Νόμος 1606/1986 - ΦΕΚ 88/Α/7-7-1986

Κύρωση Συμφωνίας συνεργασίας στον τομέα προγραμματισμού μεταξύ των Κυβερνήσεων της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Αραβικής Δημοκρατίας της Συρίας.

ΝΟΜΟΣ ΥΠAPIΘ: 1606/1986

ΦΕΚ 88/Α/7-7-1986

Κύρωση Συμφωνίας συνεργασίας στον τομέα προγραμματισμού μεταξύ των Κυβερνήσεων της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Αραβικής Δημοκρατίας της Συρίας.

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ

ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

Έκδίδομε τον ακόλουθο νόμο που ψήφισε η Βουλή:

Άρθρο πρώτο.

Κυρώνεται και έχει την ισχύ που ορίζει το άρθρο 28 παρ.1 του Συντάγματος η Συμφωνία συνεργασίας στον τομέα του προγραμματισμού μεταξύ των Κυβερνήσεων της .Ελληνικής Δημοκρατίας και της Αραβικής Δημοκρατίας της Συρίας που υπογράφτηκε στη Δαμασκό στις 10 Νοεμβρίου 1984, της οποίας τη κείμενο σε πρωτότυπο . στην αγγλική γλώσσα και σε μετάφραση στην ελληνική έχει ως εξής:

ΣΥΜΦΩΝΙΑ

METAΞY ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗΣ

ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

ΚΑΙ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗΣ

ΤΗΣ ΣΥΡΙΑΝΗΣ ΑΡΑΒΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

(Βλέπε στο οικείο ΦΕΚ)

Άρθρο δεύτερο.

Τα Πρωτόκολλα - Πρακτικά που καταρτίζονται κατά την ετήσια συνάντηση του άρθρου 7 της Συμφωνίας σε εκτέλεσή της εγκρίνονται με κοινή πράξη των αρμόδιων κατά περίπτωση, υπουργών.

Άρθρο τρίτο.

Η ισχύς του νόμου αυτού αρχίζει από τη δημοσίευσή του στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως και της Συμφωνίας σύμφωνα με το άρθρο 8.

Π αναγγέλλομε τη δημοσίευση του παρόντος στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως και την εκτέλεσή του ως νόμου του Κράτους.

Αθήνα, 17 Ιουνίου 1986

Προβολή πρωτότυπου ΦΕΚ

Κατεβάσετε το αρχείο με το πρωτότυπο κείμενο, όπως είναι δημοσιευμένο στο Φύλλο Εφημερίδας της Κυβερνήσεως (Φ.Ε.Κ.) του Εθνικού Τυπογραφείου.