνων των διευθυντών, των στελεχών και των υπαλλήλων του, με την επιφύλαξη της παρ. 2 παρακάτω.

2. Η Κυβέρνηση θα αποζημιώνει, θα υπερασπίζεται και θα απαλλάσσει τον ΔΟΜ από και έναντι όλων των αξιώσεων που απορρέουν από ή σχετίζονται με την αθέτηση του παρόντος Μνημονίου Κατανόησης, την αμέλεια ή την εσκεμμένη παράλειψη της Κυβέρνησης, των πληρεξουσίων, των αναδόχων και των υπαλλήλων της. Η υποχρέωση αποζημίωσης της Κυβέρνησης βάσει του παρόντος δεν ισχύει στην περίπτωση αξιώσεων που αφορούν αμέλεια ή εσκεμμένη πράξη ή παράλειψη του ΔΟΜ, των διευθυντών, των στελεχών και των υπαλλήλων του.

 

Άρθρο 10

Προνόμια και ασυλίες

1. Η Κυβέρνηση θα παρέχει στο Κέντρο, στα στελέχη του ΔΟΜ που έχουν τοποθετηθεί στο Κέντρο, στους συζύγους ή συντρόφους σε σύμφωνο συμβίωσης αυτών και στα εξαρτώμενα μέλη των οικογενειών τους, καθώς και στους εμπειρογνώμονες σε αποστολή που συμμετέχουν ή συνδράμουν στις δραστηριότητες του Κέντρου, τα ίδια προνόμια, ασυλίες και διευκολύνσεις που χορηγούνται αντίστοιχα στο Γραφείο του Οργανισμού, στα στελέχη που έχουν τοποθετηθεί στο Γραφείο του Οργανισμού και στους συζύγους ή συντρόφους σε σύμφωνο συμβίωσης αυτών και στα εξαρτώμενα μέλη των οικογενειών τους, καθώς και στους εμπειρογνώμονες σε αποστολή που εκτελούν αποστολές για τον Οργανισμό στο πλαίσιο της Συμφωνίας Έδρας. Το άρθρο 11 της Συμφωνίας Έδρας θα ισχύει για τον Διευθυντή του Κέντρου.

2. Με την επιφύλαξη της παρ. 1 του παρόντος άρθρου, ο ΔΟΜ στο Κέντρο, η ιδιοκτησία, τα έσοδα, τα κεφάλαια και τα περιουσιακά στοιχεία αυτού, θα απολαμβάνουν, στο πλαίσιο των δραστηριοτήτων του ΔΟΜ βάσει του παρόντος Μνημονίου Κατανόησης:

α) Απαλλαγή από όλους τους άμεσους φόρους.

β) Απαλλαγή από όλους τους έμμεσους φόρους, συμπεριλαμβανομένου του Φόρου Προστιθέμενης Αξίας (Φ.Π.Α.), εισφορών, τελών, διοδίων και δασμών, εξαιρουμένου του φόρου μεταβίβασης ακινήτων, νοουμένου, ωστόσο, ότι ο ΔΟΜ δεν θα ζητήσει απαλλαγή από φόρους οι οποίοι στην πραγματικότητα δεν είναι παρά χρεώσεις για υπηρεσίες κοινής ωφέλειας που παρέχονται από τις αρμόδιες αρχές ή από επιχειρήσεις, σύμφωνα με τους νόμους και τους κανονισμούς της Ελληνικής Δημοκρατίας, με σταθερό τιμολόγιο ανάλογα με την ποσότητα των παρεχόμενων υπηρεσιών και οι οποίες μπορούν να προσδιοριστούν, να περιγραφούν και να αναλυθούν συγκεκριμένα.

γ) Απαλλαγή από όλους τους τελωνειακούς δασμούς, φόρους, συμπεριλαμβανομένου Φ.Π.Α., απαγορεύσεις και περιορισμούς, για αγαθά και υλικά κάθε είδους που εισάγονται ή εξάγονται για υπηρεσιακή χρήση.

δ) Απαλλαγή από όλους τους τελωνειακούς δασμούς, τέλη ταξινόμησης, ετήσια τέλη κυκλοφορίας, Φ.Π.Α. και κάθε περιορισμό εισαγωγής και εξαγωγής για τα οχήματα που

εισάγονται, εξάγονται ή αγοράζονται από το Κέντρο για τους σκοπούς των επιχειρήσεων του ΔΟΜ ή προορίζονται για την υπηρεσιακή χρήση του Κέντρου. Όσον αφορά τα οχήματα που προορίζονται για την υπηρεσιακή χρήση του Κέντρου, η Κυβέρνηση θα παρέχει διπλωματικές πινακίδες κατόπιν αιτήματος του ΔΟΜ, ενώ ο ΔΟΜ μπορεί να διαθέτει ελεύθερα τα οχήματα αυτά χωρίς καμία απαγόρευση ή περιορισμό και χωρίς δασμούς και φόρους μετά την παρέλευση περιόδου πέντε (5) ετών από την ημερομηνία εισαγωγής ή αγοράς τους στην Ελληνική Δημοκρατία. Τα οχήματα που εισάγονται ή αγοράζονται για τις επιχειρήσεις του ΔΟΜ εκτός της Ελληνικής Δημοκρατίας μπορούν να τίθενται υπό καθεστώς φορολογικής αποθήκης απαλλασσόμενης από εγγύηση.

3. Η Κυβέρνηση θα εκδώσει κάθε σχετική υπουργική απόφαση και θα προβεί στις κατάλληλες διοικητικές ρυθμίσεις για να διασφαλίσει ότι ο ΔΟΜ απαλλάσσεται από δασμούς και φόρους στην πηγή και δεν υπόκειται σε παρακράτηση των εν λόγω δασμών και φόρων, σύμφωνα με τις απαλλαγές που χορηγούνται στην παρ. 2 ανωτέρω.

4. Οι κατηγορίες των στελεχών και τα ονόματα των στελεχών που περιλαμβάνονται στις κατηγορίες αυτές, οι οποίοι έχουν τοποθετηθεί στο Κέντρο, θα γνωστοποιούνται στην Κυβέρνηση της Ελληνικής Δημοκρατίας, τουλάχιστον ανά εξάμηνο.

 

Άρθρο 11

Πρόσβαση στους χώρους

1. Η Κυβέρνηση θα διασφαλίζει ότι οι αρμόδιες αρχές παρέχουν στον Γενικό Διευθυντή του ΔΟΜ, τους Αναπληρωτές Γενικούς Διευθυντές, τα στελέχη, τους εμπειρογνώμονες σε αποστολή, το λοιπό προσωπικό, τους αναδόχους και τους επισκέπτες ελεύθερη και ανεμπόδιστη πρόσβαση στις εγκαταστάσεις της ΔΕΘ όπου βρίσκονται οι χώροι. Εφόσον απαιτείται, ο ΔΟΜ θα γνωστοποιεί στις αρμόδιες αρχές τα ονόματα των ατόμων που ενδέχεται να χρειάζονται την εν λόγω πρόσβαση.

2. Οι υπάλληλοι των αρμόδιων αρχών της Ελληνικής Δημοκρατίας δεν θα εισέρχονται στους χώρους του Κέντρου για την άσκηση υπηρεσιακών καθηκόντων εκεί, παρά μόνο με τη συγκατάθεση και υπό τους όρους που εγκρίνει ο Διευθυντής του Κέντρου. Σε περίπτωση πυρκαγιάς ή άλλης έκτακτης ανάγκης που απαιτεί άμεση δράση προστασίας, τεκμαίρεται η συγκατάθεση του Διευθυντή του Κέντρου για κάθε αναγκαία είσοδο στους χώρους, εάν δεν μπορεί να επιτευχθεί άμεση επικοινωνία με τον ίδιο. Με την επιφύλαξη των ανωτέρω, κατόπιν αιτήματος, με κατάλληλη προειδοποίηση και με την επιφύλαξη της προηγούμενης έγκρισης του Διευθυντή του Κέντρου, δεόντως εξουσιοδοτημένοι εκπρόσωποι των αρμόδιων αρχών μπορούν να εισέλθουν στους χώρους για να επιθεωρήσουν τους χώρους για λόγους συντήρησης και επισκευής, υπό συνθήκες που δεν θα διαταράσσουν αδικαιολόγητα την εκτέλεση των λειτουργιών του Κέντρου.

 

Άρθρο 12

Εμπιστευτικότητα

1. Όλες οι πληροφορίες, συμπεριλαμβανομένων των προσωπικών δεδομένων, των μη δημόσιων πληροφοριών σχετικά με τα έργα, τις επιχειρήσεις, τις δραστηριότητες και άλλες εσωτερικές υποθέσεις των Συμβαλλομένων Μερών, οι οποίες περιέρχονται στην κατοχή ή τη γνώση των Συμβαλλομένων Μερών στο πλαίσιο του παρόντος Μνημονίου Κατανόησης, πρέπει να θεωρούνται ως αυστηρά εμπιστευτικές. Κάθε Συμβαλλόμενο Μέρος οφείλει να

τηρεί το απόρρητο των πληροφοριών αυτών και να μην τις αποκαλύπτει σε τρίτους χωρίς προηγουμένως να λάβει τη γραπτή έγκριση του αντισυμβαλλόμενου.

2. Ο ΔΟΜ μπορεί να γνωστοποιεί πληροφορίες που σχετίζονται με το παρόν Μνημόνιο Κατανόησης, στον βαθμό που απαιτείται από τον ΔΟΜ για την εκπλήρωση των απαιτήσεων υποβολής εκθέσεων διαφάνειας και λογοδοσίας, μεταξύ άλλων ως μέλος της Πρωτοβουλίας για τη Διαφάνεια της Διεθνούς Βοήθειας (International Aid Transparency Initiative - IATI), σύμφωνα με τους κανονισμούς, τους κανόνες, τις πολιτικές και τις διαδικασίες του.

 

Άρθρο 13

Επίλυση διαφορών

Οποιαδήποτε διαφορά μεταξύ των Συμβαλλομένων Μερών που σχετίζεται με την ερμηνεία ή την εφαρμογή του παρόντος Μνημονίου Κατανόησης θα επιλύεται σύμφωνα με το Άρθρο 18 της Συμφωνίας Έδρας.

 

Άρθρο 14

Τελικές διατάξεις

1. Το παρόν Μνημόνιο Κατανόησης θα τεθεί σε ισχύ την ημερομηνία παραλαβής της τελευταίας γραπτής ειδοποίησης μέσω της διπλωματικής οδού, με την οποία τα Συμβαλλόμενα Μέρη θα γνωστοποιούν εκατέρωθεν ότι έχουν ολοκληρωθεί οι αντίστοιχες εσωτερικές διαδικασίες που απαιτούνται για τη θέση του σε ισχύ, υπό την προϋπόθεση ότι κατά την ημερομηνία αυτή θα έχει τεθεί σε ισχύ η Συμφωνία Έδρας ή κατά την ημερομηνία έναρξης ισχύος της Συμφωνίας Έδρας, εάν η ημερομηνία αυτή είναι μεταγενέστερη της ημερομηνίας παραλαβής της τελευταίας γραπτής ειδοποίησης. Το Μνημόνιο Κατανόησης θα εξακολουθήσει να ισχύει έως ότου λυθεί σύμφωνα με την παρ. 3 του παρόντος άρθρου.

2. Οι προβλέψεις του παρόντος Μνημονίου Κατανόησης μπορούν να τροποποιηθούν ανά πάσα στιγμή, με γραπτή συμφωνία των Συμβαλλομένων Μερών. Οι σχετικές διαβουλεύσεις θα διεξαχθούν κατόπιν αιτήματος ενός εκ των Συμβαλλομένων Μερών. Κάθε τέτοια τροποποίηση τίθεται σε ισχύ σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στην παρ. 1 του παρόντος άρθρου.

3. Το παρόν Μνημόνιο Κατανόησης παύει να ισχύει δώδεκα (12) μήνες μετά την έγγραφη ειδοποίηση του ενός Συμβαλλόμενου Μέρους προς το άλλο για την απόφασή του να λύσει το παρόν Μνημόνιο Κατανόησης. Σε κάθε περίπτωση, το παρόν Μνημόνιο Κατανόησης παύει να ισχύει εάν παύσει να ισχύει η Συμφωνία Έδρας, εκτός εάν τα Συμβαλλόμενα Μέρη συμφωνήσουν διαφορετικά.

Υπεγράφη στις 15 Ιουλίου του 2025 στην Αθήνα σε δύο πρωτότυπα στην αγγλική γλώσσα.

Για την Κυβέρνηση της Ελληνικής       

Για τον Διεθνή Οργανισμό Μετανάστευσης:

 

Παράρτημα 1

Περιγραφή των χώρων

Οι χώροι που διατίθενται στο Κέντρο προς κατοχή και χρήση μέσω του παρόντος Μνημονίου Κατανόησης είναι οι εξής:

Τμήμα του ισογείου και ο πρώτος όροφος του «Κτιρίου Νο. 1», το οποίο βρίσκεται στις εγκαταστάσεις της Διεθνούς Έκθεσης Θεσσαλονίκης (ΔΕΘ), μεταξύ των οδών Εγνατίας, 3ης Σεπτεμβρίου και Αγγελάκη:

(Βλέπε στο οικείο ΦΕΚ)

 

Άρθρο δεύτερο

Επιχορήγηση της Ελληνικής Εταιρείας Συμμετοχών και Περιουσίας Α.Ε. από το Ελληνικό Δημόσιο

Στο πλαίσιο του παρόντος νόμου, το Ελληνικό Δημόσιο επιχορηγεί την Ελληνική Εταιρεία Συμμετοχών και Περιουσίας Ανώνυμη Εταιρεία (Ε.Ε.ΣΥ.Π. Α.Ε.) με το ποσό των επτά εκατομμυρίων ευρώ (7.000.000 €) άπαξ, προ- κειμένου να χρηματοδοτήσει τη διαμόρφωση ειδικού, προς τον σκοπό εξυπηρέτησης του πρώτου άρθρου, χώρου εντός της Διεθνούς Έκθεσης Θεσσαλονίκης ή όπου αλλού απαιτηθεί στο πλαίσιο του παρόντος νόμου, καλύπτοντας: α) το κόστος μίσθωσης και κατασκευής για την κάλυψη των αναγκών στέγασης του Κέντρου Διαχείρισης Εφοδιαστικής Αλυσίδας του ΔΟΜ, και β) τις απαιτούμενες διαχειριστικές και λειτουργικές δαπάνες, καθώς και τις δαπάνες ωρίμανσης της Ε.Ε.ΣΥ.Π. Α.Ε. για τον σκοπό της περ. α).

 

Άρθρο τρίτο

Έναρξη ισχύος

Η ισχύς του παρόντος νόμου αρχίζει από τη δημοσίευσή του στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως και του Μνημονίου Κατανόησης που κυρώνεται, από την πλήρωση των προϋποθέσεων της παρ. 1 του άρθρου 14 αυτού.

Παραγγέλλομε τη δημοσίευση του παρόντος στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως και την εκτέλεσή του ως νόμου του Κράτους.

Αθήνα, 5 Σεπτεμβρίου 2025