Κοινή Υπουργική Απόφαση 302026/2004 ΦΕΚ 1688/Β/15-11-2004

ΑΡΧΙΚΟ ΚΕΙΜΕΝΟ ΔΙΑΤΑΞΕΩΝ ΦΕΚ

Το παρακάτω κείμενο διατάξεων αποτελεί το αρχικό κείμενο των διατάξεων, όπως ήταν δημοσιευμένες στο Φ.Ε.Κ., οι οποίες έχουν τροποποιηθεί με μεταγενέστερες διατάξεις.

Κοινή Υπουργική Απόφαση Αριθ. 302026/2004 ΦΕΚ 1688/Β/15-11-2004
Συμπληρωματικά μέτρα εφαρμογής του καθεστώτος της εισφοράς στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων.

ΑΠΟΦΑΣΗ ΥΠΟΥΡΓΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΤΡΟΦΙΜΩΝ
Έχοντας υπόψη:
1.Τις διατάξεις:
α) Του άρθρου 1 του Ν. 1338/1983 «Εφαρμογή του Κοινοτικού Δικαίου» (Α 34), όπως τροποποιήθηκε από το άρθρο 6 του Ν. 1440/1984 «Συμμετοχή της Ελλάδος στο κεφάλαιο, στα αποθεματικά και στις προβλέψεις της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων, στο κεφάλαιο της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακος και Χάλυβος και του Οργανισμού Εφοδιασμού ΕϋΒΆΤΟΜ» (Α 70) και το άρθρο 65 του Ν. 1892/1990 «για τον εκσυγχρονισμό και την ανάπτυξη και άλλες διατάξεις» (Α 101).
β) Του άρθρου 22 παρ. 3 του Ν. 992/1979 «περί οργανώσεως των διοικητικών υπηρεσιών δια την εφαρμογήν της Συνθήκης Προσχωρήσεως της Ελλάδας εις τας Ευρωπαϊκάς Κοινότητας και ρυθμίσεως συναφών σχετικών θεσμικών και οργανωτικών θεμάτων» (Α 280) σε συνδυασμό με το άρθρο 33 του Ν. 2538/1997 (Α 242) όπως τροποποιήθηκε και συμπληρώθηκε με το άρθρο 33 του Ν. 3147/2003 «Ρύθμιση θεμάτων αγροτικής γης, επίλυση ζητημάτων αποκατασταθέντων και αποκαθισταμένων κτηνοτρόφων και άλλες διατάξεις» (Α 135).
γ) Του άρθρου 29Α του Ν. 1558/1985 «Κυβέρνηση και κυβερνητικά όργανα» (Α 137), όπως το άρθρο 29Α προστέθηκε, με το άρθρο 27 του Ν. 2081/1992 «Ρύθμιση του Θεσμού και Επιμελητηρίων, τροποποίηση διατάξεων του Ν. 1712/1987 για τον εκσυγχρονισμό των επαγγελματικών οργανώσεων και εμπόρων, βιοτεχνών και λοιπών επαγγελματιών και άλλες διατάξεις» (Α 154) και τροποποιήθηκε με την παρ. 2α του άρθρου 1 του Ν. 2469/1997»Περιορισμός και βελτίωση της αποτελεσματικότητας των κρατικών δαπανών και άλλες διατάξεις» (Α 38). δ) Του άρθρου 94 του Ν. 2127/1993 «Εναρμόνιση προς το Κοινοτικό Δίκαιο του φορολογικού καθεστώτος των πετρελαιοειδών προϊόντων, αλκοόλης και αλκοολούχων ποτών και βιομηχανοποιημένων καπνών και άλλες διατάξεις (Α 48) όπως τροποποιήθηκε με το άρθρο 3 του Ν. 2332/ 1995 «Μητρώο Αγροτών και Αγροτικών Εκμεταλλεύσεων και άλλες διατάξεις» (Α 181) και του άρθρου 30 «Ρύθμιση θεμάτων Ελληνικού Οργανισμού Γάλακτος» του Ν. 3147/ 2003 (Α 135).
ε) Των άρθρων 13 μέχρι και 29 του Ν. 2637/1998 «Σύσταση Οργανισμού Πληρωμών και Ελέγχου Κοινοτικών Ενισχύσεων Προσανατολισμού και Εγγυήσεων» (Α 200) όπως τροποποιήθηκαν και συμπληρώθηκαν με το άρθρο 4 του Ν. 2732/1999 (Ά 154) και το άρθρο 24 του Ν. 2945/2001 (Α 223) περί «Εθνικό Σύστημα Προστασίας της Αγροτικής Δραστηριότητας και άλλες ρυθμίσεις θεμάτων αρμοδιότητας του Υπ. Γ εωργίας» και το άρθρο 29 του Ν. 3147/2003 (Α 135).
στ) Της υπ’ αριθ. 389578/2000 κοινής υπουργικής απόφασης των Υπουργών Οικονομικών και Γεωργίας για «Έγκριση Κανονισμού Διαδικασίας Πληρωμών του ΟΠΕΚΕΠΕ ΝΠΙΔ των Ενισχύσεων που βαρύνουν τον Ειδικό Λογαριασμό Εγγυήσεων Γεωργικών Προϊόντων (ΕΛΕΓΕΠ) (Β 1470).
ζ) Του 81/2002 ΠΔ «Συγχώνευση Υπουργείων Εθνικής Οικονομίας και Οικονομικών στο Υπουργείο Οικονομίας και Οικονομικών» (Α 57).
2.Τους κανονισμούς:
α) 1255/1999 (ΕΚ) του Συμβουλίου «περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων» (L 160) όπως τροποποιείται και ισχύει κάθε φορά β) 1788/03 (ΕΚ) του Συμβουλίου «για τη θέσπιση εισφοράς στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων» (L 270) όπως τροποποιείται και ισχύει κάθε φορά
γ) 595/2004 (ΕΚ) της Επιτροπής για τις λεπτομέρειες εφαρμογής του Καν. 1788/03 του Συμβουλίου για τη θέσπιση εισφοράς στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων (L 94/31.3.2004) όπως τροποποιείται και ισχύει κάθε φορά δ) 1258/99 (ΕΚ) του Συμβουλίου περί χρηματοδοτήσεως της κοινής γεωργικής πολιτικής (L 160/26.6.1999) όπως τροποποιείται και ισχύει κάθε φορά

ε) 1663/95 (ΕΚ) της Επιτροπής «περί θέσπισης λεπτομερειών του Καν. 729/1970 του Συμβουλίου όσον αφορά τη διαδικασία για την εκκαθάριση των λογαριασμών ΕΓΤΠΕ, Τμήμα Εγγυήσεων (L 158/8.7.1995) όπως τροποποιείται και ισχύει κάθε φορά.
3.Την υπ’ αριθμ. Υ1/2004 (Β' 513) απόφαση του Πρωθυπουργού για μετονομασία του Υπουργείου Γεωργίας σε Υπουργείο «Αγροτικής Ανάπτυξης και Τ ροφίμων».
4.Την από 13.9.2004 εισήγηση της Δ/νσης Ζωικής Παραγωγής & ΑΠΑ του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων.
5.Το γεγονός ότι με την παρούσα απόφαση δεν προκαλείται δαπάνη σε βάρος του Κρατικού Προϋπολογισμού, αποφασίζουμε:

Άρθρο 1
Σκοπός Ορισμοί
Με την παρούσα απόφαση καθορίζονται τα αναγκαία συμπληρωματικά μέτρα προς εκτέλεση του Καν. (ΕΚ) 1788/03 του Συμβουλίου καθώς και του Καν. (ΕΚ) 595/2004 της Επιτροπής, όπως ισχύουν κάθε φορά, για την εφαρμογή του καθεστώτος της εισφοράς στον τομέα του αγελαδινού γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων.
Γ ια την εφαρμογή της παρούσας ισχύουν οι ορισμοί του άρθρου 5 του Καν. (ΕΚ) 1788/03 του Συμβουλίου.

Άρθρο 2
Κατανομή ατομικών ποσοτήτων αναφοράς μεταξύ παραδόσεων και απ' ευθείας πωλήσεων
Κάθε παραγωγός αγελαδινού γάλακτος μπορεί να διαθέτει μία ή δύο ατομικές ποσότητες αναφοράς, μία για την παράδοση και μία για την απ’ ευθείας πώληση.
Ο παραγωγός δύναται να μετατρέψει σύμφωνα με το άρθρο 6 παρ. 2 του Καν. (ΕΚ) 1788/2003 του Συμβουλίου και το άρθρο 3 του Καν. (ΕΚ) 595/2004 της Επιτροπής προσωρινά, για μια συγκεκριμένη γαλακτοκομική περίοδο, ή οριστικά, μια ποσότητα γάλακτος από την ατομική του ποσότητα αναφοράς για την παράδοση σε ατομική ποσότητα αναφοράς απ' ευθείας πώλησης ή και αντίστροφα εφ’ όσον υποβάλει δεόντως αιτιολογημένο αίτημα προς τον Ελληνικό Οργανισμό Γ άλακτος ΕΛ.Ο.Γ. μέχρι την 31η Δεκεμβρίου κάθε έτους.
Ο ΕΛ.Ο.Γ. εξετάζει το αίτημα του παραγωγού και κοινοποιεί σε αυτόν εγγράφως, με συστημένη επιστολή, την μετατροπή των ατομικών του ποσοτήτων αναφοράς με την περίοδο ισχύος αυτής της μετατροπής.

Άρθρο 3
Ατομικές λιποπεριεκτικότητες αναφοράς
1.Σε κάθε παραγωγό που διαθέτει ατομική ποσότητα αναφοράς για παράδοση χορηγείται για την ποσότητα αυτή από τον ΕΛ.Ο.Γ. μία ατομική λιποπεριεκτικότητα αναφοράς στη βάση της ατομικής του ποσότητας αναφοράς που κατέχει στις 31.3.2004 λαμβάνοντας υπόψη τυχόν μετατροπές της ατομικής του ποσότητας αναφοράς παράδοσης σύμφωνα με το άρθρο 2 της παρούσας, ιδιαίτερα λόγω της αλλαγής των αντίστοιχων ορισμών του άρθρου 5 του Καν. 1788/2003 του Συμβουλίου. Για τη χορήγηση της εν λόγω περιεκτικότητας αναφοράς σε λιπαρές ουσίες λαμβάνονται υπόψη οι αντιπροσωπευτικές περιεκτικότητες σε λιπαρή ουσία που διέθεταν οι παραγωγοί στις 31.3.2004.
Τ ροποποιήσεις των χορηγηθεισών ατομικών λιποπεριεκτικοτήτων αναφοράς επιτρέπονται σύμφωνα με το άρθρο 9 του Καν. (ΕΚ) 1788/2003 του Συμβουλίου στις περιπτώσεις και υπό τους όρους που καθορίζονται στο άρθρο 7 του Καν. 595/2004 της Επιτροπής.
2.Ο ΕΛ.Ο.Γ. σε εφαρμογή του άρθρου 9 παρ. 5 του Καν. (ΕΚ) 1788/2003 του Συμβουλίου καταγράφει πριν από την 1η Ιουλίου κάθε έτους οποιαδήποτε υπέρβαση της εθνικής περιεκτικότητας αναφοράς σε λιπαρές ουσίες που αφορά την γαλακτοκομική περίοδο η οποία λήγει στις 31 Μαρτίου του σχετικού έτους.
Οι ατομικές λιποπεριεκτικότητες αναφοράς προσαρμόζονται από τον ΕΛ.Ο.Γ., με τον ίδιο συντελεστή για όλους τους παραγωγούς, ώστε ο μέσος σταθμικός όρος των εν λόγω ατομικών αντιπροσωπευτικών περιεκτικοτήτων να μην υπερβαίνει τα 36,2 γραμμάρια λιπαρών ουσιών ανά χιλιόγραμμο. Οι προσαρμογές αυτές κοινοποιούνται από τον ΕΛ.Ο.Γ. στους παραγωγούς πριν από την 1η Αυγούστου και εφαρμόζονται από την γαλακτοκομική περίοδο που αρχίζει την 1 η Απριλίου του σχετικού έτους.

Άρθρο 4
Υπολογισμοί ισοδύναμου γάλακτος-Παραδόσεις
Για την εκτέλεση όλων των προβλεπόμενων υπολογισμών για τις παραδόσεις κάθε αγοραστής λαμβάνει υπόψη τις ατομικές λιποπεριεκτικότητες αναφοράς κάθε παραγωγού και με βάση αυτές γίνεται η προσαρμογή όλων των παραδιδόμενων ποσοτήτων γάλακτος για κάθε γαλακτοκομική περίοδο.
Η ανωτέρω προσαρμογή λαμβάνεται υπόψη από τους αγοραστές, προκειμένου να καταρτίσουν τη δήλωση που προβλέπεται στο άρθρο 6 παρ. 2 της παρούσας και να καθορίσουν τις τελικές ποσότητες παράδοσης βάσει του άρθρου 10 του Καν. 595/2004 της Επιτροπής σχετικά με τη σύγκριση των ατομικών περιεκτικοτήτων αναφοράς σε λιπαρή ουσία με τις πραγματικές μέσες περιεκτικότητες αναφοράς σε λιπαρή ουσία.
Απ’ ευθείας πωλήσεις
Σε περίπτωση απ’ ευθείας πώλησης γαλακτοκομικών προϊόντων, εκτός των περιπτώσεων όπου ο παραγωγός αποδείξει στον ΕΛ.Ο.Γ. τις ποσότητες γάλακτος που πράγματι χρη σιμοποιήθηκαν για την παρασκευή των γαλακτοκομικών προϊόντων, ισχύουν οι παρακάτω ισοδυναμίες:
1 κιλό κρέμας γάλακτος= (0,263 κιλά γάλακτος x % λιπαρής
ουσίας της κρέμας γάλακτος εκφρασμένης σε μάζα)
1 κιλό βουτύρου= 22,5 κιλά γάλακτος
1 κιλό γιαούρτι από γάλα πλήρες = 1 κιλό ισοδύναμου γάλακτος 1 κιλό τυρί μαλακό= 7 κιλά ισοδύναμου γάλακτος
1 κιλό τυρί ημίσκληρο= 9 κιλά ισοδύναμου γάλακτος
1 κιλό τυρί σκληρό= 10 κιλά ισοδύναμου γάλακτος

Άρθρο 5
Πληρωμή της εισφοράς
Το μερίδιο εκάστου παραγωγού στην καταβολή της εισφοράς που προβλέπεται στο άρθρο 1 του Καν. (ΕΚ) 1788/2003 καθορίζεται, έπειτα από ανακατανομή σε εθνικό επίπεδο του αχρησιμοποίητου τμήματος της εθνικής ποσότητας αναφοράς κατ' αναλογία προς τις ατομικές ποσότητες αναφοράς εκάστου παραγωγού ή βάσει αντικειμενικών κριτηρίων που καθορίζονται με απόφαση του Υπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, βάσει της υπέρβασης της διαθέσιμης ατομικής ποσότητας αναφοράς την οποία διαθέτει κάθε παραγωγός, χωριστά για τις παραδόσεις και τις απ'ευθείας πωλήσεις.

Άρθρο 6
Παραδόσεις Διαχείριση Καταλογισμοί
1.Κάθε αγοραστής υποχρεούται στο τέλος κάθε μήνα και το αργότερο μέχρι το τέλος του επόμενου μήνα να δηλώνει εγγράφως στον ΕΛ.Ο.Γ. την ποσότητα γάλακτος που παρέδωσε σε αυτόν κάθε παραγωγός για το συγκεκριμένο μήνα, καθώς και την αντίστοιχη μέση λιποπεριεκτικότητα του μήνα.
Σε περίπτωση μη τήρησης της παραπάνω υποχρέωσης επιβάλλεται στον αγοραστή πρόστιμο, μέχρι 15 000 ευρώ, με απόφαση του αρμοδίου Γενικού Γραμματέα του Υπ. Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων μετά από πρόταση του ΕΛ.Ο.Γ. και εισήγηση της Δ/νσης Ζωικής Παραγωγής και ΑΠΑ του Υπ. Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων.
2.Μετά το τέλος της γαλακτοκομικής περιόδου κάθε αγοραστής υπολογίζει τις παραδόσεις κάθε παραγωγού που πραγματοποίησε παραδόσεις σε αυτόν προσαρμοσμένες σύμφωνα με τους υπολογισμούς που προβλέπονται στο άρθρο 4 της παρούσας και τις δηλώνει στον ΕΛ.Ο.Γ. πριν από την 15η Μαΐου που έπεται της λήξης της γαλακτοκομικής περιόδου. Δήλωση θα πρέπει να γίνει και στην περίπτωση που ένας αγοραστής δεν δέχτηκε παραδόσεις κατά τη διάρκεια της εν λόγω γαλακτοκομικής περιόδου.
Σε περίπτωση μη τήρησης της ανωτέρω προθεσμίας της 15η Μαΐου, ο ΕΛ.Ο.Γ. ενημερώνει τη Δ/νση Ζωικής Παραγωγής και ΑΠΑ του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, η οποία εισηγείται στον αρμόδιο Γενικό Γ ραμματέα την έκδοση απόφασης για την επιβολή, σε βάρος του αγοραστή των σχετικών προστίμων που προβλέπονται στο άρθρο 8 παρ. 3 του Καν. (ΕΚ) 595/2004 της Επιτροπής, αφού ληφθούν υπόψη οι περιπτώσεις της παρ. 5 του ιδίου άρθρου τη αιτήσει του ενδιαφερομένου στον ΕΛ.Ο.Γ. μαζί με τα σχετικά αποδεικτικά στοιχεία εφόσον είναι αναγκαίο. Οι εν λόγω περιπτώσεις εξετάζονται από τον ΕΛ.Ο.Γ.
Επιπλέον ο ΕΛ.Ο.Γ. προειδοποιεί εγγράφως το αργότερο μέχρι την 31 η Μαΐου τους εν λόγω αγοραστές, με αποδεικτικό επίδοσης, για τα επιπλέον πρόστιμα που θα κληθούν να πληρώσουν εάν δεν υποβάλλουν τις παραπάνω δηλώσεις, μέχρι την 1η Ιουλίου. Τα πρόστιμα αυτά είναι μέχρι διπλάσια των προστίμων που επιβάλλονται για τη μη τήρηση της προθεσμίας της 15ης Μαΐου, ανάλογα με την ποσότητα του σχετικού γάλακτος και τη σοβαρότητα της παράβασης.
Τ α πρόστιμα αυτά επιβάλλονται με απόφαση του αρμοδίου Γενικού Γραμματέα του Υπ. Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων μετά από πρόταση του ΕΛ.Ο.Γ. και εισήγηση της Δ/νσης Ζωικής Παραγωγής και ΑΠΑ του Υπ. Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων αφού ληφθούν υπόψη οι περιπτώσεις της παρ. 5 του άρθρου 8 του Καν. (ΕΚ) 595/2004 της Επιτροπής, τη αιτήσει του ενδιαφερομένου στον ΕΛ.Ο.Γ μαζί με τα σχετικά αποδεικτικά στοιχεία εφόσον είναι αναγκαίο. Οι εν λόγω περιπτώσεις εξετάζονται από τον ΕΛ.Ο.Γ.
3.Ο ΕΛ.Ο.Γ. μετά την παραλαβή όλων των δηλώσεων της παρ. 2 του παρόντος άρθρου από τους αγοραστές, την εφαρμογή του άρθρου 5 της παρούσας απόφασης και του άρθρου 10 παρ. 2 του Καν. (ΕΚ) 1788/03 του Συμβουλίου προβαίνει στον καταλογισμό της οφειλόμενης εισφοράς εκάστου παραγωγού.
Μέχρι την 15η Ιουλίου ο ΕΛ.Ο.Γ. κοινοποιεί τον κατάλογο των υπόχρεων καταβολής εισφοράς παραγωγών στους αγοραστές που είναι υπεύθυνοι για την είσπραξη των αντίστοιχων εισφορών και την ενημέρωση του κάθε υπόχρεου παραγωγού. Υπόχρεοι για την είσπραξη της εισφοράς είναι οι αγοραστές στους οποίους οι εν λόγω παραγωγοί παρέδιδαν γάλα κατά τη γαλακτοκομική περίοδο για την οποία οφείλεται η εισφορά. Ο κατάλογος των ανωτέρω υπόχρεων για την είσπραξη της εισφοράς αγοραστών κοινοποιείται από τον ΕΛ.Ο.Γ. στον ΟΠΕΚΕΠΕ.
4.Οι παραγωγοί, που υποχρεούνται στην καταβολή εισφοράς, μπορούν να υποβάλλουν ένσταση στον ΕΛ.Ο.Γ. μέχρι την 31η Ιουλίου που έπεται της λήξης της γαλακτοκομικής περιόδου στην οποία αφορά η εν λόγω εισφορά.
Οι ενστάσεις εξετάζονται από τον ΕΛ.Ο.Γ. ο οποίος και αποφαίνεται εντός δεκαπενθημέρου από την υποβολή της ένστασης, ενημερώνοντας εγγράφως τους παραγωγούς.
5.Όταν οι ποσότητες γάλακτος που παραδίδει ένας παραγωγός υπερβαίνουν την ατομική του ποσότητα αναφοράς πριν τη λήξη της γαλακτοκομικής περιόδου, τότε ο αγοραστής μπορεί να παρακρατεί από τον παραγωγό αυτόν, προκαταβολικά εκ της τιμής του γάλακτος, ποσό ίσο μέχρι το 100% της εισφοράς όπως αυτή καθορίζεται στο άρθρο 2 του Καν. (ΕΚ) 1788/2003 του Συμβουλίου.
Σε περίπτωση που έχει γίνει χρήση της ανωτέρω δυνατότητας, και μετά την εφαρμογή της παραγράφου 3 του παρόντος άρθρου, προκύψει ποσό επιστροφής για τον παραγωγό που έχει γίνει η σχετική παρακράτηση, το ποσό αυτό επιστρέφεται από τον αγοραστή στο σύνολό του στο δικαιούχο παραγωγό το αργότερο την 31 η Δεκεμβρίου της γαλακτοκομικής περιόδου που έπεται της περιόδου για την οποία υπολογίστηκε αρχικά η εισφορά.
6.Οι αγοραστές εισπράττουν τα ποσά, βάσει της σχετικής κοινοποίησης του ΕΛ.Ο. Γ. για τον καταλογισμό της εισφοράς στον κάθε παραγωγό που παρέδωσε γάλα σε αυτούς, και τα καταβάλλουν, πριν την 1η Σεπτεμβρίου του έτους που έπεται της λήξεως της γαλακτοκομικής περιόδου για την οποία καταλογίστηκε η εισφορά, στο λογαριασμό 4450300505069 (ΙΒΑΝ GR 14 0430 0020 0044 5030 0505 069) της ΑΤΕ. Αντίγραφα των αποδεικτικών εγγράφων κατάθεσης της εισφοράς, στα οποία πρέπει να αναγράφονται τα στοιχεία του αγοραστή και η αντίστοιχη γαλακτοκομική περίοδος για την οποία καταλογίζεται η εισφορά, κοινοποιούνται από τους αγοραστές στον ΟΠΕΚΕΠΕ.
Ο ΟΠΕΚΕΠΕ το 1ο δεκαήμερο του μηνός Σεπτεμβρίου ενημερώνει τον ΕΛ.Ο.Γ. για τα ποσά της εισφοράς που έχουν κατατεθεί και τα στοιχεία των αγοραστών που κατέθεσαν αυτά.
Σε περίπτωση καθυστέρησης καταβολής της εισφοράς πέραν της παραπάνω ημερομηνίας, το οφειλόμενο ποσό της εισφοράς αυτής βεβαιώνεται με μέριμνα του ΕΛ.Ο.Γ.
στο οικείο Δημόσιο Ταμείο σε βάρος του αγοραστή και επιβαρύνεται με τόκο, το επιτόκιο το οποίο υπολογίζεται σύμφωνα με το άρθρο 15 παρ. 2 του Καν. (ΕΚ) 595/2004 της Επιτροπής.
7.Οποιαδήποτε ποσότητα γάλακτος διαπιστωθεί, μετά την 15η Ιουλίου που έπεται της λήξης μιας γαλακτοκομικής περιόδου, ότι δεν δηλώθηκε από αγοραστές, και εφόσον έχει προκύψει ή προκύπτει εθνική υπέρβαση, όλη η ποσότητα αυτή θεωρείται ως υπερβατική για την περίοδο αυτή και καταλογίζεται σε βάρος των αγοραστών. Τα παραπάνω ισχύουν πέραν της επιβολής τυχόν άλλων κυρώσεων βάσει της παρούσας απόφασης.
8.Ο παραγωγός ο οποίος, κατά τη διάρκεια της γαλακτοκομικής περιόδου αλλάζει αγοραστή είναι υποχρεωμένος: α) να δηλώνει στον ΕΛ.Ο.Γ. την αλλαγή αυτή και β) να προσκομίσει, στον νέο αγοραστή, βεβαίωση του ΕΛ.Ο.Γ. για τη συνολική ατομική ποσότητα αναφοράς και την ατομική λιποπεριεκτικότητα αναφοράς που κατέχει καθώς και βεβαίωση του αγοραστή από τον οποίο απεχώρησε για το σύνολο των παραδόσεων γάλακτος που έχει πραγματοποιήσει μέχρι την ημέρα της αλλαγής άλλως, ολόκληρη η ποσότητα που θα παραδοθεί στον επόμενο αγοραστή θα υπολογίζεται ως υπερβατική.
9.Κάθε παραγωγός που προτίθεται να παραδώσει γάλα, κατά την διάρκεια μιας γαλακτοκομικής περιόδου, ταυτόχρονα σε περισσότερους του ενός αγοραστές, υποχρεούται, με υπεύθυνη δήλωσή του προς τον ΕΛ.Ο. Γ., να δηλώσει το επιμέρους δικαίωμα της ατομικής του ποσότητας αναφοράς που επιθυμεί να συνοδεύει τις παραδόσεις του σε κάθε αγοραστή, άλλως όλες οι ποσότητες θεωρούνται ως υπερβατικές.
10.Εάν ένας αγοραστής δεν είναι σε θέση να τηρήσει την υποχρέωσή του να συγκεντρώσει και να καταβάλει την οφειλόμενη εισφορά των παραγωγών από τους οποίους παρέλαβε γάλα, λόγω «καταφανούς αδυναμίας» (όπως πτώχευση, κατάσταση πλήρους και οριστικής ανικανότητας κ.λπ.) υποβάλει δήλωση με τα σχετικά αποδεικτικά στοιχεία στον ΕΛ.Ο.Γ. καθώς και κατάσταση των υπόχρεων παραγωγών σύμφωνα με το άρθρο 6 παρ. 2 της παρούσας πριν την 1η Σεπτεμβρίου που έπεται της λήξης της γαλακτοκομικής περιόδου για την οποία καταλογίσθηκε η εισφορά. Η δήλωση με τα σχετικά αποδεικτικά στοιχεία και εισήγηση του ΕΛ.Ο.Γ. διαβιβάζεται στη Δ/νση Ζωικής Παραγωγής και ΑΠΑ και η περίπτωση κρίνεται από το Ν.Σ.Κ. Εφόσον διαπιστωθεί «καταφανής αδυναμία» σύμφωνα με τα παραπάνω η Δ/νση Ζωικής Παραγωγής και ΑΠΑ: α) αποστέλλει στον ΟΠΕΚΕΠΕ και στον ΕΛ.Ο.Γ. σχετικό έγγραφο για τις δικές τους ενέργειες και β) εισηγείται την έκδοση απόφασης του αρμοδίου Γενικού Γραμματέα του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων όπου καθορίζονται οι υπόχρεοι, οι όροι και η διαδικασία για την είσπραξη της οφειλόμενης εισφοράς.

Άρθρο 7
Απ’ ευθείας πωλήσεις Διαχείριση Καταλογισμοί
1.Ο ΕΛ.Ο.Γ. χορηγεί ατομικές ποσότητες αναφοράς γάλακτος ή ισοδύναμου γάλακτος απ’ ευθείας πωλήσεων σε παραγωγούς των περιοχών της χώρας που δεν απαγορεύεται παρόμοια διάθεση βάσει των ισχυουσών διατάξεων, τις οποίες ακολούθως κοινοποιεί στις κατά τόπους Δ/νσεις Αγροτικής Ανάπτυξης.
Ο παραγωγός ο οποίος διαθέτει ατομική ποσότητα αναφοράς απ’ ευθείας πωλήσεων είναι υποχρεωμένος να καταχωρεί για κάθε γαλακτοκομική περίοδο, σε θεωρημένο από την οικεία Δ/νση Αγροτικής Ανάπτυξης βιβλίο, τις ημερήσιες και συγκεντρωτικά ανά μήνα ποσότητες γάλακτος ή και γαλακτοκομικών προϊόντων που πούλησε ή διέθεσε απ’ ευθείας στην κατανάλωση καθώς και των προϊόντων που έχουν παραχθεί αλλά δεν έχουν πουληθεί ή διατεθεί και τα ονόματα των αγοραστών.
Ένας παραγωγός που διαθέτει ατομική ποσότητα αναφοράς απ’ ευθείας πωλήσεων υποχρεούται να δηλώνει στον ΕΛ.Ο.Γ., με κοινοποίηση στην οικεία Δ/νση Αγροτικής Ανάπτυξης, ένα μήνα πριν τη λήξη της γαλακτοκομικής περιόδου, εάν για λόγους ανωτέρας βίας ή για εξαιρετικές περιστάσεις δεόντως αιτιολογημένες, δεν προέβη σε απευθείας πώληση κατά τη διάρκεια της εν λόγω γαλακτοκομικής περιόδου. Οι εν λόγω περιπτώσεις εξετάζονται από τον ΕΛ.Ο.Γ.
Με τη λήξη κάθε γαλακτοκομικής περιόδου και πριν τη 15η Μαΐου, οι παραγωγοί υποβάλουν στην οικεία Δ/νση Αγροτικής Ανάπτυξης τη δήλωση που προβλέπεται στην παρ. 1 του Άρθρου 11 του Καν. (ΕΚ) 595/2004 της Επιτροπής με κοινοποίηση στον ΕΛ.Ο.Γ., συνοδευόμενη από το προαναφερθέν βιβλίο.
Σε περίπτωση μη τήρησης της ως άνω προθεσμίας επιβάλλονται στον παραγωγό οι κυρώσεις του Άρθρου 11, παρ. 3, πρώτο εδάφιο, του (ΕΚ) 595/2004 της Επιτροπής.
Επιπλέον των παραπάνω κυρώσεων, βάσει του άρθρου 11 παρ. 3 δεύτερο εδάφιο του Καν. (ΕΚ) 595/2004, οι παραπάνω παραγωγοί που έχουν υπερβεί την ατομική τους ποσότητα αναφοράς και εφόσον έχει σημειωθεί υπέρβαση της εθνικής ποσόστωσης για την ίδια γαλακτοκομική περίοδο δεν μπορούν να επωφεληθούν ενδεχόμενης ανακατανομής των μη χρησιμοποιηθεισών ποσοτήτων αναφοράς.
2.Οι Δ/νσεις Αγροτικής Ανάπτυξης γνωστοποιούν εγγράφως στον ΕΛ.Ο.Γ. μέχρι την 20η Μαΐου τους παραγωγούς οι οποίοι πραγματοποιούν απ’ ευθείας πωλήσεις γάλακτος ή και γαλακτοκομικών προϊόντων στην περιοχή δικαιοδοσίας τους. Για το σκοπό αυτό καταρτίζουν κατάλογο των παραγωγών που πραγματοποίησαν απ’ ευθείας πωλήσεις, με τις αντίστοιχες ποσότητες ισοδυνάμου γάλακτος που πωλήθηκαν ή διατέθηκαν κατά τη διάρκεια της γαλακτοκομικής περιόδου, καθώς και κατάλογο των παραγωγών που δεν προσκόμισαν τη δήλωση της προηγούμενης παραγράφου και το προαναφερθέν βιβλίο μέχρι την 15η Μαΐου και τους υποβάλουν στον ΕΛ.Ο.Γ.
Ο ΕΛ.Ο.Γ. ενημερώνει εγγράφως τους παραγωγούς, με κοινοποίηση στις αντίστοιχες Δ/νσεις Αγροτικής Ανάπτυξης, το αργότερο μέχρι την 31η Μαΐου, οι οποίοι δεν τήρησαν την ανωτέρω προθεσμία της 15ης Μαΐου για την υποβολή της δήλωσης για, α) τα πρόστιμα που θα τους επιβληθούν λόγω της καθυστέρησης αυτής σύμφωνα με το άρθρο 11 παρ. 3 του Καν. (ΕΚ) 595/2004 και β) για την απώλεια της ατομικής τους ποσότητας αναφοράς, η οποία μεταφέρεται χωρίς αντιστάθμιση στο εθνικό απόθεμα, σε περίπτωση που δεν προσκομίσουν τη δήλωση και το προαναφερθέν βιβλίο μέχρι την 1η Ιουλίου, όπως προβλέπεται στο άρθρο 11 παρ. 4 του Καν. (ΕΚ) 595/2004 της Επιτροπής.
Οι εν λόγω παραγωγοί μπορούν να ανακτήσουν την ποσότητα αναφοράς που απώλεσαν, λόγω μη τήρησης της παραπάνω προθεσμίας (1ης Ιουλίου), εφόσον υποβάλουν αίτηση προς τον ΕΛ.Ο.Γ. μέχρι και την 31η Δεκεμβρίου του ιδίου έτους. Εφόσον η αίτηση γίνει αποδεκτή από τον ΕΛ.Ο.Γ. η ανωτέρω ατομική ποσότητα αναφοράς επανέρχεται στον ενδιαφερόμενο παραγωγό πριν την 1η Απριλίου που έπεται της ημερομηνίας υποβολής της αίτησής του, άλλως περιέρχεται οριστικά στο Εθνικό Απόθεμα.
3.Στην περίπτωση υποβολής λανθασμένης δήλωσης επιβάλλεται πρόστιμο σύμφωνα με το άρθρο 11, παρ. 3, τελευταίο εδάφιο, του Καν. (ΕΚ) 595/2004 της Επιτροπής.
4.Οι κυρώσεις των παρ. 1, 2 και 3 επιβάλλονται με απόφαση του αρμοδίου Γενικού Γραμματέα του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, μετά από πρόταση του ΕΛ.Ο.Γ. και εισήγηση της Δ/νσης Ζωικής Παραγωγής και ΑΠΑ του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων και με επιφύλαξη των περιπτώσεων του άρθρου 11 παρ. 5 του Καν. (ΕΚ) 595/2004 της Επιτροπής, οι οποίες εξετάζονται από τον ΕΛ.Ο.Γ. τη αιτήσει του ενδιαφερομένου , με τυχόν προσκόμιση των σχετικών δικαιολογητικών.
5.Όταν οι ποσότητες των απ’ ευθείας πωλήσεων ενός παραγωγού υπερβαίνουν την ατομική του ποσότητα αναφοράς και εφόσον προκύπτει υπέρβαση της εθνικής ποσόστωσης, ο ΕΛ.Ο.Γ. ανακοινώνει στον κάθε παραγωγό την ποσότητα υπέρβασης και το ποσό της εισφοράς που του αναλογεί προς καταβολή, σύμφωνα με το άρθρο 5 της παρούσας.
Τα οφειλόμενα ποσά της εισφοράς κατατίθενται, από τον ίδιο τον παραγωγό, πριν από την 1η Σεπτεμβρίου του έτους που έπεται της γαλακτοκομικής περιόδου για την οποία καταλογίσθηκε η εισφορά, στο λογαριασμό 4450300505069 (ΙΒΑΝ GR 14 0430 0020 0044 5030 0505 069) της ΑΤΕ. Αντίγραφο του αποδεικτικού εγγράφου κατάθεσης της εισφοράς, όπου πρέπει να αναγράφονται τα στοιχεία του παραγωγού και η αντίστοιχη γαλακτοκομική περίοδος για την οποία καταλογίζεται η εισφορά, κοινοποιείται στον ΟΠΕΚΕΠΕ.
Ο ΟΠΕΚΕΠΕ το 1ο δεκαήμερο του μηνός Σεπτεμβρίου ενημερώνει τον ΕΛ.Ο.Γ. για τα ποσά της εισφοράς που έχουν κατατεθεί και τον αντίστοιχο κατάλογο των παραγωγών που κατέθεσαν αυτά.
Σε περίπτωση μη τήρησης της ως άνω προθεσμίας τα οφειλόμενα ποσά βεβαιώνονται με μέριμνα του ΕΛ.Ο.Γ. στα οικεία Δημόσια Ταμεία και επιβαρύνονται, μέχρι την απόδοσή τους, με τόκο, το επιτόκιο του οποίου υπολογίζεται σύμφωνα με την παράγραφο 2 του άρθρου 15 του Καν. (ΕΚ) 595/04 της Επιτροπής.
6.Οποιαδήποτε ποσότητα γάλακτος ή γαλακτοκομικών προϊόντων διαπιστωθεί, μετά την 15η Ιουλίου που έπεται της λήξης μιας γαλακτοκομικής περιόδου, ότι δεν δηλώθηκε από παραγωγούς απευθείας πωλήσεων, και εφόσον έχει προκύψει ή προκύπτει εθνική υπέρβαση, όλη η ποσότητα αυτή θεωρείται ως υπερβατική για την περίοδο αυτή και καταλογίζεται σε βάρος των παραγωγών. Τα παραπάνω ισχύουν πέραν της επιβολής τυχόν κυρώσεων στους παραγωγούς βάσει της παρούσας απόφασης.

Άρθρο 8
Σχέδιο ελέγχου
Ο ΕΛ.Ο.Γ. για κάθε γαλακτοκομική περίοδο υποβάλει προς έγκριση ένα γενικό σχέδιο ελέγχου στη Δ/νση Ζωικής Παραγωγής και ΑΠΑ και στον Ο Π ΕΚΕΠ Ε, το οποίο καταρτίζεται βάσει ανάλυσης κινδύνου και περιλαμβάνει κατ' ελάχιστον όσα ορίζονται στο άρθρο 19 του Καν. (ΕΚ) 595/2004 της Επιτροπής. Το γενικό αυτό σχέδιο δύναται ο ΕΛ.Ο.Γ. να το ενημερώνει με πιο λεπτομερή περιοδικά σχέδια τα οποία υποβάλλονται επίσης στη Δ/νση Ζωικής Παραγωγής και ΑΠΑ και στον ΟΠΕΚΕΠΕ. Τα παραπάνω σχέδια μετά από γνώμη του ΟΠΕΚΕΠΕ και εισήγηση της Δ/νσης Ζωικής Παραγωγής και ΑΠΑ εγκρίνονται από τη Γ ενική Δ/νση Ζωικής Παραγωγής.
Ο ι έλεγχοι διενεργούνται από τον ΕΛ.Ο.Γ. εν μέρει κατά τη σχετική γαλακτοκομική περίοδο και εν μέρει μετά την περίοδο αυτή βάσει των ετήσιων δηλώσεων.
Ο ΕΛ.Ο.Γ. μετά την πραγματοποίηση των ελέγχων υποχρεούται να συντάσσει και να τηρεί στο αρχείο του αναλυτικές εκθέσεις κάθε τρίμηνο, στις οποίες περιλαμβάνονται τα στοιχεία των διενεργηθέντων ελέγχων, αντίγραφα των οποίων διαβιβάζονται στη Δ/νση Ζωικής Παραγωγής και ΑΠΑ και στον ΟΠΕΚΕΠΕ. Όλες οι εκθέσεις ελέγχου πρέπει να ολοκληρώνονται το αργότερο 18 μήνες μετά το τέλος της σχετικής δωδεκάμηνης περιόδου. Οι έλεγχοι θεωρείται ότι έχουν περατωθεί όταν είναι διαθέσιμες οι εκθέσεις ελέγχου. Γ ια τις ανάγκες του ελέγχου ο ΕΛ.Ο.Γ. έχει πρόσβαση στο μητρώο εκμεταλλεύσεων βοοειδών που τηρείται βάσει του Καν. (ΕΚ) 1760/00 του Συμβουλίου.
Τα αποτελέσματα των ελέγχων τίθενται στη διάθεση των αρμοδίων αρχών για τον έλεγχο χορήγησης πριμοδοτήσεων γαλακτοπαραγωγής.

Άρθρο 9
Επιτόπιοι έλεγχοι
1.Οι επιτόπιοι έλεγχοι διενεργούνται χωρίς προειδοποίηση. Ωστόσο για τις περιπτώσεις απομακρυσμένων ή ειδικής μορφής εκμεταλλεύσεων μπορεί να ειδοποιείται εγγράφως ο παραγωγός με συστημένη επιστολή όχι όμως νωρίτερα από 48 ώρες πριν από τον έλεγχο. Ωστόσο οι περιπτώσεις των επιτόπιων ελέγχων που διενεργούνται κατόπιν προειδοποίησης δεν μπορούν να υπερβαίνουν το 50 % του συνόλου των επιτόπιων ελέγχων.
2.Οι επιτόπιοι έλεγχοι δύναται να πραγματοποιηθούν ταυτόχρονα με άλλους ελέγχους που προβλέπονται από την κοινοτική νομοθεσία όπως οι έλεγχοι για τη χορήγηση πριμοδοτήσεων γαλακτοπαραγωγής.
3.Ο ΕΛ.Ο.Γ. προβαίνει σε επιτόπιους ελέγχους σε επίπεδο εκμετάλλευσης, σε επίπεδο μεταφοράς του γάλακτος, ιδίως κατά την εκφόρτωση στις εγκαταστάσεις των αγοραστών, και σε επίπεδο αγοραστή. Οι έλεγχοι συνίστανται στην εξέταση της ακρίβειας των μητρώων και των λογιστικών στοιχείων για το γάλα ή/και τα γαλακτοκομικά προϊόντα που τίθεται σε εμπορία και ιδίως των όσων ορίζονται στο άρθρο 21 του Καν. (ΕΚ) 595/2004 της Επιτροπής.
4.Η ένταση των ελέγχων είναι κατ' ελάχιστον αυτή που αναφέρεται στο άρθρο 22 του Καν. (ΕΚ) 595/2004.

Άρθρο 10
Έγκριση αγοραστών
Όλοι οι αγοραστές πριν την αγορά οποιασδήποτε ποσότητας αγελαδινού γάλακτος από τους παραγωγούς, θα πρέπει να έχουν λάβει σχετική έγκριση.
Η έγκριση χορηγείται άπαξ από τον ΕΛ.Ο.Γ., ύστερα από αίτηση δήλωση του ενδιαφερομένου που υποβάλλεται στην Κεντρική Υπηρεσία του ΕΛ.Ο.Γ. Η αίτηση δήλωση στην οποία αναφέρεται ο Α.Φ.Μ. της επιχείρησης θα πρέπει να συνοδεύεται από τα εξής δικαιολογητικά:
1.Πιστοποιητικό εγγραφής στο οικείο εμπορικό βιομηχανικό επιμελητήριο.
2.Άδεια λειτουργίας των εγκαταστάσεων της επιχείρησης.
3.Υπεύθυνη Δήλωση του Άρθρου 8 του Ν. 1599/1986 όπου ο αγοραστής θα δηλώνει ότι: (α) διαθέτει χώρους όπου ο ΕΛ.Ο.Γ. μπορεί να συμβουλευτεί τη λογιστική αποθήκης, τα μητρώα και τα άλλα έγγραφα σχετικά με την καταχώρηση των εισκομιζομένων ποσοτήτων γάλακτος στην επιχείρηση και αποδέχεται τη διεξαγωγή ελέγχων από τις εθνικές και κοινοτικές αρχές, (β) αναλαμβάνει να ενημερώνει τη λογιστική αποθήκης, τα μητρώα και τα άλλα έγγραφα σχετικά με την καταχώρηση των εισκομιζομένων ποσοτήτων γάλακτος στην επιχείρηση και (γ) αναλαμβάνει τη δέσμευση να διαβιβάζει στον ΕΛ.Ο.Γ. τις μηνιαίες και τις συνολικές ανά γαλακτοκομικό έτος εισκομιζόμενες ποσότητες γάλακτος στην επιχείρηση όπως ορίζονται στην παρούσα απόφαση και τους σχετικούς κανονισμούς.
Στην περίπτωση που δεν ισχύουν πλέον για τους αγοραστές τουλάχιστον ένα από τα παραπάνω δικαιολογητικά στα σημεία (1), (2) και (3α), η έγκριση ανακαλείται από τον ΕΛ.Ο.Γ., με την επιφύλαξη των περιπτώσεων που αναφέρονται στο άρθρο 23 παρ. 4 του Καν. 595/2004 της Επιτροπής, οι οποίες εξετάζονται από τον ΕΛ.Ο.Γ. μετά από αίτηση του ενδιαφερομένου.
Μετά από αίτηση του αγοραστή, που υποβάλλεται στον ΕΛ.Ο.Γ., η ανακληθείσα έγκριση επαναχορηγείται, μετά την παρέλευση τουλάχιστον έξι μηνών από την ανάκλησή της εφόσον, μετά από έλεγχο των υπηρεσιών του ΕΛ.Ο.Γ., διαπιστωθεί ότι έπαψαν πλέον να υφίστανται οι λόγοι ανάκλησης της έγκρισης.
Οι εγκρίσεις που έχουν χορηγηθεί από τον ΕΛ.Ο.Γ. μέχρι τη δημοσίευση της παρούσας απόφασης είναι σε ισχύ.

Άρθρο 11
Υποχρεώσεις αγοραστών
1.Οι αγοραστές είναι υπεύθυνοι για την λογιστική καταχώρηση του συνόλου των ποσοτήτων γάλακτος που έχουν παραδοθεί σε αυτούς. Για το σκοπό αυτό θέτουν στη διάθεση των αρμοδίων υπαλλήλων ελεγκτών του ΕΛ.Ο.Γ., επί πέντε τουλάχιστον έτη, που υπολογίζονται από το τέλος του έτους σύνταξης των εγγράφων αυτών, αφενός, λογιστική αποθήκης ανά περίοδο δώδεκα μηνών ανά παραγωγό (ονοματεπώνυμο, διεύθυνση) με την ποσότητα του γάλακτος που αποτέλεσε αντικείμενο παράδοσης ανά μήνα από κάθε παραγωγό καθώς επίσης και τις δηλώσεις που απαιτούνται στην παρ. 2 του άρθρου 6 της παρούσης και αφετέρου, τα λοιπά εμπορικά έγγραφα όπως προβλέπονται στο άρθρο 24 παρ. 2 του Καν. (ΕΚ) 595/2004 της Επιτροπής καθώς επίσης λογιστική αποθήκης για τους αγοραστές και τις επιχειρήσεις που επεξεργάζονται ή μεταποιούν το γάλα και οι οποίοι τους εφοδιάζουν με γάλα σύμφωνα με το άρθρο 24 παρ. 3 και 4 του Καν. (ΕΚ) 595/2004 της Επιτροπής.
2.Στην περίπτωση κατά την οποία διαπιστώνεται ότι ο αγοραστής δεν έχει τηρήσει μια των δεσμεύσεών του σχετικά με την ακριβή ενημέρωση των λογιστικών και λοιπών καταχωρήσεων επιβάλλεται πρόστιμο μέχρι 10.000 ευρώ. Για την επιβολή του προαναφερθέντος προστίμου συνεκτιμώνται ο όγκος του εισκομιζόμενου γάλακτος στο οποίο αναφέρεται, η σοβαρότητα της παράβασης και το μέγεθος της επιχείρησης. Οι παραπάνω κυρώσεις επιβάλλονται με την επιφύλαξη των περιπτώσεων που αναφέρονται στο άρθρο 23 παρ. 4 του Καν. 595/2004 της Επιτροπής, και οι οποίες εξετάζονται από τον ΕΛ.Ο.Γ. μετά από αίτηση του ενδιαφερομένου.
3.Με την επιφύλαξη των περιπτώσεων της παρ. 4, δεύτερο εδάφιο, του Άρθρου 23 του Καν. (ΕΚ) 595/2004 της Επιτροπής, σε περίπτωση κατά την οποία ο αγοραστής δεν έχει τηρήσει κατ’ επανάληψη μία ή και περισσότερες από τις διατάξεις της παρούσας απόφασης και των κανονισμών
(ΕΚ) 1788/03 του Συμβουλίου και (ΕΚ) 595/2004 της Επιτροπής όπως ισχύουν κάθε φορά επιβάλλεται πρόστιμο μέχρι 80.000 ευρώ. Για την επιβολή του παραπάνω προστίμου συνεκτιμώνται η σχετική ποσότητα του γάλακτος, η σοβαρότητα της παράβασης / παραβάσεων και το μέγεθος της επιχείρησης.
4.Ο κατάλογος όλων των εγκεκριμένων αγοραστών κοινοποιείται από τον ΕΛ.Ο.Γ. σε όλες τις Δ/νσεις Αγροτικής Ανάπτυξης από τις οποίες οι παραγωγοί οφείλουν να πληροφορούνται ότι η συγκεκριμένη επιχείρηση με την οποία συναλλάσσονται είναι εγκεκριμένη.
5.Σε περίπτωση που αγοραστής παραλαμβάνει αγελαδινό γάλα χωρίς να έχει λάβει την παραπάνω έγκριση επιβάλλεται σε αυτόν πρόστιμο μέχρι 15 000 ευρώ.
6.Στον εγκεκριμένο αγοραστή ο οποίος αποδέχεται παράδοση γάλακτος από φυσικό ή νομικό πρόσωπο που δεν είναι παραγωγός αγελαδινού γάλακτος ή/και καταχωρεί αγελαδινό γάλα ως άλλο είδος γάλακτος (γίδινο, πρόβειο, κ.τ.λ.) επιβάλλεται πρόστιμο από 3000 ευρώ έως 60000 ευρώ, και από το φυσικό ή νομικό πρόσωπο, αφαιρείται η ατομική ποσότητα αναφοράς η οποία μεταφέρεται χωρίς αντιστάθμιση στο Εθνικό Απόθεμα. Προς τούτο, ο ΕΛ.Ο.Γ και οι αρμόδιες υπηρεσίες του Υπ. Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, έχουν πρόσβαση στο Μητρώο Εκμεταλλεύσεων Βοοειδών, που τηρείται βάσει του Καν. (ΕΚ) 1760/2000 του Συμβουλίου.
7.Σε περίπτωση διαπίστωσης παραβάσεων στο επίπεδο της μεταφοράς του γάλακτος στα ελεγχόμενα σύμφωνα με το άρθρο 21 παρ. 1β του Καν. (ΕΚ) 595/2004 της Επιτροπής στοιχεία επιβάλλονται πρόστιμα μέχρι 5000 ευρώ.
8.Τα πρόστιμα των παραγράφων 2, 3, 5, 6 και 7 του παρόντος άρθρου επιβάλλονται με απόφαση του αρμόδιου Γενικού Γραμματέα του Υπ. Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων μετά από πρόταση του ΕΛ.Ο.Γ. και εισήγηση της Δ/νσης Ζωικής Παραγωγής και ΑΠΑ του Υπ. Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων.

Άρθρο 12
Υποχρεώσεις παραγωγών
1.Οι παραγωγοί υποχρεούνται να παραδίδουν γάλα μόνο σε εγκεκριμένους αγοραστές.
2.Οι παραγωγοί οι οποίοι πραγματοποιούν παραδόσεις  
θέτουν στη διάθεση των αρμοδίων υπαλλήλων ελεγκτών του ΕΛ.Ο.Γ. επί πέντε τουλάχιστον έτη που υπολογίζονται από το τέλος του έτους σύνταξης των εγγράφων αυτών τα όσα προβλέπονται στο άρθρο 24 παρ. 5 του Καν. (ΕΚ) 595/2004 της Επιτροπής.
3.Οι παραγωγοί οι οποίοι προβαίνουν σε απ'ευθείας πωλήσεις θέτουν στη διάθεση των αρμοδίων υπαλλήλων ελεγκτών του ΕΛ.Ο.Γ. επί πέντε τουλάχιστον έτη που υπολογίζονται από το τέλος του έτους σύνταξης των εγγράφων αυτών, το θεωρημένο από την οικεία Δ/νση Αγροτικής Ανάπτυξης βιβλίο, ανά περίοδο δώδεκα μηνών, στο οποίο αναφέρεται ανά μήνα και προϊόν κάθε πώληση ή διάθεση γάλακτος ή γαλακτοκομικών προϊόντων, καθώς και τα προϊόντα που έχουν παραχθεί αλλά δεν έχουν πουληθεί ή διατεθεί. Οι εν λόγω παραγωγοί θέτουν επίσης στη διάθεση των αρμοδίων υπαλλήλων ελεγκτών του ΕΛ.Ο.Γ. το μητρώο της εκμετάλλευσής τους που τηρούν βάσει του Καν. (ΕΚ) 1760/2000 καθώς επίσης και κάθε έγγραφο που επιτρέπει την επαλήθευση του ανωτέρω βιβλίου (πχ. προβλεπόμενα από τον κώδικα βιβλίων και στοιχείων παραστατικά).
4.Στους παραγωγούς για τους οποίους κατόπιν ελέγχου διαπιστώνεται μη τήρηση μιας ή περισσότερων από τις παραπάνω υποχρεώσεις ή και δεν καλύπτουν τον ορισμό του παραγωγού του άρθρου 5 στοιχείο γ) του Καν. (ΕΚ) αριθ. 1788/2003 ή και διαπιστώνεται ασυμβατότητα μεταξύ παραδόσεων ή απευθείας πωλήσεων και παραγωγικής ικανότητας, επιβάλλεται με απόφαση του αρμόδιου Γενικού Γραμματέα του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων πρόστιμο μέχρι 5000 ευρώ μετά από πρόταση του ΕΛ.Ο.Γ. και εισήγηση της Διεύθυνσης Ζωικής Παραγωγής και ΑΠΑ του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων.

Άρθρο 13
Σύσταση Διαχείριση του Εθνικού Αποθέματος
1.Η σύσταση και η διαχείριση του εθνικού αποθέματος ποσοτήτων αναφοράς διενεργείται από τον ΕΛ.Ο.Γ. και κατανέμεται σύμφωνα με κριτήρια που καθορίζονται με απόφαση του Υπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων. Ο ΕΛ.Ο.Γ. κατά την έναρξη της γαλακτοκομικής περιόδου αποστέλλει στη Δ/νση Ζωικής Παραγωγής και ΑΠΑ το ύψος και έκθεση διαχείρισης του εθνικού αποθέματος, για την προηγούμενη γαλακτοκομική περίοδο.
2.Σε περίπτωση που το προκύπτον εθνικό απόθεμα κριθεί ως ανεπαρκές για την κάλυψη των διαρθρωτικών αναγκών του τομέα, μπορεί με απόφαση του Υπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων να τροφοδοτηθεί το εθνικό απόθεμα μέσω γραμμικής μείωσης του συνόλου των ατομικών ποσοτήτων αναφοράς των δικαιούχων παραγωγών προκείμενου να χορηγηθούν πρόσθετες ή νέες ατομικές ποσοστώσεις σε παραγωγούς που καθορίζονται σύμφωνα με αντικειμενικά κριτήρια που θεσπίζονται με απόφαση του Υπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων και σε συνεννόηση με την Επιτροπή της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
3.Ατομικές ποσότητες αναφοράς που χορηγούνται από το εθνικό απόθεμα για υλοποίηση επενδύσεων στα πλαίσια αναπτυξιακών προγραμμάτων, προγραμμάτων εξυγίανσης του ζωικού κεφαλαίου, για λόγους δημοσίου συμφέροντος ή άλλης σχετικής νομοθεσίας, δεν μπορούν να αποτελέσουν αντικείμενο μεταβίβασης πριν την εκπλήρωση όλων των σχετικών υποχρεώσεων που έχουν αναληφθεί καθώς και για τις τρεις (3) επόμενες γαλακτοκομικές περιόδους από την εκπλήρωση των εν λόγω υποχρεώσεων. Στις παραπάνω περιπτώσεις οι ατομικές ποσότητες αναφοράς χορηγούνται κατ'αρχήν (προσωρινά) και η οριστικοποίηση της χορηγούμενης από το εθνικό απόθεμα ατομικής ποσότητας αναφοράς γίνεται με την εκπλήρωση των σχετικών υποχρεώσεων, η οποία επιβεβαιώνεται με την υποβολή στον ΕΛ. Ο. Γ., εκ μέρους του ενδιαφερομένου, βεβαίωση της οικείας αρμόδιας Αρχής. Σε αντίθετη περίπτωση η ατομική ποσότητα αναφοράς θα αφαιρείται από τον δικαιούχο και θα επιστρέφει χωρίς αντιστάθμιση στο εθνικό απόθεμα και κάθε πράξη μεταβίβασης θεωρείται ως μη γενόμενη.
4.Παραγωγός στον οποίο χορηγήθηκε ατομική ποσότητα αναφοράς από το εθνικό απόθεμα δεν επιτρέπεται να προβεί σε μεταβίβαση ατομικής ποσότητας αναφοράς πριν την παρέλευση τριών (3) γαλακτοκομικών περιόδων, αρχής γενομένης από τη γαλακτοκομική περίοδο χορήγησής της. Σε αντίθετη περίπτωση η ατομική ποσότητα αναφοράς που του χορηγήθηκε από το εθνικό απόθεμα επανέρχεται χωρίς αντιστάθμιση στο εθνικό απόθεμα και η σχετική πράξη μεταβίβασης θεωρείται ως μη γενόμενη. Εξαιρούνται οι εξής περιπτώσεις:
α) Όταν ο μεταβιβάζων υπάγεται στο καθεστώς πρόωρης συνταξιοδότησης και εφόσον η ατομική ποσότητα αναφοράς περιέρχεται σε παραγωγό αγελαδινού γάλακτος.
β) Στις περιπτώσεις κληρονομιάς, γονικής παροχής και μεταβίβασης μεταξύ συζύγων εφόσον η ατομική ποσότητα αναφοράς περιέρχεται σε παραγωγό αγελαδινού γάλακτος.
γ) Όταν πρόκειται για μεταβιβάσεις μεταξύ συγγενών μέχρι και Β’ βαθμού και εφόσον πρόκειται για διαχωρισμό εκμετάλλευσης.
5.Παραγωγός που δεν εμπορεύτηκε γάλα ή άλλα γαλακτοκομικά προϊόντα για μια γαλακτοκομική περίοδο, η ποσότητα αναφοράς που κατέχει περιέρχεται χωρίς αντιστάθμιση στο εθνικό απόθεμα, εκτός εάν ο παραγωγός αυτός ξεκινήσει πάλι να παράγει και να εμπορεύεται γάλα πριν την 31 η Δεκεμβρίου που έπεται της γαλακτοκομικής περιόδου που δεν εμπορεύτηκε γάλα. Η ποσότητα αυτή αναφοράς περιέρχεται στο εθνικό απόθεμα από την 1η Ιανουαρίου που έπεται της γαλακτοκομικής περιόδου που δεν εμπορεύτηκε γάλα.
Ο παραγωγός του οποίου η ποσότητα αναφοράς μεταφέρθηκε στο εθνικό απόθεμα μπορεί να την ανακτήσει, εφ’ όσον υποβάλλει αίτηση προς τον ΕΛ.Ο.Γ. μέχρι και την 1η Μαρτίου του επόμενου έτους που δεν εμπορεύτηκε γάλα. Στην περίπτωση αυτή η ανωτέρω ατομική ποσότητα αναφοράς επανέρχεται στον ενδιαφερόμενο παραγωγό την 1η Απριλίου που έπεται της ημερομηνίας υποβολής της αίτησής του, εφ’ όσον διαπιστώνεται, με επιτόπιο έλεγχο από τον ΕΛ.Ο.Γ., η έναρξη γαλακτοπαραγωγής στην εκμετάλλευσή του.
6.Όταν κατά την διάρκεια μιας γαλακτοκομικής περιόδου ένας παραγωγός δεν χρησιμοποίησε, τουλάχιστον το 70% της ατομικής του ποσότητας αναφοράς, η αχρησιμοποίητη ατομική ποσότητα αναφοράς περιέρχεται χωρίς αντιστάθμιση στο εθνικό απόθεμα. Ο παραγωγός αυτός μπορεί να ανακτήσει μέχρι το 100% της ατομικής του ποσότητας αναφοράς που περιήλθε στο εθνικό απόθεμα εφόσον υποβάλλει αιτιολογημένη αίτηση προς τον ΕΛ.Ο.Γ. μέχρι την 31η Δεκεμβρίου της επομένης γαλακτοκομικής περιόδου και η επαναχορήγηση γίνεται από την γαλακτοκομική περίοδο που έπεται της ημερομηνίας της αίτησης, μετά από επιτόπιο έλεγχο του ΕΛ.Ο.Γ.
7.Οι διατάξεις των παραγράφων 5 και 6 του παρόντος άρθρου δεν εφαρμόζονται σε περιπτώσεις ανωτέρας βίας και σε δεόντως αιτιολογημένες εξαιρετικές περιπτώσεις περιλαμβανομένων των περιπτώσεων υλοποίησης επενδυτικών σχεδίων και προγραμμάτων εξυγίανσης του ζωικού κεφαλαίου της εκμετάλλευσης των παραγωγών, με την προσκόμιση στον ΕΛ.Ο.Γ. των σχετικών παραστατικών. Οι περιπτώσεις ανωτέρας βίας και οι δεόντως αιτιολογημένες εξαιρετικές περιπτώσεις αναγνωρίζονται από τον ΕΛ.Ο.Γ..
8.Γ ια τις ως άνω περιπτώσεις, το δικαίωμα της επαναχορήγησης μπορεί να ασκηθεί μια μόνον φορά για όλη την διάρκεια περιόδου ισχύος του καθεστώτος της εισφοράς στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων.
9.Δεν χορηγούνται ατομικές ποσότητες αναφοράς από το εθνικό απόθεμα σε παραγωγούς οι οποίοι τις τελευταίες δυο (2) γαλακτοκομικές περιόδους έχουν προβεί σε μεταβίβαση μέρους ή όλης της ατομικής τους ποσότητας αναφοράς χωρίς να την έχουν ανακτήσει, μέχρι την ημερομηνία υποβολής αίτησης χορήγησης ποσόστωσης από το εθνικό απόθεμα.

Άρθρο 14
Παραχώρηση χρήσεως Μεταβίβαση της ατομικής ποσότητας αναφοράς
1.Οι ατομικές ποσότητες αναφοράς δεν μπορούν να αποτελέσουν αντικείμενο προσωρινής παραχώρησης.
2.Μεταβιβάσεις ατομικών ποσοτήτων αναφοράς μπορούν να πραγματοποιούνται σε όλη τη χώρα μεταξύ παραγωγών, με ή χωρίς την μεταβίβαση των αντίστοιχων εκμεταλλεύσεων. Η μεταβίβαση της ατομικής ποσότητας αναφοράς διενεργείται με συμβολαιογραφική πράξη, όταν με αυτήν μεταβιβάζεται εν όλω ή εν μέρει και η εκμετάλλευση και με ιδιωτικό συμφωνητικό, σύμφωνα με το υπόδειγμα Ι του παραρτήματος της παρούσας, όταν μεταβιβάζεται μόνο η ατομική ποσότητα αναφοράς. Στις ανωτέρω περιπτώσεις μεταβίβασης, παρακρατείται από τον ΕΛ.Ο.Γ. και περιέρχεται χωρίς αντιστάθμιση στο Εθνικό απόθεμα το 5% της ατομικής ποσότητας αναφοράς που απετέλεσε αντικείμενο μεταβίβασης.
3.Δε γίνεται η ως άνω παρακράτηση της ατομικής ποσότητας αναφοράς στις παρακάτω περιπτώσεις μεταβιβάσεων:
α) Όταν ο μεταβιβάζων υπάγεται στο καθεστώς πρόωρης συνταξιοδότησης και εφόσον η ατομική ποσότητα αναφοράς περιέρχεται σε παραγωγό αγελαδινού γάλακτος.
β) Στις περιπτώσεις κληρονομιάς, γονικής παροχής και μεταβίβασης μεταξύ συζύγων εφόσον η ατομική ποσότητα αναφοράς περιέρχεται σε παραγωγό αγελαδινού γάλακτος.
γ) Όταν πρόκειται για μεταβιβάσεις μεταξύ συγγενών μέχρι και Β’ βαθμού και εφόσον πρόκειται για διαχωρισμό εκμετάλλευσης.
4.Μεταβιβάσεις μπορούν να γίνουν από την αρχή της γαλακτοκομικής περιόδου μέχρι την 31η Δεκεμβρίου κάθε έτους και η πράξη μεταβίβασης θεωρείται τελεσθείσα εφόσον γίνεται αποδεκτή από τον ΕΛ.Ο.Γ., ο οποίος ενημερώνει εγγράφως για την αποδοχή ή μη της πράξης μεταβίβασης τους ενδιαφερομένους. Ειδικά για την πρώτη εφαρμογή της παρούσας απόφασης οι μεταβιβάσεις μπορούν να γίνουν μέχρι την 31η Ιανουαρίου 2005. Σε περίπτωση που ο πωλητής έχει κάνει χρήση μέρους της ατομικής τους ποσότητας αναφοράς, η οποία αποτελεί αντικείμενο της μεταβίβασης, ο αγοραστής δεν μπορεί να κάνει χρήση αυτής της ποσότητας κατά την γαλακτοκομική περίοδο που έγινε η σύναψη της σύμβασης.
5.Ορίζεται σαν ελάχιστο όριο οριστικής μεταβίβασης ατομικής ποσότητας αναφοράς οι 5 τόνοι εκτός εάν το σύνολο της ατομικής ποσότητας αναφοράς του πωλητή είναι μικρότερο των 5 τόνων.
6.Κάθε πράξη μεταβίβασης της ατομικής ποσότητας αναφοράς τελεί υπό τον έλεγχο της οικείας Δ/νσης Αγροτικής Ανάπτυξης του πωλητή η οποία ελέγχει την αξιοπιστία των αναγραφομένων στοιχείων στα δικαιολογητικά έγγραφα της μεταβίβασης και ενημερώνει σχετικά τον ΕΛ.Ο.Γ. Στις Νομαρχιακές Αυτοδιοικήσεις όπου ο ΕΛ.Ο.Γ. έχει παραρτήματα εποπτείες ο εν λόγω έλεγχος μπορεί να διενεργείται από αυτές με ενημέρωση της οικείας Δ/νσης Αγροτικής Ανάπτυξης και του ΕΛ.Ο.Γ.
7.Οι ως άνω ποσότητες ατομικής ποσότητας αναφοράς που παρακρατούνται υπέρ του Εθνικού αποθέματος δεν αποτελούν αντικείμενο συμφωνίας κατά τις πράξεις μεταβίβασης.
8.Με κάθε πράξη μεταβίβασης ή και κληρονομιάς, των ατομικών ποσοτήτων αναφοράς συμμεταβιβάζονται όλα τα δικαιώματα και οι υποχρεώσεις που απορρέουν από την εφαρμογή της παρούσας και των σχετικών κοινοτικών διατάξεων που αφορούν στο καθεστώς της εισφοράς στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων.

Άρθρο 15
Γενικές Διατάξεις
1.Ο ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΓΑΛΑΚΤΟΣ (ΕΛ.Ο.Γ.) ορίζεται υπεύθυνος για την διαχείριση του καθεστώτος της εισφοράς στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων. Προς τούτο, τηρεί μητρώο παραγωγών, κατόχων ατομικών ποσοτήτων αναφοράς χωριστά για τις παραδόσεις και τις απευθείας πωλήσεις, και ενημερώνει σχετικά τους παραγωγούς όταν προκύπτει μεταβολή των ατομικών τους ποσοτήτων αναφοράς.
2.Πριν από την 1η Φεβρουαρίου κάθε έτους ο ΕΛ.Ο.Γ. διαβιβάζει στην Επιτροπή τα στοιχεία της παραγράφου 2 του Άρθρου 25 του Καν (ΕΚ) 595/2004 της Επιτροπής και πριν από την 1η Σεπτεμβρίου το συμπληρωμένο ερωτηματολόγιο του παραρτήματος Ι του ιδίου κανονισμού. Τα ανωτέρω κοινοποιούνται στις Δ/νση Ζωικής Παραγωγής και ΑΠΑ του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων ενώ το ερωτηματολόγιο κοινοποιείται επιπλέον και στον ΟΠΕΚΕΠΕ. Σε περίπτωση τροποποίησης των στοιχείων του ερωτηματολογίου, κυρίως μετά από τους προβλεπόμενους ελέγχους, ο ΕΛ.Ο.Γ. αποστέλλει στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή με κοινοποίηση στη Δ/νση Ζωικής Παραγωγής και ΑΠΑ του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων και στον ΟΠΕΚΕΠΕ, ενημέρωση του ερωτηματολογίου πριν από την 1η Δεκεμβρίου, την 1η Μαρτίου, την 1η Ιουνίου και την 1η Σεπτεμβρίου κάθε έτους.
3.Ο ΕΛ.Ο.Γ. λαμβάνει όλα τα αναγκαία μέτρα για την ενημέρωση των παραγωγών και των αγοραστών για τα μέτρα και τις διατάξεις των σχετικών κανονισμών και της παρούσας και ιδίως για τις κυρώσεις που προβλέπονται για τη μη τήρησή τους. Για την επιβολή των κυρώσεων λαμβάνονται υπόψη η σοβαρότητα της παράβασης, ο όγκος του γάλακτος που αφορά η παράβαση, το μέγεθος της επιχείρησης ή το μέγεθος της εκμετάλλευσης του παραγωγού κ.λπ.
4.Το όλο σύστημα διαχείρισης του καθεστώτος της εισφοράς στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων, εποπτεύεται από τη Δ/νση Ζωικής Παραγωγής και ΑΠΑ του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων και την αρμόδια Διεύθυνση του ΟΠΕΚΕΠΕ οι οποίες για το σκοπό αυτό, δύνανται να προβαίνουν και σε σχετικούς επιτόπιους και διοικητικούς ελέγχους στον ΕΛ.Ο.Γ. καθώς και σε επίπεδο παραγωγών και αγοραστών.
5.Η Δ/νση Ζωικής Παραγωγής και ΑΠΑ του Υπ. Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων ανακοινώνει στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή τα στοιχεία και τις πληροφορίες που απαιτούνται στο άρθρο 27 του Καν. (ΕΚ) 595/2004 της Επιτροπής.
6.Εκτός από την καταλογισθείσα εισφορά, τα πρόστιμα που προβλέπονται στην παρούσα καθώς και οι τόκοι που προβλέπεται στους σχετικούς κανονισμούς ότι καταβάλλονται στα κράτη μέλη, αποτελούν πόρους του ΕΛ.Ο.Γ. και εισπράττονται κατά τις διατάξεις του κώδικα Εισπράξεως των Δημοσίων Εσόδων σύμφωνα με την παράγραφο 10 του άρθρου 94 του Ν. 2127/1993 (Α 48), όπως προσετέθη με το άρθρο 3 παρ. 3 του Ν. 2332/1995 (Α 181) και αναριθμήθηκε με το άρθρο 30 παρ. 12 του Ν. 3147/2003 (Ά 135) και αποδίδονται στο λογαριασμό του ΕΛ.Ο.Γ. που τηρείται για το σκοπό αυτό στην Α.Τ.Ε.
7.Το ποσοστό ύψους 1% της εισφοράς σε εθνικό επίπεδο που δεν καταβάλλεται σύμφωνα με το άρθρο 3 του Καν. (ΕΚ) 1788/2003 του Συμβουλίου στο Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Προσανατολισμού και Εγγυήσεων παραμένει στον Τακτικό Προϋπολογισμό.
8.Εξουσιοδοτείται ο Υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων για τον καθορισμό των λεπτομερειών εφαρμογής της παρούσας, και τη λήψη κάθε αναγκαίου μέτρου για την εφαρμογή της.
Το συνημμένο παράρτημα, αποτελεί αναπόσπαστο μέρος της παρούσας και μπορεί να τροποποιείται με απόφαση του Υπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων.
Η παρούσα απόφαση ισχύει από τη γαλακτοκομική περίοδο 2004/2005.

Η απόφαση 278187/14.8.2002 (Β 1072) των Υπουργών Οικονομίας και Οικονομικών και Γ εωργίας καταργείται.

Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως.
Αθήνα, 8 Νοεμβρίου 2004