Νόμος 3951/2011 : Κύρωση της Τροποποίησης υπ' αριθμ. 1 στη Συμφωνία Διοικητικής Φύσεως μεταξύ του Υπουργείου Εθνικής Άμυνας της Ελληνικής Δημοκρατίας και του Υπουργού Εθνικής Άμυνας της Γαλλικής Δημοκρατίας σχετικά με την Συνεργασία στο πλαίσιο

 Τεχνολογικού Συστήματος Επιδείξεως μη Επανδρωμένου Μαχητικού Αεροσκάφους (Unmanned Combat Air Vehicle, UCAV).

---

ΝΟΜΟΣ ΥΠ' ΑΡΙΘΜ. 3951/2011

ΦΕΚ 77/Α/12-4-2011

Κύρωση της Τροποποίησης υπ' αριθμ. 1 στη Συμφωνία Διοικητικής Φύσεως μεταξύ του Υπουργείου Εθνικής Άμυνας της Ελληνικής Δημοκρατίας και του Υπουργού Εθνικής Άμυνας της Γαλλικής Δημοκρατίας σχετικά με την Συνεργασία στο πλαίσιο Τεχνολογικού Συστήματος Επιδείξεως μη Επανδρωμένου Μαχητικού Αεροσκάφους (Unmanned Combat Air Vehicle, UCAV).

 

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

Εκδίδομε τον ακόλουθο νόμο που ψήφισε η Βουλή:

 

Άρθρο πρώτο

Κυρώνεται και έχει την ισχύ, που ορίζει το άρθρο 28 παρ. 1 του Συντάγματος, η Τροποποίηση υπ` αριθμ. 1 στη Συμφωνία Διοικητικής Φύσεως μεταξύ του Υπουργείου Εθνικής Άμυνας της Ελληνικής Δημοκρατίας και του Υπουργού Εθνικής Άμυνας της Γαλλικής Δημοκρατίας (Α` 282, 20.12.2007), περί Συνεργασίας στο πλαίσιο Τεχνολογικού Συστήματος Επιδείξεως μη Επανδρωμένου Μαχητικού Αεροσκάφους (Unmanned Combat Air Vehicle, UCAV), που υπογράφηκε στις 21 Ιουνίου 2010 από τη γαλλική πλευρά και στις 30 Νοεμβρίου 2010 από την ελληνική, το κείμενο της οποίας σε πρωτότυπο στην ελληνική και γαλλική γλώσσα έχει ως εξής: 

" ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΑ ΑΡ. 1  ΣΤΟΝ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΔΙΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ  ΜΕΤΑΞΥ  ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΟΥ ΑΜΥΝΑΣ ΤΗΣ ΓΑΛΛΙΑΣ  ΚΑΙ  ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΑΜΥΝΑΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ  ΣΧΕΤΙΚΑ  ΜΕ  ΤΗΝ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΓΙΑ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΕΠΙΔΕΙΞΗΣ ΜΗ  ΕΠΑΝΔΡΩΜΕΝΟΥ ΜΑΧΗΤΙΚΟΥ ΑΕΡΟΣΚΑΦΟΥΣ (UCAV)   

 

ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ 

I. ΕΙΣΑΓΩΓΗ   3 

II. ΣΤΟΧΟΙ ΤΗΣ ΤΡΟΓΙΟΑΟΓΙΑΣ.  3 

III. ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ.     3 

IV. ΓΕΝΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ4 

V.ΕΝΑΡΞΗ ΙΣΧΥΟΣ.4 

 

Ι. ΕΙΣΑΓΩΓΗ 

Ο Υπουργός Άμυνας της Γαλλίας και το Υπουργείο Άμυνας της Ελλάδος οι οποίοι στη συνέχεια θα ονομάζονται συλλογικά οι "Συμβαλλόμενοι", επισημαίνοντας ότι ο Υπουργός Άμυνας της Γαλλίας και το Υπουργείο Άμυνας της Ελλάδος υπέγραψαν έναν Διοικητικό Διακανονισμό στις 16 και 11 Ιανουαρίου 2006 αντίστοιχα με έναρξη ισχύος στις 5 Δεκεμβρίου 2007 σχετικά με τη συνεργασία για τεχνολογικό σύστημα επίδειξης μη επανδρωμένου μαχητικού αεροσκάφους (UCAV) το οποίο στη συνέχεια θα ονομάζεται "Το ΑΑ" και συμφώνησαν τις ακόλουθες διατάξεις. 

 

II. ΣΤΟΧΟΙ ΤΗΣ ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΑΣ

  Οι στόχοι της παρούσας τροπολογίας είναι η τροποποίηση: 

α) Των ημερομηνιών παροχής των παραδοτέων εκθέσεων του Προγράμματος, 

β) Της ημερομηνίας όριο έναρξης και της διάρκειας σε μήνες του τρίτου τμήματος υπό όρους, 

γ) Το ετήσιο χρονοδιάγραμμα πληρωμών της Ελλάδος διατηρώντας το συνολικό ποσό της χρηματοοικονομικής συμμετοχής (συνεισφοράς) της Ελλάδος,

δ) Των αξιών του δείκτη m που ορίζει την ημερομηνία ανάγνωσης των δεικτών τιμών. 

 

ΙΙΙ. ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ

  ΙΙΙ. ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ  Το ΑΑ τροποποιείται ως ακολούθως:  Οι ημερομηνίες παροχής των παραδοτέων εκθέσεων του προγράμματος που είναι σε λίστα στο παράρτημα Β αντικαθιστώνται με: 

Παραδοτέες εκθέσεις        του Προγράμματος	Ημερομηνία παροχής σε εργάσιμες μέρες	Ημερομηνία της παροχής
Παραδοτέες στην αρχή του προγράμματος	ΤΟ	08-02-2006
Έγγραφο   σύνθεσης   του   προσχεδίου	Τ0+4	08-06-2006
Έκθεση της επιθεώρησης ενδιάμεσης σύνθεσης 1	Τ0+7	08-10-2006
Έκθεση της επιθεώρησης   ενδιάμεσης σύνθεσης 2	Τ0+12	08-03-2007
Παραδοτέες στο τέλος της                          φάσης εφαρμοσιμότητας	ΤΟ+15	08-06-2007
Έκθεση σύνθεσης   τηςεπιθεώρησηςκαθοριστικής έναρξης	ΤΟ+16	08-07-2007
Έκθεση της επιθεώρησης   ενδιάμεσης σύνθεσης 3	ΤΟ+22	08-02-2008
Έκθεση     σύνθεσης   της   προκαταρκτικήςκαθοριστικήςεπιθεώρησης	ΤΟ+28	08-09-2008
Παραδοτέες στο τέλος της καθοριστικής φάσης	ΤΟ+36	08-05-2009
Έκθεση της επιθεώρησης στις                           ενδιάμεσης σύνθεσης 4	Τ0+4Ι	08-11-2009
Παραδοτέες στο τέλος της φάσης ανάπτυξης	ΤΟ+46	08-04-2010
Έκθεση της επιθεώρησης                       ενδιάμεστης σύνθεσης 5	ΤΟ+52	08-11-2010
Έκθεση της επιθεώρησης                        ενδιάμεσης σύνθεσης 6	Τ0+60	08-07-2011
Παραδοτέες στο τέλος των δοκιμών στο     έδαφοςεξειδίκευσης	ΤΟ+67	08-03-2012
Παραδοτέες στο τέλος των δοκιμών   πτήσηςανοίγματος   του   τομέα πτήσης εκ των οποίων η έκθεσης επιθεώρησηςενδιάμεσης σύνθεσης 7	ΤΟ+75	08-12-2012
Έκθεσιι της επιθεώρησης                        ενδιάμεσης σύνθεσης 8	Τ0+81	08-06-2013
Παραδοτέες στο τέλος π/ς σύμβασης	ΤΟ+87	08-01-2014

 

  Ο πίνακας "πρόσκληση για καταβολή κεφαλαίων" του κεφαλαίου Ι τουπαραρτήματος Ε  "Χρηματοοικονομικές Διατάξεις" αντικαθίσταται με:   

  

	2006	2007	2008	2009	2010	2011	2012	2013
Ετήσιο              Συνολικό ποσό πόρων(εκτος αναθεώρησηςΔείτε παράγραφοςVII)	0	4.492.857	3.434.018	2.618.914	4.085.000	3.509.211	1.545.000	315.000

 

Ο πίνακας Α του κεφαλαίου VII του παραρτήματος Ε "Ποσό των υπεργολαβικών(υποκατασκευαστικων) παροχών και ποσό της κύριας αγοράς χρηματοδοτούμενηςαπό τον Έλληνα Συμβαλλόμενο" αντικαθίσταται με: 

Τμήμα	Θέση	Διάρκεια σε μήνες	Ημερομηνία όριο έναρξης εργασιών
Σταθερό	1	16
Υπό όρους 1	2	18	ΤΙ+15
Υπό όρους 2	3	28	ΤΙ+24
Υπό όρους 3	4	38	ΤΙ+49

 Ο πίνακας ανάγνωσης των τιμών των δεικτών m, n και ρτου κεφαλαίου VIIIτου παραρτήματος Ε "Αναθεώρηση τιμής" αντικαθίσταται με: 

	Δείκτες	Τίτλος 1	Τίτλος 2	Τίτλος 3	Τίτλος 4
m	Sw,PsdG2	5	7	15	26
ρ	AluB	-	-	18	-
n		11	26	37	61

 

IV. ΓΕΝΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ 

Όλες οι άλλες διατάξεις του ΑΑ παραμένουν αμετάβλητες. 

 

V. ΕΝΑΡΞΗ ΙΣΧΥΟΣ

  Η παρούσα τροποποίηση υπογράφεται σε δύο πρωτότυπα αντίτυπα, το καθένα στην γαλλική και την ελληνική γλώσσα, τα δύο κείμενα το αποδεικνύουν (επιβεβαιώνουν) εξίσου. Αρχίζει να ισχύει μετά την υπογραφή από τους δύο Συμβαλλόμενους και την ημερομηνία παραλαβής της κοινοποίησης με την οποία η Ελλάδα ενημερώνει την Γαλλία για το τέλος των εθνικών διαδικασιών έγκρισης. Αυτή η τροπολογία παραμένει σε ισχύ για την ίδια περίοδο με το ΑΑ που τροποποιεί.

 

Άρθρο δεύτερο

Η ισχύς του παρόντος νόμου αρχίζει από τη δημοσίευση του στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως και της Τροποποίησης υπ` αριθμ. 1 της Συμφωνίας, που κυρώνεται, από την πλήρωση των προϋποθέσεων του Κεφαλαίου V αυτής.

Παραγγέλλομε τη δημοσίευση του παρόντος στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως και την εκτέλεση του ως νόμου του Κράτους. 

Αθήνα, 7 Απριλίου 2011

 

 

 

---

Κατεβάσετε το αρχείο με το πρωτότυπο κείμενο, όπως είναι δημοσιευμένο στο Φύλλο Εφημερίδας της Κυβερνήσεως (Φ.Ε.Κ.) του Εθνικού Τυπογραφείου.

---